195 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
113 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
103 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
127 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4671 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
127 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
259 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
506 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.12 | Japanese for Busy People |
445 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
452 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
109 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
679 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3798 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1941 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2634 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1136 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
38752P | Morohashi |
3061 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6021 | New Nelson (John Haig) |
1129 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1210 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
149 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
140 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
194 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 近畿 【キンキ】 Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
- 近海 【キンカイ】 coastal waters, adjacent seas
- ごく最近 【ゴクサイキン】 very recently, in the very recent past
- 至近 【シキン】 very near
- 近流 【コンル】 banishment (to a nearby province), the least severe of the three banishment punishments under the ritsuryō system
Kun reading compounds
- 近い 【ちかい】 near, close, short (distance), close (in time), soon, close (relationship), friendly, intimate, closely related, similar, almost the same, close to, nearly
- 近いうちに 【ちかいうちに】 soon, shortly, before long
Readings
- Japanese names:
- おう、 おお、 この
- Korean:
- geun
Spanish
- cerca
- cercano
Portuguese
- perto
- cedo
- consangüíneo
- equivalente
French
- près
- tôt
- proche
- équivalent à
2654 | 2001 Kanji |
2q4.3 | The Kanji Dictionary |
3-3-4 | SKIP code |
3-2-4 | SKIP code |
3230.2 | Four corner code |
1-22-65 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8fd1 | Unicode hex code |
substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
66 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 代 【ダイ】 charge, cost, price, generation, age, (school) year, cohort, reign, era, a representative of, on behalf of, for (someone), switchboard number, counter for decades of ages, eras, etc., counter for generations (of inheritors to a throne, etc.), proxy application company, pronoun
- 代官 【ダイカン】 local governor (Edo period), local magistrate, bailiff, deputy official (Middle Ages), acting administrator
- 大時代 【オオジダイ】 old-fashioned, antiquated, anachronistic
- 次代 【ジダイ】 the next era
- 代謝 【タイシャ】 metabolism, renewal, regeneration, replacing the old with the new
- 代赭 【タイシャ】 red ocher (ochre)
- 永代 【エイタイ】 permanence, eternity
- 希代 【キタイ】 uncommon, rare, extraordinary, matchless
Kun reading compounds
- 替わる 【かわる】 to succeed, to relieve, to replace, to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, to hand over (telephone), to be exchanged, to change (places with), to switch
- 代わる代わる 【かわるがわる】 alternately, by turns
- 替わる 【かわる】 to succeed, to relieve, to replace, to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, to hand over (telephone), to be exchanged, to change (places with), to switch
- 代わる代わる 【かわるがわる】 alternately, by turns
- 代わり 【かわり】 substitute, replacement, substituting, replacing, stand-in, proxy, alternate, deputy, relief, successor, compensation, exchange, return, another helping, second helping, seconds, refill, upcoming program, upcoming programme
- 変わり目 【かわりめ】 turning point, change, transition, turn (of the tide, century, etc.), point of difference
- 代わり 【かわり】 substitute, replacement, substituting, replacing, stand-in, proxy, alternate, deputy, relief, successor, compensation, exchange, return, another helping, second helping, seconds, refill, upcoming program, upcoming programme
- 変わり目 【かわりめ】 turning point, change, transition, turn (of the tide, century, etc.), point of difference
- 替える 【かえる】 to replace, to convert, to change, to exchange, to interchange, to renew, to substitute (person, staff member, player, etc.)
- 世 【よ】 world, society, public, life, lifetime, age, era, period, epoch, generation, reign, rule, the times, world (of existence)
- 代々 【よよ】 for generations, from generation to generation, generation after generation, through the ages
- 千代 【ちよ】 thousand years, very long period, forever
- 君が代 【きみがよ】 Imperial reign, Kimigayo (Japanese national anthem)
- 代 【しろ】 substitution, material, price, margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something, shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
- 代物 【しろもの】 article, goods, product, fine thing, fellow, affair, stuff, prostitute, price, cost, money
- 地代 【ちだい】 land rent
- 阿代 【あしろ】 Ophidion asiro (species of cusk eel)
Readings
- Japanese names:
- す
- Korean:
- dae
Spanish
- generación
- reinado
- sustituir
- reemplazar
- relevar
Portuguese
- substituto
- mudança
- convertido
- repor
- período
- idade
- geração
- carga
- valor
- taxa
French
- substituer
- changer
- convertir
- remplacer
- période
- âge
- ère
- génération
- montant d'argent
- taux
- prix
- redevance
463 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
358 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
338 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
68 | A New Dictionary of Kanji Usage |
364 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
85 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
111 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
125 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.10 | Japanese for Busy People |
256 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
256 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
413 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
61 | Kodansha Compact Kanji Guide |
34 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
18 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
18 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1014 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
386 | Morohashi |
30 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
125 | New Nelson (John Haig) |
1005 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1080 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
87 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
257 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2156 | 2001 Kanji |
2a3.3 | The Kanji Dictionary |
1-2-3 | SKIP code |
2324.0 | Four corner code |
1-34-69 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4ee3 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N4
404 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 映画館 【エイガカン】 movie theatre, movie theater, cinema
- 映画 【エイガ】 movie, film, motion picture
- 大映 【ダイエイ】 Daiei Motion Picture Company
- 開映 【カイエイ】 beginning of a screening (at a movie theatre), starting a screening
Kun reading compounds
- 映る 【うつる】 to be reflected, to harmonize with (harmonise), to come out (photo), to be projected, to be displayed (on a screen)
- 映す 【うつす】 to project, to reflect, to cast (shadow)
- 映える 【はえる】 to shine, to glow, to look attractive, to look nice, to be set off (by)
Readings
- Japanese names:
- あきら、 え、 てる
- Korean:
- yeong
Spanish
- reflejo
- reflexión
- reflejar
- reflejarse
- proyectarse
- proyectar
Portuguese
- reflitir
- reflexão
- projeção
French
- projection
- refléter
- réflexion
830 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
813 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
234 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2118 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
910 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
187 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
840 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.14 | Japanese for Busy People |
352 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
353 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
234 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
985 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1104 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
600 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
793 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1758 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
13838 | Morohashi |
892 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2448 | New Nelson (John Haig) |
1742 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1879 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
368 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
876 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3863 | 2001 Kanji |
4c5.1 | The Kanji Dictionary |
1-4-5 | SKIP code |
6503.0 | Four corner code |
1-17-39 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6620 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
199 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
- 画家 【ガカ】 painter, artist
- 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
- 邦画 【ホウガ】 Japanese film, Japanese painting
- 画 【カク】 stroke (of a kanji)
- 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
- 参画 【サンカク】 taking part (in planning), participation
- 家族計画 【カゾクケイカク】 family planning
- 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
- 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
- 似顔絵 【ニガオエ】 portrait, likeness, sketch (of a face)
- 影絵 【カゲエ】 shadow picture, silhouette, shadowgraph
Kun reading compounds
- 描く 【えがく】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
- 画する 【かくする】 to draw (a line), to demarcate, to mark, to divide, to map out, to plan
Readings
- Korean:
- hwa, hoeg
Spanish
- dibujo
- trazo
- puntuar
- interrumpir
Portuguese
- gravura
French
- trait de plume
- dessin
- écran
- compteur de traits de kanji
167 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
91 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
85 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
150 | A New Dictionary of Kanji Usage |
50 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
477 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
222 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
991 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.14 | Japanese for Busy People |
343 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
343 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
235 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
176 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3723 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1904 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2586 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1178 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
21739P | Morohashi |
3000 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3733 | New Nelson (John Haig) |
1170 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1254 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
176 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
155 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3175 | 2001 Kanji |
0a8.7 | The Kanji Dictionary |
3-2-6 | SKIP code |
1077.2 | Four corner code |
1-18-72 | JIS X 0208-1997 kuten code |
753b | Unicode hex code |
co-, cooperation
- On:
- キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
121 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 協議 【キョウギ】 conference, consultation, discussion, negotiation
- 協会 【キョウカイ】 association, society, organization, organisation
- 農協 【ノウキョウ】 agricultural cooperative
- 経協 【ケイキョウ】 management association, management conference, management institute
Readings
- Korean:
- hyeob
Spanish
- cooperación
- colaboración
Portuguese
- co-
- cooperação
French
- coopération
- co-
377 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
485 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
461 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
209 | A New Dictionary of Kanji Usage |
774 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
572 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
381 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
548 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
234 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
234 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
444 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
244 | Kodansha Compact Kanji Guide |
103 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
70 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
74 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
881 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
2742 | Morohashi |
93 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
617 | New Nelson (John Haig) |
872 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
937 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
193 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
501 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1445 | 2001 Kanji |
2k6.1 | The Kanji Dictionary |
1-2-6 | SKIP code |
4402.7 | Four corner code |
1-22-08 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5354 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
4 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 会 【カイ】 meeting, assembly, party, gathering, conference, athletic meet, society, association, club
- 会員 【カイイン】 member, the membership
- 例会 【レイカイ】 regular meeting
- 際会 【サイカイ】 meeting, facing, confronting
- 会 【エ】 gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
- 会釈 【エシャク】 slight bow (as a greeting or sign of gratitude), nod, salutation, consideration, thoughtfulness
- 法会 【ホウエ】 Buddhist service (e.g. memorial service)
- 御斎会 【ゴサイエ】 imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)
Kun reading compounds
- 会う 【あう】 to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience
- 逢うは別れの始め 【あうはわかれのはじめ】 we meet only to part, meeting is the first step to parting
- 会わせる 【あわせる】 to make (someone) to meet, to let (someone) meet, to expose to, to subject to
Readings
- Japanese names:
- あい、 い
- Korean:
- hoe, goe, gwal
Spanish
- asociación
- reunión
- encontrarse con
- reunirse
Portuguese
- encontro
- reunião
- festa
- associação
- entrevista
- une
French
- réunion
- rencontre
- meeting
- parti
- association
- entrevue
- rejoindre
54 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
93 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
87 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
12 | A New Dictionary of Kanji Usage |
381 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
116 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
14 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
454 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.1 | Japanese for Busy People |
158 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
158 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
59 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
47 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2512 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1275 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1741 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
759 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
460 | Morohashi |
2020 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
143 | New Nelson (John Haig) |
752 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
814 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
16 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
119 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2871 | 2001 Kanji |
2a4.19 | The Kanji Dictionary |
2-2-4 | SKIP code |
2-3-3 | SKIP code |
8073.1 | Four corner code |
1-18-81 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4f1a | Unicode hex code |