167 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
91 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
85 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
150 | A New Dictionary of Kanji Usage |
50 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
477 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
222 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
991 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.14 | Japanese for Busy People |
343 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
343 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
235 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
176 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3723 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1904 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2586 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1178 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
21739P | Morohashi |
3000 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3733 | New Nelson (John Haig) |
1170 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1254 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
176 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
155 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
199 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
- 画家 【ガカ】 painter, artist
- 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
- 邦画 【ホウガ】 Japanese film, Japanese painting
- 画 【カク】 stroke (of a kanji)
- 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
- 参画 【サンカク】 taking part (in planning), participation
- 家族計画 【カゾクケイカク】 family planning
- 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
- 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
- 似顔絵 【ニガオエ】 portrait, likeness, sketch (of a face)
- 影絵 【カゲエ】 shadow picture, silhouette, shadowgraph
Kun reading compounds
- 描く 【えがく】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
- 画する 【かくする】 to draw (a line), to demarcate, to mark, to divide, to map out, to plan
Readings
- Korean:
- hwa, hoeg
Spanish
- dibujo
- trazo
- puntuar
- interrumpir
Portuguese
- gravura
French
- trait de plume
- dessin
- écran
- compteur de traits de kanji
3175 | 2001 Kanji |
0a8.7 | The Kanji Dictionary |
3-2-6 | SKIP code |
1077.2 | Four corner code |
1-18-72 | JIS X 0208-1997 kuten code |
753b | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
133 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 家 【カ】 -ist, -er
- 家屋 【カオク】 house, building
- 研究家 【ケンキュウカ】 researcher, student (of)
- 活動家 【カツドウカ】 activist
- 家 【ケ】 house, family
- 家来 【ケライ】 retainer, retinue, servant
- 本家 【ホンケ】 head house (family), birthplace, originator
- 公家 【クゲ】 court noble, nobility, kuge, Imperial Court
Kun reading compounds
- 家 【いえ】 house, residence, dwelling, family, household, lineage, family name
- 家主 【やぬし】 landlord, landlady, house owner, home owner, head of the household
- 本家 【ほんけ】 head house (family), birthplace, originator
- 小家 【こいえ】 small and simple home
- 屋 【や】 shop, store, restaurant, someone who sells (something) or works as (something), someone with a (certain) personality trait, house, roof
- 家内 【かない】 (my) wife, inside the home, one's family
- 長屋 【ながや】 tenement house, row house
- 本家 【ほんけ】 head house (family), birthplace, originator
- 家 【うち】 one's house, one's home, one's family, one's household, house
- 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
- お家 【おうち】 your home, your family, their home, their family, (my) home
Readings
- Japanese names:
- あり、 え、 く、 つか、 べ
- Korean:
- ga
Spanish
- casa
- hogar
- especialista
Portuguese
- casa
- lar
French
- maison
53 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
89 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
83 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
81 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1311 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
151 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
158 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1185 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.8 | Japanese for Busy People |
165 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
165 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
52 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
480 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2827 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1458 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1963 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
547 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7169 | Morohashi |
2273 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1337 | New Nelson (John Haig) |
541 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
580 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
46 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
189 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
751 | 2001 Kanji |
3m7.1 | The Kanji Dictionary |
2-3-7 | SKIP code |
3023.2 | Four corner code |
1-18-40 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5bb6 | Unicode hex code |
mingle, mixing, association, coming & going
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
178 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 交 【コウ】 association, fellowship, change (of season, year, etc.)
- 交易 【コウエキ】 trade, commerce
- 親交 【シンコウ】 intimacy, friendship, friendly relations
- 国交 【コッコウ】 diplomatic relations
Kun reading compounds
- 交わる 【まじわる】 to cross, to intersect, to join, to meet, to associate with, to mingle with, to consort with, to have a sexual relationship, to copulate
- 交える 【まじえる】 to mix, to combine, to include, to exchange (words, fire, etc.), to cross (e.g. swords), to join together
- 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
- 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
- 混ざる 【まざる】 to be mixed, to be blended with, to associate with, to mingle with, to join
- 混ぜる 【まぜる】 to mix, to stir, to blend
- 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
- 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
- 交々 【こもごも】 alternately, in succession
Readings
- Japanese names:
- かた
- Korean:
- gyo
Spanish
- cambio
- reemplazo
- mezcla
- asociación
- cruzarse
- mezclarse
- cruzar
- mezclar
Portuguese
- Misturar-se
- misturando
- associação
- vindo & indo
French
- mélanger
- échanges
- association
- mêler
- aller et venir
212 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
128 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
115 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
200 | A New Dictionary of Kanji Usage |
290 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
86 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
298 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
293 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
114 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
114 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
504 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
38 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2508 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1272 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1738 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1283 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
291 | Morohashi |
2015 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
90 | New Nelson (John Haig) |
1275 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1368 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
269 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
120 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
466 | 2001 Kanji |
2j4.3 | The Kanji Dictionary |
2-2-4 | SKIP code |
2-4-2 | SKIP code |
0040.8 | Four corner code |
1-24-82 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4ea4 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
502 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 響岩 【キョウガン】 phonolite, clinkstone
- 響笛 【キョウテキ】 vibrating pipe
- 交響 【コウキョウ】 reverberation
- 好影響 【コウエイキョウ】 favorable influence, favourable influence
Kun reading compounds
- 響く 【ひびく】 to resound, to be heard far away, to reverberate, to shake, to vibrate, to come (home), to remain (with someone), to have an effect, to make an impression
Readings
- Korean:
- hyang
Spanish
- eco
- vibración
- hacer eco
- resonar
- vibrar
Portuguese
- eco
- som
- ressoar
- argola
- vibrar
French
- résonner
- écho
- son
- sonner
- vibrer
1171 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
647 | A New Dictionary of Kanji Usage |
5114 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1111 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1896 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2981 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
856 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
875 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1023 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1881 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3573 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1840 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2504 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1867 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
43318P | Morohashi |
2878 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6610 | New Nelson (John Haig) |
1850 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1994 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1936 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2778 | 2001 Kanji |
4c15.3 | The Kanji Dictionary |
2-11-9 | SKIP code |
2-10-9 | SKIP code |
2760.1 | Four corner code |
1-22-33 | JIS X 0208-1997 kuten code |
97ff | Unicode hex code |
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
810 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 曲 【キョク】 composition, piece of music, song, track (on a record), tune, melody, air, enjoyment, fun, interest, pleasure
- 曲折 【キョクセツ】 bending, winding, meandering, zigzagging, ups and downs, twists and turns, complications, difficulties, vicissitudes
- 歌謡曲 【カヨウキョク】 kayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era, (Western) pop song
- 名曲 【メイキョク】 famous piece of music, excellent song, (musical) masterpiece
Kun reading compounds
- 曲がる 【まがる】 to bend, to curve, to warp, to wind, to twist, to turn, to be awry, to be askew, to be crooked
- 曲げる 【まげる】 to bend, to crook, to bow, to curve, to curl, to lean, to tilt, to incline, to slant, to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert, to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks), to pawn
- 隈 【くま】 corner, nook, recess, shade, shadow, dark area, dark circles (under the eyes), dark rings, bend (in a road, river, etc.), shading, gradation, kumadori, style of kabuki makeup used for violent roles
Readings
- Japanese names:
- まがた
- Korean:
- gog
Spanish
- melodía
- curva
- encorvado
- torcer
- doblar
- torcerse
- girarse
Portuguese
- tender
- música
- melodia
- composição
- prazer
- injustiça
- falta
- curva
- tortuoso
- perverso
- inclinar
French
- courber
- musique
- mélodie
- composition
- plaisir
- injustice
- faute
- malhonnête
- pervers
- pencher
381 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
279 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
261 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
604 | A New Dictionary of Kanji Usage |
103 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
715 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
609 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
327 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
366 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
367 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
625 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
996 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4340 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2197 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2956 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1180 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
14280 | Morohashi |
3527 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2418 | New Nelson (John Haig) |
1172 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1256 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
264 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1976 | 2001 Kanji |
0a6.27 | The Kanji Dictionary |
4-6-2 | SKIP code |
5560.0 | Four corner code |
1-22-42 | JIS X 0208-1997 kuten code |
66f2 | Unicode hex code |