Jisho

×

11 strokes (also 10)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
enclosure, quarters, fortification, red-light district
Kun:
くるわ
On:
カク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1670 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 廓 【クルワ】 district, quarter, enclosure, area enclosed by earthwork, red-light district, wide and empty
  • 廓清 【カクセイ】 purification, cleaning up, purging
  • 外郭 【ガイカク】 outer fence, outer enclosure, outer block, outline, contour
  • 遊郭 【ユウカク】 (licensed) red light district

Kun reading compounds

  • 廓 【くるわ】 district, quarter, enclosure, area enclosed by earthwork, red-light district, wide and empty
  • 郭言葉 【くるわことば】 sociolect or secret language used by prostitutes in red-light districts (Edo period), vulgar words used by prostitutes (Edo period)

Readings

Japanese names:
ひろ
Mandarin Chinese (pinyin):
guo1
Korean:
gwag

Spanish

  • cerco
  • recinto
  • fortificación

Portuguese

  • cercado
  • quarteirão
  • fortificação
  • bairro das prostitutas

French

  • enceinte
  • quartiers
  • fortifications
  • quartier chaud
1076 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1770 A New Dictionary of Kanji Usage
4765 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1793 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1829 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1417 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1673 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1788 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1773 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
759 Kodansha Compact Kanji Guide
2112 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1100 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1499 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1859 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39474 Morohashi
1678 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6144 New Nelson (John Haig)
1842 Remembering The Kanji (James Heisig)
1985 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1492 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
444 2001 Kanji
2d7.14 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
1-8-2 SKIP code
1-7-2 SKIP code
1-7-3 SKIP code
0742.7 Four corner code
1-19-52 JIS X 0208-1997 kuten code
90ed Unicode hex code

9 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
intimidate, dignity, majesty, menace, threaten
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1103 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 威 【イ】 power, authority, might, influence, dignity, majesty
  • 威嚇 【イカク】 threat, intimidation, menace
  • 球威 【キュウイ】 (pitcher's) stuff
  • 国威 【コクイ】 national prestige

Kun reading compounds

  • 脅す 【おどす】 to threaten, to menace, to frighten (into doing)
  • 縅 【おどし】 leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
  • 脅し 【おどし】 threat, bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
  • 糸威 【いとおどし】 binding of plates with colored laces (in traditional suits of armor)
  • 白糸威 【しろいとおどし】 binding of plates with white laces (in traditional suits of armor)
  • 脅かす 【おどかす】 to threaten, to menace, to intimidate, to startle, to frighten, to scare

Readings

Japanese names:
いさ、 たけ、 たけし
Mandarin Chinese (pinyin):
wei1
Korean:
wi

Spanish

  • dignidad
  • majestad
  • amenazar
  • intimidar
  • fuerza

Portuguese

  • intimidar
  • dignidade
  • majestade
  • ameaça
  • ameaçar

French

  • intimidant
  • dignité
  • majesté
  • menacer
1002 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
982 A New Dictionary of Kanji Usage
1803 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1011 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1194 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1251 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1339 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1422 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1333 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
428 Kodansha Compact Kanji Guide
4394 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2226 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2993 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
370 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6259 Morohashi
3578 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1219 New Nelson (John Haig)
364 Remembering The Kanji (James Heisig)
389 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1243 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1459 2001 Kanji
4n5.2 The Kanji Dictionary
4-9-4 SKIP code
5320.0 Four corner code
1-16-50 JIS X 0208-1997 kuten code
5a01 Unicode hex code