Jisho

×

関

14 strokes
Radical:
gate 門
Parts:
一 二 人 ハ 并 大 門
Variants:
關
connection, barrier, gateway, involve, concerning
Kun:
せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき
On:
カン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
70 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 関 【カン】 barrier, gate
  • 関係 【カンケイ】 relation, relationship, connection, participation, involvement, concern, influence, effect, sexual relations, sexual relationship, related to, connected to
  • 連関 【レンカン】 connection, relation, linkage
  • 通関 【ツウカン】 customs clearance

Kun reading compounds

  • 関 【せき】 barrier, gate, seki, mutual life
  • 関取 【せきとり】 ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
  • 霞ヶ関 【かすみがせき】 Kasumigaseki, district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located, government ministries (of Japan), Japanese government bureaucracy
  • 関わる 【かかわる】 to be affected, to be influenced, to be concerned with, to have to do with, to stick to (opinions)
  • 覗き機関 【のぞきからくり】 peep show, device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
  • 水機関 【みずからくり】 puppet powered by (falling) water, water-powered contrivance, show using such a device (in Edo-period Osaka)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
guan1
Korean:
gwan, wan

Spanish

  • barrera
  • puerta
  • relación
  • mecanismo
  • valla

Portuguese

  • conexão
  • obstáculo
  • passagem
  • emvolver
  • concernente

French

  • relation
  • barrière
  • lien
  • rapport
  • concerner
365 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
467 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
444 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
104 A New Dictionary of Kanji Usage
4958 Classic Nelson (Andrew Nelson)
289 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
982 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2245 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.7 Japanese for Busy People
398 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
402 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
446 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1844 Kodansha Compact Kanji Guide
4129 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2099 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2842 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2036 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41297 Morohashi
3328 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6402 New Nelson (John Haig)
2017 Remembering The Kanji (James Heisig)
2173 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
84 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
614 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3863 2001 Kanji
8e6.7 The Kanji Dictionary
3-8-6 SKIP code
7743.0 Four corner code
1-20-56 JIS X 0208-1997 kuten code
95a2 Unicode hex code

本

5 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
一 木
Variants:
夲
book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Kun:
もと
On:
ホン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
10 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 本 【ホン】 book, volume, script, this, present, current, ... in question, ... at issue, main, head, principal, real, genuine, regular, proper, counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls
  • 本位 【ホンイ】 standard, basis, principle
  • 社会資本 【シャカイシホン】 social capital, SOC
  • 配本 【ハイホン】 distribution of books

Kun reading compounds

  • 元 【もと】 origin, source, beginning, basis, base, foundation, root, cause, (raw) material, ingredient, base, mix (e.g. for a cake), (soup) stock, (one's) side, capital, principal, cost price, root (of a plant), (tree) trunk, part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand), first three lines of a waka, counter for plants or trees, counter for falcons (in falconry)
  • 本木 【もとき】 original stock
  • 大本 【おおもと】 root, origin, source, cause, basis, foundation, Ōmoto (religion)
  • 旗本 【はたもと】 shogunal vassal, direct retainer of a shogun

Readings

Japanese names:
まと、 ごう
Mandarin Chinese (pinyin):
ben3
Korean:
bon

Spanish

  • libro
  • origen
  • base
  • contador de cosas alargadas

Portuguese

  • livro
  • presente
  • real
  • verdadeiro
  • principal
  • sufixo p/ contagem De coisas longas

French

  • livre
  • présent
  • essentiel
  • origine
  • principal
  • réalité
  • vérité
  • compteur d'objets allongés
45 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
76 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
70 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
15 A New Dictionary of Kanji Usage
96 Classic Nelson (Andrew Nelson)
20 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
61 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
212 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
25 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
25 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
37 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1046 Kodansha Compact Kanji Guide
4314 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2183 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2937 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
215 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14421 Morohashi
3502 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2536 New Nelson (John Haig)
211 Remembering The Kanji (James Heisig)
224 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
47 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1855 2001 Kanji
0a5.25 The Kanji Dictionary
4-5-3 SKIP code
5023.0 Four corner code
1-43-60 JIS X 0208-1997 kuten code
672c Unicode hex code

賢

16 strokes
Radical:
shell 貝
Parts:
ハ 又 目 臣 貝
Variants:
贒
intelligent, wise, wisdom, cleverness
Kun:
かしこ.い
On:
ケン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1159 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 賢 【ケン】 intelligence, genius, scholarship, virtue
  • 賢人 【ケンジン】 wise person, virtuous person, sage, unrefined sake
  • 遺賢 【イケン】 able men left out of office
  • 聖賢 【セイケン】 saints and sages

Kun reading compounds

  • 賢い 【かしこい】 wise, clever, smart, well-behaved (esp. children and pets), obedient, good

Readings

Japanese names:
かた、 さか、 さと、 さとし、 たか、 たて、 のり、 まこと、 まさ、 まさる
Mandarin Chinese (pinyin):
xian2
Korean:
hyeon

Spanish

  • inteligente
  • sabio
  • ingenioso

Portuguese

  • sábio
  • inteligente
  • sabedoria
  • inteligência

French

  • intelligent
  • sage
  • sagesse
1221 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1488 A New Dictionary of Kanji Usage
4517 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1072 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
931 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2579 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1288 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1362 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1227 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1740 Kodansha Compact Kanji Guide
3518 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1817 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2472 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
860 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36822 Morohashi
2839 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5816 New Nelson (John Haig)
852 Remembering The Kanji (James Heisig)
915 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1855 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3461 2001 Kanji
7b9.2 The Kanji Dictionary
2-9-7 SKIP code
2-8-7 SKIP code
7780.6 Four corner code
1-24-13 JIS X 0208-1997 kuten code
8ce2 Unicode hex code

太

4 strokes
Radical:
big, very 大
Parts:
丶 大
plump, thick, big around
Kun:
ふと.い、 ふと.る
On:
タイ、 タ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
552 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 大山 【タイザン】 great mountain, large mountain
  • 太鼓 【タイコ】 drum
  • 太太 【タイタイ】 wife
  • 馬太 【マタイ】 Matthew (the Apostle)
  • 大山 【タイザン】 great mountain, large mountain
  • 太鼓 【タイコ】 drum
  • 羽太 【ハタ】 sea basses, groupers
  • 赤羽太 【アカハタ】 blacktip grouper (species of fish, Epinephelus fasciatus)

Kun reading compounds

  • 太い 【ふとい】 fat, thick, deep (of a voice), thick, sonorous, daring, shameless, brazen, audacious
  • 太藺 【ふとい】 softstem bulrush (Scirpus tabernaemontani)
  • 太る 【ふとる】 to put on weight, to gain weight, to grow fat, to get stout

Readings

Japanese names:
おお、 たか、 ひろ
Mandarin Chinese (pinyin):
tai4
Korean:
tae

Spanish

  • grande
  • gordo
  • grueso
  • engordar

Portuguese

  • gordo
  • grande
  • espesso

French

  • gras
  • dodu
  • gros
269 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
181 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
164 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
343 A New Dictionary of Kanji Usage
1172 Classic Nelson (Andrew Nelson)
508 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
151 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
105 Japanese Names (P.G. O’Neill)
629 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
639 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
124 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
409 Kodansha Compact Kanji Guide
2673 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1360 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1846 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
121 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5834 Morohashi
2152 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1137 New Nelson (John Haig)
120 Remembering The Kanji (James Heisig)
126 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
257 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
98 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1463 2001 Kanji
0a4.18 The Kanji Dictionary
2-3-1 SKIP code
4-4-4 SKIP code
4003.0 Four corner code
1-34-32 JIS X 0208-1997 kuten code
592a Unicode hex code

郎

9 strokes (also 8)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
邦 艮
Variants:
郒
son, counter for sons
Kun:
おとこ
On:
ロウ、 リョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
569 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 郎 【ロウ】 nth son, lang, official title in ancient China, man, young man, my husband, my lover, nth child (male and female)
  • 郎君 【ロウクン】 young man, boy, son (of one's master, employer, etc.), husband, (male) lover, dear, darling
  • 新郎 【シンロウ】 bridegroom
  • 女郎 【ジョロウ】 prostitute (esp. Edo period)

Readings

Japanese names:
いら、 お、 とう、 もん、 ろ、 ろお
Mandarin Chinese (pinyin):
lang2, lang4
Korean:
rang

Spanish

  • hombre
  • hijo
  • sirviente

Portuguese

  • filho
  • sufixo para contagem de filhos

French

  • fils (enfant)
  • compteur de fils
1936 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
237 A New Dictionary of Kanji Usage
4762 Classic Nelson (Andrew Nelson)
955 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1827 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1145 Japanese Names (P.G. O’Neill)
980 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1014 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
546 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
757 Kodansha Compact Kanji Guide
1641 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
867 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1184 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1868 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39405P Morohashi
1289 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6138 New Nelson (John Haig)
1851 Remembering The Kanji (James Heisig)
1995 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
264 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1300 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
844 2001 Kanji
2d6.5 The Kanji Dictionary
1-6-3 SKIP code
1-6-2 SKIP code
3772.7 Four corner code
1-47-26 JIS X 0208-1997 kuten code
90ce Unicode hex code