452 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
348 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
530 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
66 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2241 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
97 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
759 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
868 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
146 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
146 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
391 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1383 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1120 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
609 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
808 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
213 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
23151 | Morohashi |
900 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3920 | New Nelson (John Haig) |
209 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
222 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
111 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
334 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
- 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
- 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
- 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
- 相 【ショウ】 minister (of a government department)
- 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
- 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
- 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor
Readings
- Japanese names:
- あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
- Korean:
- sang
Spanish
- apariencia
- aspecto
- fase
- ministro de estado
- conjuntamente
- mutuamente
Portuguese
- inter-
- mútuo
- juntamente
- mutuamente
- ministro de estado
- conselheiro
- aspecto
- face
- fisionomia
French
- inter-
- mutuel
- ensemble
- ministre
- aspect
- phase
- physionomie
1879 | 2001 Kanji |
4a5.3 | The Kanji Dictionary |
1-4-5 | SKIP code |
4690.0 | Four corner code |
1-33-74 | JIS X 0208-1997 kuten code |
76f8 | Unicode hex code |
vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
34 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 対 【タイ】 versus, against, vs., v., to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180), toward ..., to ..., with ..., against ..., anti-, equal footing, equal terms, opposite
- 対案 【タイアン】 counter-proposal, counter-suggestion
- 国対 【コクタイ】 Committee of the National Diet
- 相対 【ソウタイ】 relativity, relative, facing (e.g. a problem), confronting
- 対 【ツイ】 pair, couple, set, antithesis, counter for items that come in pairs, counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
- 対句 【ツイク】 couplet, antithesis
- 一対 【イッツイ】 pair, couple
- 双対 【ソウツイ】 duality
Kun reading compounds
- 対手 【たいしゅ】 opponent (in combat)
- 向かう 【むかう】 to face, to go towards, to head towards
Readings
- Japanese names:
- つし
- Korean:
- dae
Spanish
- opuesto
- contrario
- por serie
Portuguese
- vis-um-vis
- contrário
- até mesmo
- igual
- versus
- anti-
- compara
French
- vis-à-vis
- en face
- régulier
- égal
- opposition
- anti-
- comparer
461 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
356 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
336 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
55 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2067 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
370 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
476 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
405 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
365 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
366 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
363 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
502 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1025 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
556 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
735 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1742 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7419 | Morohashi |
831 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1375 | New Nelson (John Haig) |
1726 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1862 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
39 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
286 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
448 | 2001 Kanji |
2j5.5 | The Kanji Dictionary |
1-4-3 | SKIP code |
0440.0 | Four corner code |
1-34-48 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5bfe | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
588 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 座 【ザ】 seat, place, position, status, gathering, party, company, atmosphere (of a gathering), stand, pedestal, platform, trade guild, attaches to the names of constellations, attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes, counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
- 座敷 【ザシキ】 tatami room, tatami mat room, formal Japanese room, dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
- 連座 【レンザ】 implication (in a crime), involvement, sitting in a row (in the same seat)
- 同坐 【ドウザ】 sitting together, the same theater (theatre), involvement, entanglement, implication
Kun reading compounds
- 座る 【すわる】 to sit, to squat, to assume (a position), to hold steady, to hold still
Readings
- Korean:
- jwa
Spanish
- sitio
- asiento
- constelación
- sentarse
Portuguese
- agachar
- assento
- almofada
- reunião
- sentar
French
- s'accroupir
- s'asseoir
- siège
- coussin
- rassemblement
- théâtre
- constellation
880 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
870 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
377 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1515 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1089 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
510 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1245 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
786 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
800 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
175 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
590 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3868 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1989 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2686 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1033 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
9319 | Morohashi |
3116 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1619 | New Nelson (John Haig) |
1024 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1100 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
900 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
572 | 2001 Kanji |
3q7.2 | The Kanji Dictionary |
3-3-7 | SKIP code |
0021.4 | Four corner code |
1-26-34 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5ea7 | Unicode hex code |
signpost, seal, mark, stamp, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, target
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
686 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 標 【ヒョウ】 mark, sign, target, plain wood showing the seating order of officials at court, nameplate
- 標高 【ヒョウコウ】 elevation, height above sea level
- 商標 【ショウヒョウ】 trademark
- 登録商標 【トウロクショウヒョウ】 registered trademark
Kun reading compounds
- 導 【しるべ】 guidance, guide
- 印 【しるし】 mark, sign, symbol, emblem, badge, crest, flag, evidence, proof, token (of gratitude, affection, etc.)
- 標旗 【ひょうき】 identification, marking flag
Readings
- Japanese names:
- しべ
- Korean:
- pyo
Spanish
- marca
- signo
- modelo
Portuguese
- Sinal de tráfego
- carimbo
- marca
- selo
- sinal impresso
- símbolo
- emblema
- marca registrada
- evidência
- lembrança
- alvo
French
- panneau
- sceau
- marque
- tampon
- empreinte
- symbole
- emblème
- évidence
- souvenir
- cible
704 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
599 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
571 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
776 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2359 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
858 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
642 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2298 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
923 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
945 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1200 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1114 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1347 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
730 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
976 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1622 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
15442 | Morohashi |
1064 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2852 | New Nelson (John Haig) |
1608 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1734 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
628 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1841 | 2001 Kanji |
4a11.8 | The Kanji Dictionary |
1-4-11 | SKIP code |
4199.1 | Four corner code |
1-41-24 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6a19 | Unicode hex code |