Jisho

×

終

11 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
夂 小 幺 糸
end, finish
Kun:
お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に
On:
シュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
256 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 終局 【シュウキョク】 end, close, conclusion, end of a game of go, shogi, etc.
  • 終焉 【シュウエン】 end (of life), death, demise, (peacefully) spending one's final years
  • 有終 【ユウシュウ】 carrying out to the end, bringing to completion
  • 証終 【ショウシュウ】 end of proof, QED

Kun reading compounds

  • 終わる 【おわる】 to end, to come to an end, to finish, to close, to be over, to finish, to complete, to conclude, to finish doing, to be past its (one's) prime, to be awful, to be terrible, to suck, to be hopeless
  • 終わる 【おわる】 to end, to come to an end, to finish, to close, to be over, to finish, to complete, to conclude, to finish doing, to be past its (one's) prime, to be awful, to be terrible, to suck, to be hopeless
  • 終える 【おえる】 to finish, to graduate
  • 終 【つい】 end, final, end of life, death, never, not at all
  • 遂に 【ついに】 finally, at last, in the end, after all, never (happened)
  • 遂に 【ついに】 finally, at last, in the end, after all, never (happened)

Readings

Japanese names:
ばて
Mandarin Chinese (pinyin):
zhong1
Korean:
jong

Spanish

  • fin
  • final
  • terminar
  • acabar
  • finalizar

Portuguese

  • fim
  • terminar

French

  • finir
  • fin
241 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
322 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
306 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
344 A New Dictionary of Kanji Usage
3521 Classic Nelson (Andrew Nelson)
302 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
237 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1950 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.14 Japanese for Busy People
458 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
466 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
130 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1526 Kodansha Compact Kanji Guide
1692 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
903 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1223 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1364 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27372X Morohashi
1336 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4471 New Nelson (John Haig)
1352 Remembering The Kanji (James Heisig)
1452 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
392 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
372 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2740 2001 Kanji
6a5.9 The Kanji Dictionary
1-6-5 SKIP code
2793.3 Four corner code
1-29-10 JIS X 0208-1997 kuten code
7d42 Unicode hex code

着

12 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
ノ 并 王 目 羊
don, arrive, wear, counter for suits of clothing
Kun:
き.る、 き.せる、 つ.く、 つ.ける
On:
チャク、 ジャク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
376 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 着 【チャク】 arrival, arriving at ..., counter for items or suits of clothing, nth place (in a race), counter for moves
  • 着衣 【チャクイ】 clothes (that one is wearing), wearing clothes
  • 決着 【ケッチャク】 conclusion, decision, end, settlement
  • 装着 【ソウチャク】 equipping, installing, fitting, mounting, putting on
  • 着す 【ジャクス】 to insist on, to cling to, to adhere to
  • 愛着 【アイジャク】 attachment, love, affection, fondness, addiction, craving
  • 頓着 【トンチャク】 being concerned about or mindful of

Kun reading compounds

  • 着る 【きる】 to wear (from the shoulders down), to put on, to take (the blame, responsibility), to bear
  • 着類 【きるい】 clothing
  • 着せる 【きせる】 to put clothes on (someone), to dress, to clothe, to cover, to coat, to plate, to gild, to veneer, to pin (e.g. a crime on someone), to lay (blame), to charge (with an offence), to give (a bad name), to remind someone of (their indebtedness)
  • 着く 【つく】 to arrive at, to reach, to sit on, to sit at (e.g. the table)
  • 付ける 【つける】 to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against, to furnish (a house with), to wear, to put on, to keep a diary, to make an entry, to appraise, to set (a price), to allot, to budget, to assign, to bring alongside, to place (under guard or doctor), to follow (someone), to shadow, to tail, to stalk, to load, to give (courage to), to keep (an eye on), to establish (relations or understanding), to turn on (a light), to produce flowers (of a plant), to produce fruit, to do intensely, to do fiercely, to do strongly, to be used to (doing), to be accustomed to

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhao2, zhao1, zhe5, zhuo2
Korean:
chag

Spanish

  • usar
  • llevar puesto
  • vestir
  • llegar
  • alcanzar

Portuguese

  • vestir
  • chegar
  • usar
  • sufixo para contagem de vestuário

French

  • enfiler
  • porter (vêtement)
  • arriver
  • compteur de vêtements
276 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
364 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
343 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
314 A New Dictionary of Kanji Usage
3665 Classic Nelson (Andrew Nelson)
403 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
228 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.7 Japanese for Busy People
657 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
668 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
190 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1567 Kodansha Compact Kanji Guide
4110 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2086 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2826 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
561 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23339 Morohashi
3316 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3938 New Nelson (John Haig)
555 Remembering The Kanji (James Heisig)
594 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
410 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
404 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
979 2001 Kanji
2o10.1 The Kanji Dictionary
3-7-5 SKIP code
2-6-6 SKIP code
2-3-9 SKIP code
2-2-10 SKIP code
8060.4 Four corner code
8060.1 Four corner code
1-35-69 JIS X 0208-1997 kuten code
7740 Unicode hex code

局

7 strokes
Radical:
corpse 尸
Parts:
口 尸
bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
Kun:
つぼね
On:
キョク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
286 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 局 【キョク】 bureau, department, office (e.g. post, telephone), broadcasting station (e.g. television, radio), channel, exchange, affair, situation, game (of go, shogi, etc.)
  • 局員 【キョクイン】 clerk, (bureau, post-office) staff
  • 医局 【イキョク】 medical office (esp. in a hospital), doctor's office
  • 開局 【カイキョク】 opening (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.), establishment

Kun reading compounds

  • 局 【つぼね】 court lady (Heian period), lady-in-waiting, separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period), room for a very low class prostitute, very low class prostitute
  • 局女郎 【つぼねじょろう】 prostitute of the lowest class (Edo period)
  • 御局 【おつぼね】 court lady with her own private chamber or office, low-class prostitute (Edo period)
  • お局 【おつぼね】 senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ju2
Korean:
gug

Spanish

  • oficina
  • departamento

Portuguese

  • junta
  • escritório
  • caso
  • conclusão
  • dama da corte
  • amante
  • apartamento dela

French

  • local
  • pièce
  • bureau
  • affaire
  • conclusion
  • dame de cour
  • dame d'honneur
  • son appartement à elle
194 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
280 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
262 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
194 A New Dictionary of Kanji Usage
1384 Classic Nelson (Andrew Nelson)
422 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
482 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
514 Japanese Names (P.G. O’Neill)
170 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
170 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
228 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
524 Kodansha Compact Kanji Guide
3800 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1943 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2636 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1075 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7653 Morohashi
3063 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1412 New Nelson (John Haig)
1066 Remembering The Kanji (James Heisig)
1147 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
228 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
279 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3749 2001 Kanji
3r4.4 The Kanji Dictionary
3-3-4 SKIP code
3-4-3 SKIP code
7722.7 Four corner code
1-22-41 JIS X 0208-1997 kuten code
5c40 Unicode hex code