Jisho

×

白

5 strokes
Radical:
white 白
Parts:
白
white
Kun:
しろ、 しら-、 しろ.い
On:
ハク、 ビャク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
483 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 白 【ハク】 white, striped mullet fry (Mugil cephalus), (spoken) line (in a play, film, etc.), one's lines, white dragon tile, winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles, Belgium, white person, Caucasian
  • 白衣 【ハクイ】 white clothes, white robe, white gown (worn by doctors, chemists, etc.), commoner without rank (in ancient China), layperson
  • 美白 【ビハク】 beautifully white (esp. of skin), whitening (of skin, teeth, etc.)
  • 漂白 【ヒョウハク】 blanching, bleaching
  • 白衣 【ハクイ】 white clothes, white robe, white gown (worn by doctors, chemists, etc.), commoner without rank (in ancient China), layperson
  • 白夜 【ビャクヤ】 night under the midnight sun, white night (at extreme latitudes), night during which the sun doesn't set
  • 敬白 【ケイハク】 yours sincerely, sincerely yours, yours truly
  • 恐惶敬白 【キョウコウケイハク】 very truly yours, very respectfully yours

Kun reading compounds

  • 白 【しろ】 white, innocence, innocent person, blank space, white stone, white dragon tile, skewered grilled pig intestine
  • 白い 【しろい】 white
  • 面白 【おもしろ】 amusing, funny, interesting
  • 蘿蔔 【すずしろ】 daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)
  • 白い 【しろい】 white
  • 白色 【しろいろ】 white

Readings

Japanese names:
あき、 か、 はっ
Mandarin Chinese (pinyin):
bai2
Korean:
baeg, bae

Spanish

  • blanco

Portuguese

  • branco

French

  • blanc
37 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
53 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
65 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
266 A New Dictionary of Kanji Usage
3095 Classic Nelson (Andrew Nelson)
79 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
73 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
216 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.2 Japanese for Busy People
205 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
205 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
44 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1362 Kodansha Compact Kanji Guide
4305 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2175 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2929 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
37 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22678 Morohashi
3493 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3863 New Nelson (John Haig)
37 Remembering The Kanji (James Heisig)
37 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
242 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
46 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
878 2001 Kanji
4c1.3 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
2600.0 Four corner code
1-39-82 JIS X 0208-1997 kuten code
767d Unicode hex code

川

3 strokes
Radical:
river 巛 (川, 巜)
Parts:
川
stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)
Kun:
かわ
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
181 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 川柳 【センリュウ】 senryū, comic haiku, humorous seventeen-mora poem
  • 川きゅう 【センキュウ】 cnidium rhizome (Cnidium officinale)
  • 山川 【サンセン】 mountains and rivers
  • 四川 【シセン】 Sichuan (China), Szechuan, Szechwan

Kun reading compounds

  • 川 【かわ】 river, stream, River, the ... river
  • 川上 【かわかみ】 upper reaches of a river, upstream
  • 堀川 【ほりかわ】 canal
  • 山川 【さんせん】 mountains and rivers

Readings

Japanese names:
か、 こ、 さわ
Mandarin Chinese (pinyin):
chuan1
Korean:
cheon

Spanish

  • arroyo
  • río

Portuguese

  • corrente
  • rio

French

  • rivière
  • fleuve
  • radical rivière (no. 47)
39 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
59 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
48 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
111 A New Dictionary of Kanji Usage
1447 Classic Nelson (Andrew Nelson)
41 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
49 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
20 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.10 Japanese for Busy People
33 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
33 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
101 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
548 Kodansha Compact Kanji Guide
6 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
129 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8673 Morohashi
6 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1526 New Nelson (John Haig)
127 Remembering The Kanji (James Heisig)
134 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
196 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
21 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1254 2001 Kanji
0a3.2 The Kanji Dictionary
1-1-2 SKIP code
2200.0 Four corner code
1-32-78 JIS X 0208-1997 kuten code
5ddd Unicode hex code

郷

11 strokes (also 10)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
幺 邦 艮
home town, village, native place, district
Kun:
さと
On:
キョウ、 ゴウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1077 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 郷 【キョウ】 hometown, rural township (of China)
  • 郷愁 【キョウシュウ】 nostalgia, homesickness
  • 同郷 【ドウキョウ】 same village, same town, same province
  • 故郷 【コキョウ】 hometown, birthplace, native place, one's old home
  • 郷 【ゴウ】 countryside, country, 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
  • 郷学 【ゴウガク】 village school (esp. in Edo-era Japan, and ancient Korea and China)
  • 水郷 【スイゴウ】 beautiful riverside location, lakeside district, canal district
  • 大西郷 【ダイサイゴウ】 the Great Saigo

Kun reading compounds

  • 里 【さと】 village, hamlet, countryside, country, home (of one's parents, etc.), hometown, one's origins, one's upbringing, one's past
  • 無何有の郷 【むかうのさと】 utopia, (natural) paradise
  • 第二の故郷 【だいにのこきょう】 one's second home, home away from home

Readings

Japanese names:
くに
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang1
Korean:
hyang

Spanish

  • ciudad natal
  • pueblo
  • lugar donde hay algo especial

Portuguese

  • cidade natal
  • aldeia
  • lugar de nascimento
  • distrito

French

  • village natal
  • village
  • lieu de naissance
  • région
852 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
841 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1004 A New Dictionary of Kanji Usage
4766 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1165 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1830 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2112 Japanese Names (P.G. O’Neill)
855 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
874 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1024 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
760 Kodansha Compact Kanji Guide
664 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
403 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
501 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1866 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39498P Morohashi
549 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6145 New Nelson (John Haig)
1849 Remembering The Kanji (James Heisig)
1993 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
920 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2744 2001 Kanji
2d8.14 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
1-3-7 SKIP code
2772.7 Four corner code
1-22-31 JIS X 0208-1997 kuten code
90f7 Unicode hex code

五

4 strokes
Radical:
two 二
Parts:
五
five
Kun:
いつ、 いつ.つ
On:
ゴ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
31 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 五 【ゴ】 five, 5
  • ５月 【ゴガツ】 May, fifth month of the lunar calendar
  • 端午 【タンゴ】 Boys' Day celebration (May 5), Dragon Boat Festival (China)
  • 第五 【ダイゴ】 fifth

Kun reading compounds

  • 五 【ご】 five, 5
  • 五つ 【いつつ】 five, five years of age, eight o'clock (old time system)
  • 五つ 【いつつ】 five, five years of age, eight o'clock (old time system)
  • 五つ子 【いつつご】 quintuplets

Readings

Japanese names:
い、 さ、 さつ、 ち、 ふ、 み、 め
Mandarin Chinese (pinyin):
wu3
Korean:
o

Spanish

  • cinco
  • 5

Portuguese

  • cinco

French

  • cinq
5 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
5 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
19 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
14 A New Dictionary of Kanji Usage
15 Classic Nelson (Andrew Nelson)
7 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
10 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
91 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
7 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
7 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
5 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
32 Kodansha Compact Kanji Guide
4244 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2142 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2892 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
5 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
257 Morohashi
3436 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
77 New Nelson (John Haig)
5 Remembering The Kanji (James Heisig)
5 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
40 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
23 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3173 2001 Kanji
0a4.27 The Kanji Dictionary
4-4-1 SKIP code
1010.7 Four corner code
1-24-62 JIS X 0208-1997 kuten code
4e94 Unicode hex code

箇

14 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
十 口 囗 竹 乞
counter for articles
On:
カ、 コ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 箇 【カ】 counter used with Sino-Japanese words
  • 箇所 【カショ】 place, point, part, spot, area, passage, portion, counter for places, parts, passages, etc.
  • 個 【コ】 counter for (small) things or pieces, counter for military units, (an) individual, one person
  • 個々 【ココ】 individual, one by one, separate, each
  • 真箇 【シンコ】 real, true

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ge4
Korean:
gae

Spanish

  • contador y enumerador para cosas

Portuguese

  • sufixo para contagem de coisas em geral

French

  • unités
  • compteur de choses
1054 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1943 A New Dictionary of Kanji Usage
3414 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1860 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1605 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2216 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1473 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1570 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1682 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1483 Kodansha Compact Kanji Guide
3348 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1735 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2356 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2048 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26116 Morohashi
2700 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4315 New Nelson (John Haig)
2029 Remembering The Kanji (James Heisig)
2185 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1721 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2377 2001 Kanji
6f8.15 The Kanji Dictionary
2-6-8 SKIP code
8860.3 Four corner code
1-18-53 JIS X 0208-1997 kuten code
7b87 Unicode hex code

山

3 strokes
Radical:
mountain 山
Parts:
山
mountain
Kun:
やま
On:
サン、 セン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
131 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 山 【サン】 Mt., Mount, temple
  • 山陰 【ヤマカゲ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 治山 【チサン】 forest conservation, afforestation
  • 開山 【カイサン】 founding a temple (on a hill-top)
  • 山道 【ヤマミチ】 mountain road, mountain trail
  • 山海経 【センガイキョウ】 Classic of Mountains and Seas (classic Chinese text)
  • 雪山 【セツザン】 snowy mountain, permanently snow-covered mountain, Himalayas
  • 須弥山 【シュミセン】 Mount Sumeru (believed to be the centre of the Buddhist world)

Kun reading compounds

  • 山 【やま】 mountain, hill, mine (e.g. coal mine), heap, pile, crown (of a hat), thread (of a screw), tread (of a tire), protruding part of an object, high part, climax, peak, critical point, guess, speculation, gamble, criminal case, crime, mountain climbing, mountaineering, festival float (esp. one mounted with a decorative halberd), deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn), stack, wall, wall tile, temple, temple grounds, wild
  • 山陰 【やまかげ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 奥山 【おくやま】 remote mountain, mountain recesses
  • 青山 【せいざん】 lush mountain, green mountain, grave, burial place

Readings

Japanese names:
さ、 やの、 やん
Mandarin Chinese (pinyin):
shan1
Korean:
san

Spanish

  • montaña

Portuguese

  • montanha

French

  • montagne
38 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
58 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
24 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
60 A New Dictionary of Kanji Usage
1407 Classic Nelson (Andrew Nelson)
21 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
48 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
89 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
34 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
34 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
100 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
535 Kodansha Compact Kanji Guide
3658 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1867 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2544 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
775 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7869 Morohashi
2940 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1439 New Nelson (John Haig)
768 Remembering The Kanji (James Heisig)
830 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
148 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
17 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1276 2001 Kanji
3o0.1 The Kanji Dictionary
3-2-1 SKIP code
4-3-2 SKIP code
2277.0 Four corner code
1-27-19 JIS X 0208-1997 kuten code
5c71 Unicode hex code

合

6 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 个 口
fit, suit, join, 0.1
Kun:
あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
On:
ゴウ、 ガッ、 カッ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
41 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 合 【ゴウ】 gō, traditional unit of volume, approx. 180 ml, gō, traditional unit of area, approx 0.33 square meters, one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain, conjunction, sum, total, synthesis (in dialectics), minor premise (in hetuvidya), counter for covered containers, counter for matches, battles, etc.
  • 合意 【ゴウイ】 (coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord, consensus
  • 複合 【フクゴウ】 composite, combined, complex
  • 整合 【セイゴウ】 adjustment, coordination, integration, conformity
  • 合宿 【ガッシュク】 lodging together, training camp, boarding house
  • 合作 【ガッサク】 collaboration, joint work
  • 合戦 【カッセン】 battle, fight, fighting, engagement, contest
  • 合羽 【カッパ】 raincoat

Kun reading compounds

  • 合う 【あう】 to come together, to merge, to unite, to meet, to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, to be profitable, to be equitable, to do ... to each other, to do ... together
  • 合うも不思議、合わぬも不思議 【あうもふしぎ、あわぬもふしぎ】 dreams and fortune-telling are hit-and-miss
  • 合い 【あい】 between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing, together, condition, situation, state, -ish
  • 合言葉 【あいことば】 password, watchword, motto, slogan
  • 立会い 【たちあい】 presence (e.g. of an observer), observation, observer, witness, trading session (at an exchange), rising from a crouch to charge, initial charge, face-off
  • 地合い 【じあい】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
  • 合わす 【あわす】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
  • 合わせる 【あわせる】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
  • 合わせる顔がない 【あわせるかおがない】 too ashamed to meet

Readings

Japanese names:
あう、 あん、 い、 か、 こう、 ごお、 に、 ね、 や、 わい
Mandarin Chinese (pinyin):
he2
Korean:
hab

Spanish

  • adecuado
  • apropiado
  • correcto
  • sentar bien
  • ser adecuado
  • ser correcto
  • hacer juego

Portuguese

  • encaixe
  • unir

French

  • correspondre
  • convenir
  • joindre
  • go (0,18 l ou 0,33 m)
77 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
134 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
121 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
46 A New Dictionary of Kanji Usage
383 Classic Nelson (Andrew Nelson)
195 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
135 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
270 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
159 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
159 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
271 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
284 Kodansha Compact Kanji Guide
2511 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1274 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1740 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
259 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3287 Morohashi
2019 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
715 New Nelson (John Haig)
253 Remembering The Kanji (James Heisig)
269 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
33 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
124 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2877 2001 Kanji
2a4.18 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
8060.1 Four corner code
1-25-71 JIS X 0208-1997 kuten code
5408 Unicode hex code

掌

12 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
冖 口 尚 手
manipulate, rule, administer, conduct, palm of hand
Kun:
てのひら、 たなごころ
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1757 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 手のひら 【テノヒラ】 palm (of the hand)
  • 掌握 【ショウアク】 grasping, seizing, holding, commanding, having control over
  • 合掌 【ガッショウ】 pressing one's hands together in prayer, triangular frame of a thatched roof, yours sincerely, yours truly, sincerely yours
  • 鞅掌 【オウショウ】 being busy with

Kun reading compounds

  • 手のひら 【てのひら】 palm (of the hand)
  • 手のひら返し 【てのひらがえし】 sudden reversal (of behavior, opinion, attitude, etc.), about-face, flip-flop
  • 手のひら 【てのひら】 palm (of the hand)
  • 掌の玉 【たなごころのたま】 apple of one's eye

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhang3
Korean:
jang

Spanish

  • manipular
  • controlar
  • palma de la mano

Portuguese

  • manipular
  • regra
  • administrar
  • conduta
  • palma de mão

French

  • paume
  • manipuler
  • administrer
  • diriger
  • gouverner
1402 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1618 A New Dictionary of Kanji Usage
1366 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1210 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1360 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1748 Japanese Names (P.G. O’Neill)
499 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
508 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1677 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
850 Kodansha Compact Kanji Guide
3215 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1666 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2256 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
809 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12248 Morohashi
2602 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2200 New Nelson (John Haig)
801 Remembering The Kanji (James Heisig)
864 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1537 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1047 2001 Kanji
3n9.4 The Kanji Dictionary
2-5-7 SKIP code
2-3-9 SKIP code
9050.2 Four corner code
1-30-24 JIS X 0208-1997 kuten code
638c Unicode hex code

造

10 strokes (also 9)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
ノ 込 口 土
create, make, structure, physique
Kun:
つく.る、 つく.り、 -づく.り
On:
ゾウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
  • 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
  • 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
  • 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax

Kun reading compounds

  • 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
  • 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
  • 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
  • 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder

Readings

Japanese names:
ずくり、 づくり、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
zao4
Korean:
jo

Spanish

  • edificio
  • crear
  • construir

Portuguese

  • criar
  • fazer
  • estrutura
  • psique

French

  • créer
  • fabriquer
  • structure
  • physique
  • maquillage
662 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
761 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
739 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
460 A New Dictionary of Kanji Usage
4701 Classic Nelson (Andrew Nelson)
551 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
959 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1236 Japanese Names (P.G. O’Neill)
691 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
704 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
965 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
692 Kodansha Compact Kanji Guide
3856 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1983 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2679 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
287 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38898P Morohashi
3110 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6061 New Nelson (John Haig)
281 Remembering The Kanji (James Heisig)
299 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
441 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
717 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2477 2001 Kanji
2q7.11 The Kanji Dictionary
3-3-7 SKIP code
3430.6 Four corner code
1-34-04 JIS X 0208-1997 kuten code
9020 Unicode hex code

集

12 strokes
Radical:
small bird 隹
Parts:
木 隹
gather, meet, congregate, swarm, flock
Kun:
あつ.まる、 あつ.める、 つど.う
On:
シュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
210 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 集 【シュウ】 collection, compilation
  • 集荷 【シュウカ】 collection of cargo (esp. produce, etc.), cargo booking
  • 句集 【クシュウ】 collection of haiku poems
  • 歌集 【カシュウ】 collection of waka poems, anthology, songbook

Kun reading compounds

  • 集まる 【あつまる】 to gather, to collect, to assemble
  • 集める 【あつめる】 to collect, to assemble, to gather
  • 集う 【つどう】 to meet, to assemble, to congregate

Readings

Japanese names:
あつまり、 ず
Mandarin Chinese (pinyin):
ji2
Korean:
jib

Spanish

  • reunir
  • coleccionar
  • reunirse

Portuguese

  • juntar
  • reunião
  • congregar
  • enxame
  • bando

French

  • rassembler
  • réunir
  • collection
  • grouiller
  • attroupement
243 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
324 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
309 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
168 A New Dictionary of Kanji Usage
5031 Classic Nelson (Andrew Nelson)
279 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
272 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1779 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.8 Japanese for Busy People
436 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
442 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
224 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1851 Kodansha Compact Kanji Guide
3445 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1772 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2413 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
566 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41974 Morohashi
2771 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6500 New Nelson (John Haig)
559 Remembering The Kanji (James Heisig)
601 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
224 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
399 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2464 2001 Kanji
8c4.2 The Kanji Dictionary
2-8-4 SKIP code
2090.4 Four corner code
1-29-24 JIS X 0208-1997 kuten code
96c6 Unicode hex code

落

12 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
口 夂 汁 艾
fall, drop, come down, village, hamlet
Kun:
お.ちる、 お.ち、 お.とす
On:
ラク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
420 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 落語 【ラクゴ】 rakugo, traditional Japanese comic storytelling, comic story (told by a professional storyteller)
  • 落書き 【ラクガキ】 scrawl, scribble, graffiti, doodle
  • 崩落 【ホウラク】 collapse, break, cave-in, crash, market decline, market crash
  • 当落 【トウラク】 result (of an election), success or defeat (in an election), winning or losing (a lottery, raffle, etc.)

Kun reading compounds

  • 落ちる 【おちる】 to fall, to drop, to come down, to crash, to collapse, to cave in, to give way, to set (of the sun or moon), to sink, to dip, to go down, to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.), to fall, to drop, to go down, to decline, to deteriorate, to abate (of wind), to be inferior (to), to be not as good (as), to fall short (of), to come off (of dirt, paint, makeup, etc.), to come out (of a stain), to fade (of colour), to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.), to disappear (of excess fat), to become thinner, to become leaner, to be left out, to be omitted, to be missing, to fail (an exam), to lose (a contest, election, etc.), to be unsuccessful, to decline (of morals, character, etc.), to become vulgar (e.g. of a conversation), to stoop (to), to sink (so low), to be ruined, to go under, to fall (into hell), to fall (in love, asleep, etc.), to fall (into someone's hands), to be accepted (of a bid), to be won (of a tender), to be honoured (of a bill), to fall into (a trap), to fall for (a trick), to give in, to confess, to own up, to come to (a conclusion, topic, etc.), to arrive at (in the end), to leave (a city, castle, etc.), to (be defeated and) flee, to sink in, to be accepted (in one's heart), to fall (to the enemy), to be defeated, to come in (of money), to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.), to pass out (in judo), to fall unconscious, to go down (of a website, server, etc.), to crash, to log out (of an online game, chat room, etc.), to drop out, to leave, to go offline, to move to deeper water (of a fish in cold weather), to die (of an animal)
  • 落ち 【おち】 slip, omission, upshot, denouement, outcome, final result, punch line (of a joke)
  • 落ち込む 【おちこむ】 to feel down, to feel sad, to be depressed, to be in low spirits, to be in a slump (business, economy, etc.), to be in an unfavourable condition, to fall into (e.g. a hole)
  • 付け落ち 【つけおち】 omission in a bill
  • 鳩尾 【みぞおち】 pit of the stomach, solar plexus, place where water falls
  • 落とす 【おとす】 to drop, to lose, to let fall, to shed (light), to cast (one's gaze), to pour in (liquid), to leave behind, to clean off (dirt, makeup, paint, etc.), to remove (e.g. stains or facial hair), to lose, to spend money at a certain place, to omit, to leave out, to secretly let escape, to lose (a match), to reject (an applicant), to fail (a course), to defeat (in an election), to lower (e.g. shoulders or voice), to lessen (e.g. production or body weight), to worsen (quality), to reduce (e.g. rank or popularity), to speak badly of, to make light of, to fall into straitened circumstances, to fall into (e.g. a dilemma or sin), to make one's own, to have one's bid accepted, to force surrender, to take (e.g. an enemy camp or castle), to forcefully convince, to press for a confession, to deal with, to download, to copy from a computer to another medium, to make someone swoon (judo), to finish a story (e.g. with the punch line), to finish (a period, e.g. of fasting), to win over, to seduce, to conquer (unwillingness)

Readings

Japanese names:
おち
Mandarin Chinese (pinyin):
luo4, la4, lao4
Korean:
rag

Spanish

  • caer
  • ser inferior
  • ser omitido
  • suspender
  • caerse
  • dejar caer
  • perder

Portuguese

  • cair
  • gotejar
  • descer

French

  • tomber
  • chute
  • perdre
330 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
431 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
408 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
393 A New Dictionary of Kanji Usage
4003 Classic Nelson (Andrew Nelson)
557 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
869 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1733 Japanese Names (P.G. O’Neill)
839 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
858 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
280 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
664 Kodansha Compact Kanji Guide
2907 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1494 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2019 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
305 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
31362P Morohashi
2318 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5130 New Nelson (John Haig)
299 Remembering The Kanji (James Heisig)
320 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
327 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
414 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1977 2001 Kanji
3k9.13 The Kanji Dictionary
2-3-9 SKIP code
4416.4 Four corner code
1-45-78 JIS X 0208-1997 kuten code
843d Unicode hex code