Jisho

×

浮

10 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
子 汁 爪
floating, float, rise to surface
Kun:
う.く、 う.かれる、 う.かぶ、 う.かべる
On:
フ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
776 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 浮沈 【フチン】 floating and sinking, rise and fall, ebb and flow, ups and downs
  • 浮上 【フジョウ】 surfacing, rising to the surface, emerging, leaping into prominence, rising (of rank)
  • 軽浮 【ケイフ】 fickle, frivolous

Kun reading compounds

  • 浮く 【うく】 to float, to become merry, to be cheerful, to become loose, to become unsteady, to feel out of it, to be cut off (e.g. from those around you), to feel out of place, to be frivolous, to be uncertain, to have (time, money, etc.) left over, to be saved (e.g. money), to have no basis, to be unreliable
  • 浮かれる 【うかれる】 to make merry, to be festive
  • 浮かぶ 【うかぶ】 to float, to be suspended, to rise to the surface, to appear, to emerge, to show up, to loom (up), to come to mind, to have inspiration
  • 浮かぶ瀬 【うかぶせ】 chance, opportunity, lucky break
  • 浮かべる 【うかべる】 to float, to set afloat, to launch, to show on one's face (smile, sadness, etc.), to recall, to call to mind, to imagine, to think of

Readings

Japanese names:
うき
Mandarin Chinese (pinyin):
fu2
Korean:
bu

Spanish

  • flotar
  • venir a la memoria
  • salir a la superficie

Portuguese

  • boiando
  • bóia
  • subir para superfície

French

  • flotter
  • faire surface
  • venir à l'esprit
  • avoir l'air (joyeux, triste)
1752 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1047 A New Dictionary of Kanji Usage
2575 Classic Nelson (Andrew Nelson)
991 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
684 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1069 Japanese Names (P.G. O’Neill)
938 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
968 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
820 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1197 Kodansha Compact Kanji Guide
522 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
319 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
393 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
738 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17487X Morohashi
435 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3159 New Nelson (John Haig)
730 Remembering The Kanji (James Heisig)
787 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1359 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
347 2001 Kanji
3a6.11 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
1-3-6 SKIP code
3214.7 Four corner code
1-41-66 JIS X 0208-1997 kuten code
6d6e Unicode hex code

浪

10 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 艮
wandering, waves, billows, reckless, unrestrained
On:
ロウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1508 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 浪 【ロウ】 person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university
  • 浪人 【ロウニン】 ronin, masterless samurai, high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination, person out of work, jobless person, wanderer, drifter
  • 放浪 【ホウロウ】 wandering, roaming, drifting
  • １浪 【イチロウ】 failing college entrance exams and retaking them a year later

Readings

Japanese names:
なに、 なみ
Mandarin Chinese (pinyin):
lang4
Korean:
rang

Spanish

  • ola
  • onda
  • ondulación
  • fluctuación
  • divagación
  • vagar
  • inutilidad

Portuguese

  • vagabundando
  • ondas
  • vagas

French

  • ondes
  • vagues
  • flots
1937 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1445 A New Dictionary of Kanji Usage
2570 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1197 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1475 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1339 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1753 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1877 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1398 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1202 Kodansha Compact Kanji Guide
527 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
323 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
398 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1482 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17482 Morohashi
439 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3155 New Nelson (John Haig)
1470 Remembering The Kanji (James Heisig)
1580 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1362 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
365 2001 Kanji
3a7.5 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
3313.2 Four corner code
1-47-18 JIS X 0208-1997 kuten code
6d6a Unicode hex code

人

2 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
人
person
Kun:
ひと、 -り、 -と
On:
ジン、 ニン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
5 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 人 【ジン】 -ian (e.g. Italian), -ite (e.g. Tokyoite), -er (e.g. performer, etc.), person working with ..., man, person, people
  • 人為 【ジンイ】 human work, human agency, art, artificiality
  • 米人 【ベイジン】 American person
  • 俳人 【ハイジン】 haiku poet
  • 人 【ニン】 counter for people
  • 人気 【ニンキ】 popularity, public favor, condition (e.g. market), tone, character, nature
  • 同人 【ドウジン】 same person, said person, the person in question, coterie, clique, fraternity, kindred spirits, comrade, colleague, dōjin, doujin, Japanese fans or hobbyists who produce their own magazines, manga, software, etc.
  • 代人 【ダイニン】 substitute, deputy, proxy, representative, agent

Kun reading compounds

  • 人 【ひと】 person, someone, somebody, human beings, mankind, man, people, humans, human (Homo sapiens), (other) people, others, character, personality, nature, capable person, competent person, suitable person, right person, adult, grown-up, I, me, one
  • 人一倍 【ひといちばい】 (much) more than others, exceedingly, extremely, unusually
  • 貴人 【きじん】 aristocrat, nobleman, dignitary, person of high rank
  • いい人 【いいひと】 good-natured person, good person, (one's) lover, boyfriend, girlfriend

Readings

Japanese names:
じ、 と、 ね、 ひこ、 ふみ
Mandarin Chinese (pinyin):
ren2
Korean:
in

Spanish

  • persona

Portuguese

  • pessoa

French

  • être humain
  • personne
30 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
39 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
39 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
9 A New Dictionary of Kanji Usage
339 Classic Nelson (Andrew Nelson)
4 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
11 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
14 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
1 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
15 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
42 Kodansha Compact Kanji Guide
4175 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2111 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2857 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
960 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
344 Morohashi
3368 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
99 New Nelson (John Haig)
951 Remembering The Kanji (James Heisig)
1023 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
7 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1262 2001 Kanji
2a0.1 The Kanji Dictionary
4-2-4 SKIP code
8000.0 Four corner code
1-31-45 JIS X 0208-1997 kuten code
4eba Unicode hex code