あ
上げる
- しつもん質問
- が
- あれば
- みぎて右手
- を
- あ挙げて
- くだ下さい 。
- かみ髪
- も
- あ上げた
- ほう
- が
- わたし私
- は
- す好き
- だ 。
3. to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
- はなび花火
- が
- しほうはっぽう四方八方
- で
- あげられた 。
4. to land (a boat)
- かれ彼ら
- は
- その
- ふね船
- を
- きし岸
- に
- あげた 。
5. to deep-fryOnly applies to 揚げる
- この
- とりにく鶏肉
- は
- よく
- あげ揚げられている 。
6. to show someone (into a room)
7. to givePolite (teineigo) language, Usually written using kana alone, Only applies to 上げる
- あなた
- は
- とき時には
- いもうと妹さん
- に
- お
- こづかい
- を
- あげます
- か 。
8. to send someone (away)
9. to enrol (one's child in school); to enroll
10. to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
- その
- みせ店
- は
- ねだん値段
- を
- ぜんぶ全部
- あ上げた 。
- かれ彼
- は
- ひめい悲鳴
- を
- あげて
- に逃げて
- い行った 。
12. to earn (something desirable)
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- せいせき成績
- を
- あ上げた 。
13. to praise
14. to give (an example, etc.); to citeusu. 挙げる
- きしゃ記者 ：
- れい例
- を
- ひと１つ
- あげて
- くださいます
- か 。
15. to summon up (all of one's energy, etc.)usu. 挙げる
- ぜんりょく全力
- を
- あげて
- たたかえ 。
16. to arrestOnly applies to 挙げる
17. to nominateOnly applies to 挙げる
- わたし私
- は
- かんがえ考えられる
- こうほしゃ候補者
- として ポール
- の
- な名
- を
- あ挙げた 。
18. to summon (for geishas, etc.)Usually written using kana alone, Only applies to 揚げる
19. to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)Only applies to 上げる
20. to bear (a child)
21. to conduct (a ceremony, esp. a wedding)usu. 挙げる
- わたし私
- は
- せんげつ先月
- けっこんしき結婚式
- を
- あ挙げました 。
22. (of the tide) to come in
23. to vomit
24. to do for (the sake of someone else)Usually written using kana alone, Polite (teineigo) language, after the -te form of a verb
- ときかた解き方
- を
- おし教えて
- あげる
- よ 。
26. to humbly do ...Humble (kenjougo) language, See also 申し上げる, after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility
挙げる 【あげる】、揚げる 【あげる】
あげく
挙句
1. after (a long process); at the end ofesp. 〜したあげく or 〜のあげく
挙げ句 【あげく】、揚げ句 【あげく】、揚句 【あげく】
ああし
揚げ足
1. raised leg; lifting a leg
3. sitting cross-leggedArchaic
挙げ足 【あげあし】、上げ足 【あげあし】、揚足 【あげあし】、挙足 【あげあし】、上足 【あげあし】
あぞこ
上げ底
1. false bottom; fake bottom; raised bottom; platform (shoes); kick (of a bottle)
2. exaggeration; overstatement
上げ底 【あげそこ】、揚げ底 【あげぞこ】、揚げ底 【あげそこ】、上底 【あげぞこ】、上底 【あげそこ】、揚底 【あげぞこ】、揚底 【あげそこ】
あげくは
挙句の果て
1. finally; in the end; on top of all thatusu. as ～に
挙げ句の果て 【あげくのはて】、あげくの果て 【あげくのはて】、揚げ句の果て 【あげくのはて】、揚句の果て 【あげくのはて】
揚げ句の果て: Rarely-used kanji form. 揚句の果て: Rarely-used kanji form.
あお
上げ下ろし
1. raising and lowering
2. loading and unloading (cargo)
3. praising and criticizingColloquial
揚降 【あげおろし】、揚げ卸し 【あげおろし】
揚げ卸し: Rarely-used kanji form.
あげや
揚屋
1. high-class Edo-period pleasure house (where outside prostitutes were hired to entertained guests)
2. Ageya
揚げ屋 【あげや】
1. landing-stage
あげまき
揚巻
1. ancient boys' hairstyle with a part down the middle and a loop above each earHistorical term
2. Meiji-period women's hairstyle with hair twisted into a knot on top of the head and held in place with a pinHistorical term
3. type of dance in kabukiOnly applies to 揚巻
4. knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the ringSumo, Only applies to 揚巻
5. constricted tagelus (Sinonovacula constricta); Chinese razor clamAbbreviation, Usually written using kana alone, See also アゲマキガイ
総角 【あげまき】、アゲマキ