Jisho

×

Words — 136 found

Noun
1. shadow; silhouette; figure; shape
  • その
  • しょうじょ少女
  • じぶん自分
  • かげ
  • おびえていた
The girl was afraid of her own shadow.
Noun
2. reflection; image
  • 水たまり
  • うつ映った
  • かげ
  • 見えた
Reflections could be seen in the puddles.
Noun
3. ominous sign
Noun
4. light (stars, moon)
Noun
5. trace; shadow (of one's former self)
Noun
6. behind; background; other sideSee also 陰 かげ, non-standard; usu. written as 陰
Wikipedia definition
7. ShadowA shadow is an area where direct light from a light sourc... Read more
Other forms
景 【かげ】
Details ▸
Noun
1. shade; shadow
  • あの
  • かげ
  • 腰をおろしましょう
Let's sit down in the shade of that tree.
Noun
2. behind (something); other side; back
  • カーテン
  • かげ
  • かくれ隠れている
  • だれ
Who is hiding behind the curtain?
Noun
3. the background; behind the scenes; behind someone's back
  • かげ
  • たにん他人
  • わるぐち悪口
  • 言う
  • べき
  • でない
You should not speak ill of others behind their backs.
Noun
4. gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness
Other forms
蔭 【かげ】翳 【かげ】
Details ▸
Noun
1. shade; shadow
Noun
2. sunshine; sunlightOnly applies to 日影, Only applies to 日かげ
Other forms
日蔭 【ひかげ】日影 【ひかげ】日かげ 【ひかげ】
Details ▸
Noun
1. shadow; shade; shading; gloom
  • いんえい陰影
  • 気をつけて
  • みた
  • です
  • なかなか
  • うまくいかない
  • です
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
Noun
2. nuance; shades of meaning; subtleties
Other forms
陰翳 【いんえい】
Details ▸
Noun
1. cloudiness; cloudy weather
  • きのう昨日
  • とうきょう東京
  • くも曇り
  • でした
Was it cloudy in Tokyo yesterday?
Noun
2. fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); blur; mist; shadow; dimness
Noun
3. gloom; dejection
Wikipedia definition
4. OvercastOvercast or overcast weather, as defined by the World Met... Read more
Other forms
曇 【くもり】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. shadow; tail; following
Details ▸
Noun
1. moustache; mustache; beard; whiskers; sideburnsUsually written using kana alone, See also 口髭, See also 顎鬚, See also 頬髯, in careful usage 髭 for moustache, 鬚 for beard, 髯 for (cheek) whiskers
Noun
2. whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuftUsually written using kana alone
Noun
3. shadow (on a candlestick chart)Finance, Usually written using kana alone, usu. ヒゲ
Wikipedia definition
4. BeardA beard is the collection of hair that grows on the chin,... Read more
Other forms
鬚 【ひげ】髯 【ひげ】ヒゲ
Notes
鬚: Rarely-used kanji form. 髯: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
Other forms
翳り 【かげり】蔭り 【かげり】
Details ▸
Noun
1. shadow
Other forms
シャドウ
Details ▸
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
1. to follow around; to shadow; to tag alongUsually written using kana alone
  • あの
  • じこ事故
  • には
  • なに何か
  • なぞめいた
  • もの
  • つきまとっている
There is something mysterious about the accident.
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
2. to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow oneUsually written using kana alone
  • かな悲しい
  • おもいで思い出
  • いつも
  • その
  • つきまとっている
Sad memories always haunt the child.
Other forms
付き纏う 【つきまとう】
Details ▸
かげ
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
1. to project a shadow; to cast a shadow
  • やがて
  • 起こる
  • じけん事件
  • その
  • まえ
  • かげをな影を投げる
Coming events cast their shadows before.
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadowPolite (teineigo) language, Usually written using kana alone
Expressions (phrases, clauses, etc.)
2. thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your effortsPolite (teineigo) language, Usually written using kana alone
Other forms
お蔭様で 【おかげさまで】お陰さまで 【おかげさまで】おかげ様で 【おかげさまで】御陰様で 【おかげさまで】御蔭様で 【おかげさまで】
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. shadow cabinet
Wikipedia definition
2. Shadow CabinetThe Shadow Cabinet (also called the Shadow Front Bench or... Read more
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkSee also 付ける
Details ▸
Noun
1. shadow picture; silhouette; shadowgraph
Wikipedia definition
2. Shadow playShadow play or also known as shadow puppetry is an ancien... Read more
Other forms
影画 【かげえ】
Notes
影画: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put againstUsually written using kana alone
  • おまえ
  • うわぎ上着
  • わたし私の
  • かんじょう勘定
  • つけて
  • おきなさい
Put your coat on my account.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to furnish (a house with)Usually written using kana alone
  • じたく自宅
  • かいちく改築
  • する
  • さい
  • この
  • へや部屋
  • だけ
  • ぼうおんせつび防音設備
  • うちかぎ内鍵
  • 付けたんだ
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to wear; to put onUsually written using kana alone
  • よろい
  • つけている
  • ひと
  • ころ転ぶ
  • おお大きな
  • おと
  • する
He who wears armor falls with a big crash!
Ichidan verb, Transitive verb
4. to keep a diary; to make an entryUsually written using kana alone
  • かのじょ彼女
  • むかし
  • 日記を付けていた
  • いま
  • つけていない
She used to keep a diary, but she no longer does.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to appraise; to set (a price)Usually written using kana alone
  • あの
  • みせ
  • しょうひん商品
  • ねさ値下げ
  • して
  • ねだん値段
  • つけてある
They mark down goods at that shop.
Ichidan verb, Transitive verb
6. to allot; to budget; to assignUsually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
7. to bring alongsideUsually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
8. to place (under guard or doctor)Usually written using kana alone
  • けいかん警官
  • その
  • おとこ
  • つけた
The policeman followed him.
Ichidan verb, Transitive verb
9. to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkUsually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
10. to load; to give (courage to)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
11. to keep (an eye on)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
12. to establish (relations or understanding)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
13. to turn on (a light)Usually written using kana alone, See also 点ける
    トム
  • テレビ
  • つけた
  • とたんに
  • ヒューズ
  • とんだ
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
Ichidan verb, Transitive verb
14. to produce flowers (of a plant); to produce fruitUsually written using kana alone
  • わたし私の
  • すこ少し
  • はな
  • つけた
  • ならなかった
My tree had a few blossoms but no fruit.
Suffix, Ichidan verb
15. to do intensely; to do fiercely; to do stronglyUsually written using kana alone, See also 怒鳴りつける, after -masu stem of verb
Suffix, Ichidan verb
16. to be used to (doing); to be accustomed toUsually written using kana alone, after -masu stem of verb
Other forms
着ける 【つける】附ける 【つける】
Notes
附ける: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. corner; nook; recessUsually written using kana alone
Noun
2. shade; shadow; dark areaUsually written using kana alone, also written as 暈
Noun
3. dark circles (under the eyes); dark ringsUsually written using kana alone, oft. written as クマ
Noun
4. bend (in a road, river, etc.)Poetical term
Noun
5. shading; gradationAbbreviation, See also 隈取り
Noun
6. kumadori; style of kabuki makeup used for violent rolesAbbreviation, See also 隈取り
Other forms
曲 【くま】阿 【くま】
Notes
曲: Rarely-used kanji form. 阿: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
Other forms
付け回す 【つけまわす】付回す 【つけまわす】
Details ▸

Kanji — 6 found

2.69855694086002
15 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
shadow, silhouette, phantom
Kun: かげ
On: エイ
Details ▸
8.101486678056052
11 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow
Kun: かげ かげ.る
On: イン
Details ▸
21.66406164806805
8 strokes. Jōyō kanji, taught in junior high.
aim at, sight, shadow, stalk
On: ショ
Details ▸
70.85892915561048
14 strokes. Jinmeiyō kanji.
shade, shadow, backing assistance
Kun: かげ
On: イン オン
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 27 found

  • 145057
    • しんかい深海
    • きみ君の
    • かげ
    • ゆれる
    It is your shadow in the deep sea. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >

Names — 2 found

シャドー
Unclassified name
1. Schadow; Shadow
シャドウオブヴァンパイア
Unclassified name
1. Shadow of the Vampire (film)