Jisho

×

津

9 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 聿
haven, port, harbor, ferry
Kun:
つ
On:
シン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1036 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 津液 【シンエキ】 saliva, spit, spittle, fluid (in Chinese medicine, esp. a colourless bodily fluid, e.g. tears)
  • 津々 【シンシン】 gushing, overflowing, everlasting, unfailing, endless
  • 京津 【ケイシン】 Kyoto-Otsu, Kyoto and Otsu, Kyoto-Settsu, Kyoto and Settsu
  • 入津 【ニュウシン】 entering a port

Kun reading compounds

  • 津 【つ】 Tsu (city in Mie), harbour, harbor, port, ferry
  • 津波 【つなみ】 tsunami, tidal wave
  • 大津 【おおつ】 Ōtsu (city in Shiga)
  • 秋津 【あきつ】 dragonfly

Readings

Japanese names:
ず、 ち、 と
Mandarin Chinese (pinyin):
jin1
Korean:
jin

Spanish

  • puerto
  • transbordador
  • desbordado
  • inundado

Portuguese

  • abrigo
  • porto
  • balsa

French

  • havre
  • port
  • bac
1434 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
679 A New Dictionary of Kanji Usage
2543 Classic Nelson (Andrew Nelson)
975 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1469 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
826 Japanese Names (P.G. O’Neill)
668 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
679 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1397 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1188 Kodansha Compact Kanji Guide
466 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
290 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
351 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
334 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17396 Morohashi
390 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3122 New Nelson (John Haig)
328 Remembering The Kanji (James Heisig)
350 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1275 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
355 2001 Kanji
3a6.1 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
3510.7 Four corner code
1-36-37 JIS X 0208-1997 kuten code
6d25 Unicode hex code

軽

12 strokes
Radical:
cart, car 車
Parts:
又 土 車
Variants:
輕
lightly, trifling, unimportant
Kun:
かる.い、 かろ.やか、 かろ.んじる
On:
ケイ、 キョウ、 キン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
790 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 軽 【ケイ】 light (e.g. aircraft, truck), light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp), kei car
  • 軽快 【ケイカイ】 light (of movements), nimble, sprightly, springy, light-hearted, cheerful, buoyant, jaunty, casual (e.g. clothing), rhythmical (e.g. melody), taking a turn for the better (of an illness), receding of symptoms, recovery, convalescence
  • 軽々 【ケイケイ】 indiscreetly, thoughtlessly, carelessly, frivolously
  • 酌量減軽 【シャクリョウゲンケイ】 reduction of punishment in the light of extenuating circumstances
  • 軽忽 【キョウコツ】 indiscreet, thoughtless, absurd, laughable, disdaining, belittling
  • 常不軽 【ジョウフキョウ】 Sadaparibhuta (bodhisattva)
  • 剽軽 【ヒョウキン】 facetious, droll, funny

Kun reading compounds

  • 軽い 【かるい】 light (i.e. not heavy), feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily), light (i.e. of foot), effortless, nimble, agile, non-serious, minor, unimportant, trivial, slight, small, gentle, soft, easy, lighthearted (e.g. joke), easy, simple, indiscriminate
  • 軽石 【かるいし】 pumice stone
  • 軽やか 【かろやか】 light, easy, non-serious, minor
  • 軽んじる 【かろんじる】 to look down on, to make light of

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qing1
Korean:
gyeong

Spanish

  • ligero
  • insignificante
  • poco serio
  • fácil

Portuguese

  • ligeiramente
  • insignificante
  • sem importância

French

  • léger
  • insignifiant
  • sans importance
387 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
287 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
269 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
650 A New Dictionary of Kanji Usage
4620 Classic Nelson (Andrew Nelson)
598 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
258 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1657 Japanese Names (P.G. O’Neill)
547 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
556 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
116 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1775 Kodansha Compact Kanji Guide
1909 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1015 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1372 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
724 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38281 Morohashi
1515 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5953 New Nelson (John Haig)
717 Remembering The Kanji (James Heisig)
774 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
395 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1572 2001 Kanji
7c5.3 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
5701.4 Four corner code
1-23-58 JIS X 0208-1997 kuten code
8efd Unicode hex code

信

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 言
Variants:
訫
faith, truth, fidelity, trust
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
208 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 信 【シン】 honesty, sincerity, fidelity, trust, reliance, confidence, (religious) faith, devotion, counter for received messages
  • 信金 【シンキン】 credit union
  • 配信 【ハイシン】 distribution (of information, news, etc.), broadcast, delivery, transmission, streaming (over the Internet)
  • 外信 【ガイシン】 external communication

Readings

Japanese names:
し、 しが、 しな、 しの、 しぶ、 とき、 のび、 のぶ、 まこと
Mandarin Chinese (pinyin):
xin4, shen1
Korean:
sin

Spanish

  • confianza
  • sinceridad
  • información
  • verdad

Portuguese

  • fé
  • verdade
  • fidelidade
  • confiança

French

  • foi
  • vérité
  • fidélité
  • confiance
  • communication
437 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
544 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
513 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
198 A New Dictionary of Kanji Usage
454 Classic Nelson (Andrew Nelson)
149 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
320 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
782 Japanese Names (P.G. O’Neill)
157 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
157 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
640 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
97 Kodansha Compact Kanji Guide
115 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
75 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
84 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
978 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
707 Morohashi
100 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
221 New Nelson (John Haig)
969 Remembering The Kanji (James Heisig)
1043 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
181 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
527 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2177 2001 Kanji
2a7.1 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2026.1 Four corner code
1-31-14 JIS X 0208-1997 kuten code
4fe1 Unicode hex code

寿

7 strokes
Radical:
thumb, inch 寸
Parts:
一 ノ 二 寸
Variants:
壽
longevity, congratulations, one's natural life
Kun:
ことぶき、 ことぶ.く、 ことほ.ぐ
On:
ジュ、 ス、 シュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
1245 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 寿 【ジュ】 age, years, longevity, long life, congratulation, celebration, congratulatory gift
  • 寿命 【ジュミョウ】 lifespan, life, lifetime, life (of a battery, lightbulb, etc.), service life, end of an object's (useful) life
  • 喜寿 【キジュ】 77th birthday
  • 米寿 【ベイジュ】 88th birthday
  • 寿司 【スシ】 sushi, range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
  • すき焼き 【スキヤキ】 sukiyaki, thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
  • 恵比寿 【エビス】 Ebisu, god of fishing and commerce
  • 十日戎 【トオカエビス】 Tōka Ebisu, festival held on January 10 in honor of Ebisu, the god of fishing and commerce

Kun reading compounds

  • 寿 【ことぶき】 congratulations, felicitations, best wishes, longevity, long life
  • 寿教室 【ことぶききょうしつ】 culture courses for the aged
  • 新年の寿 【しんねんのことぶき】 New Years greetings
  • 寿く 【ことぶく】 to congratulate, to wish one well
  • 寿ぐ 【ことほぐ】 to congratulate, to wish (someone) well, to celebrate

Readings

Japanese names:
かず、 じ、 じゅう、 すっ、 すみ、 とし、 としかつ、 なが、 のぶ、 のり、 ひさ、 ひさし、 やす
Mandarin Chinese (pinyin):
shou4
Korean:
su

Spanish

  • longevidad
  • felicitaciones

Portuguese

  • longevidade
  • congratulações
  • vida natural

French

  • longévité
  • félicitations
  • vie
1351 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1132 A New Dictionary of Kanji Usage
194 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1786 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1221 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
539 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1550 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1652 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1327 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
501 Kodansha Compact Kanji Guide
4372 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2215 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2979 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1579 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7419P Morohashi
3557 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1374 New Nelson (John Haig)
1565 Remembering The Kanji (James Heisig)
1687 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1115 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1448 2001 Kanji
0a7.15 The Kanji Dictionary
4-7-4 SKIP code
5004.0 Four corner code
5034.0 Four corner code
1-28-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5bff Unicode hex code