| 392 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 118 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 274 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 279 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4309 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 43 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 85 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 439 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.8 | Japanese for Busy People |
| 66 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 66 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 203 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1653 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2440 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1233 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1698 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 341 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 35205 | Morohashi |
| 1941 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5552 | New Nelson (John Haig) |
| 335 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 357 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 44 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 142 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
言
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
83 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 言 【ゲン】 word, remark, statement
- 言及 【ゲンキュウ】 reference, allusion
- 過言 【カゴン】 exaggeration, overstatement, saying too much, misstatement, slip of the tongue, gaffe
- 狂言 【キョウゲン】 kyogen, farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play, kabuki play, kabuki performance, make-believe, ruse, trick
- 言語 【ゲンゴ】 language
- 言下 【ゲンカ】 promptly
- 過言 【カゴン】 exaggeration, overstatement, saying too much, misstatement, slip of the tongue, gaffe
- 二言 【ニゴン】 double-dealing, double tongue, going back on what one has said, repeating oneself
Kun reading compounds
- 言う 【いう】 to say, to utter, to declare, to name, to call, to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
- 言うまでもない 【いうまでもない】 goes without saying, needless to say, obvious
- 言 【げん】 word, remark, statement
- 言葉 【ことば】 language, dialect, word, phrase, expression, term, speech, (manner of) speaking, (use of) language, words, remark, statement, comment, learning to speak, language acquisition
- 禍言 【まがごと】 ominous word, ill-omened word, misfortune
- 二言 【ふたこと】 two words, repetition
Readings
- Japanese names:
- とき
- Korean:
- eon
Spanish
- palabras
- decir
Portuguese
- Dizer
- palavras
French
- dire
| 3077 | 2001 Kanji |
| 7a0.1 | The Kanji Dictionary |
| 2-1-6 | SKIP code |
| 0060.1 | Four corner code |
| 1-24-32 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8a00 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
301 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 語 【ゴ】 word, language, speech
- 語学 【ゴガク】 study of foreign languages, linguistics
- 標語 【ヒョウゴ】 motto, slogan, catchword
- 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
Kun reading compounds
- 語る 【かたる】 to talk about, to speak of, to tell, to narrate, to recite, to chant, to indicate, to show
- 語るに落ちる 【かたるにおちる】 to let slip a secret, to let the cat out of the bag
- 語らう 【かたらう】 to talk, to tell, to recite, to pledge, to conspire with
Readings
- Korean:
- eo
Spanish
- palabra
- discurso
- lenguaje
- hablar
- conversar
- narrar
Portuguese
- palavra
- discurso
- língua
French
- langage
- mot
- raconter
| 209 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 124 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 112 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 274 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4374 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 231 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 87 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2136 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.1 | Japanese for Busy People |
| 67 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 67 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 154 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1685 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1944 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1040 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1402 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 353 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 35533 | Morohashi |
| 1543 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5628 | New Nelson (John Haig) |
| 347 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 371 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 211 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 231 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3077 | 2001 Kanji |
| 7a7.6 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-7 | SKIP code |
| 0166.1 | Four corner code |
| 1-24-76 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8a9e | Unicode hex code |
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
- 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
- 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
- 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
- 相 【ショウ】 minister (of a government department)
- 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
- 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
- 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor
Readings
- Japanese names:
- あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
- Korean:
- sang
Spanish
- apariencia
- aspecto
- fase
- ministro de estado
- conjuntamente
- mutuamente
Portuguese
- inter-
- mútuo
- juntamente
- mutuamente
- ministro de estado
- conselheiro
- aspecto
- face
- fisionomia
French
- inter-
- mutuel
- ensemble
- ministre
- aspect
- phase
- physionomie
| 452 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 348 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 530 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 66 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2241 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 97 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 759 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 868 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 146 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 146 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 391 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1383 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1120 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 609 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 808 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 213 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 23151 | Morohashi |
| 900 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3920 | New Nelson (John Haig) |
| 209 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 222 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 111 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 334 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1879 | 2001 Kanji |
| 4a5.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-5 | SKIP code |
| 4690.0 | Four corner code |
| 1-33-74 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 76f8 | Unicode hex code |
vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
34 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 対 【タイ】 versus, against, vs., v., to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180), toward ..., to ..., with ..., against ..., anti-, equal footing, equal terms, opposite
- 対案 【タイアン】 counter-proposal, counter-suggestion
- 国対 【コクタイ】 Committee of the National Diet
- 相対 【ソウタイ】 relativity, relative, facing (e.g. a problem), confronting
- 対 【ツイ】 pair, couple, set, antithesis, counter for items that come in pairs, counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
- 対句 【ツイク】 couplet, antithesis
- 一対 【イッツイ】 pair, couple
- 双対 【ソウツイ】 duality
Kun reading compounds
- 対手 【たいしゅ】 opponent (in combat)
- 向かう 【むかう】 to face, to go towards, to head towards
Readings
- Japanese names:
- つし
- Korean:
- dae
Spanish
- opuesto
- contrario
- por serie
Portuguese
- vis-um-vis
- contrário
- até mesmo
- igual
- versus
- anti-
- compara
French
- vis-à-vis
- en face
- régulier
- égal
- opposition
- anti-
- comparer
| 461 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 356 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 336 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 55 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2067 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 370 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 476 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 405 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 365 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 366 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 363 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 502 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1025 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 556 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 735 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1742 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7419 | Morohashi |
| 831 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1375 | New Nelson (John Haig) |
| 1726 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1862 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 39 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 286 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 448 | 2001 Kanji |
| 2j5.5 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-3 | SKIP code |
| 0440.0 | Four corner code |
| 1-34-48 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5bfe | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
326 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 説 【セツ】 theory, doctrine, opinion, view, rumour, rumor, gossip, hearsay
- 説明 【セツメイ】 explanation, exposition, description, account, caption, legend
- 定説 【テイセツ】 established theory, accepted opinion, accepted explanation
- 解説 【カイセツ】 explanation, commentary, exposition, elucidation
- 遊説 【ユウゼイ】 election tour, election campaign, stumping
- 全国遊説 【ゼンコクユウゼイ】 nationwide election campaign
Kun reading compounds
- 説く 【とく】 to explain, to advocate, to preach, to persuade
Readings
- Japanese names:
- さとし、 とき
- Korean:
- seol, se, yeol
Spanish
- opinión
- teoría
- explicar
- expresar
Portuguese
- rumor
- opinião
- teoria
French
- théorie
- rumeur
- opinion
- thèse
| 654 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 553 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 524 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 307 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4373 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 216 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 251 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2143 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.9 | Japanese for Busy People |
| 400 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 404 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 292 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1688 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1949 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1042 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1405 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 511 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 35556P | Morohashi |
| 1547 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5627 | New Nelson (John Haig) |
| 499 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 538 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 240 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 620 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3057 | 2001 Kanji |
| 7a7.12 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-7 | SKIP code |
| 0861.6 | Four corner code |
| 1-32-66 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8aac | Unicode hex code |