Jisho

×

泊

8 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 白
overnight stay, put up at, ride at anchor
Kun:
と.まる、 と.める
On:
ハク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1233 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 泊 【ハク】 counter for nights of a stay, overnight stay, lodging
  • 泊地 【ハクチ】 anchorage, berth
  • 漂泊 【ヒョウハク】 roaming, drifting about, wandering, drifting (with the current, on the tide, etc.)
  • 無断外泊 【ムダンガイハク】 staying out overnight without giving notice, spending night(s) away from home without permission (leave)

Kun reading compounds

  • 泊まる 【とまる】 to stay at (e.g. hotel), to be docked, to be berthed, to be moored
  • 泊める 【とめる】 to give shelter to, to lodge, to put up, to accommodate

Readings

Japanese names:
とまり、 はつ
Mandarin Chinese (pinyin):
bo2, po4
Korean:
bag

Spanish

  • detenerse
  • alojarse
  • simple
  • sencillo
  • pasar la noche
  • hospedar
  • alojar

Portuguese

  • durante a noite
  • propor
  • navegar ancorado
  • estadia de 3 dias

French

  • passer la nuit
  • loger
  • séjour
  • être au mouillage
1696 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1242 A New Dictionary of Kanji Usage
2527 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1016 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
675 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
592 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
1177 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1235 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
207 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1178 Kodansha Compact Kanji Guide
389 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
246 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
293 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
149 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17275 Morohashi
331 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3099 New Nelson (John Haig)
147 Remembering The Kanji (James Heisig)
158 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1203 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
378 2001 Kanji
3a5.15 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
3610.0 Four corner code
1-39-81 JIS X 0208-1997 kuten code
6cca Unicode hex code

瀬

19 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
｜ ハ 口 汁 木 目 貝 頁
rapids, current, torrent, shallows, shoal
Kun:
せ
On:
ライ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1152 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 瀬 【せ】 shallows, shoal, rapids, current, torrent, position, place, chance, opportunity
  • 瀬戸 【せと】 strait, channel
  • 早瀬 【はやせ】 swift current, rapids
  • 高瀬 【たかせ】 shallow river, shallows, flatboat, river boat

Readings

Japanese names:
いわた、 がせ、 しげ、 せい、 せっ
Mandarin Chinese (pinyin):
lai4
Korean:
roe

Spanish

  • corriente de agua
  • rápidos
  • torrente
  • tiempo
  • ocasión

Portuguese

  • corredeiras
  • corrente
  • torrente
  • baixios
  • banco de areia

French

  • rapides
  • courant
  • torrent
  • hauts fonds
1469 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
947 A New Dictionary of Kanji Usage
2735 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1037 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1509 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2794 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1513 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1614 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1845 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1259 Kodansha Compact Kanji Guide
995 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
545 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
717 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1682 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18672P Morohashi
806 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3384 New Nelson (John Haig)
1666 Remembering The Kanji (James Heisig)
1795 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1914 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
361 2001 Kanji
3a16.3 The Kanji Dictionary
1-3-16 SKIP code
3118.6 Four corner code
1-32-05 JIS X 0208-1997 kuten code
702c Unicode hex code

部

11 strokes (also 10)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
口 邦 立
Variants:
郶
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Kun:
-べ
On:
ブ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
36 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 部 【ブ】 department (in an organization, company, etc.), division, bureau, faculty, club (at a school, university, etc.), team, part, portion, region, area, category, class, division, section, heading, counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
  • 部位 【ブイ】 part (esp. of the body), region, site, cut (of meat)
  • 情報部 【ジョウホウブ】 information bureau, intelligence department
  • 首脳部 【シュノウブ】 executives, top management, governing body

Readings

Japanese names:
とり、 ふ、 ぺ、 ま
Mandarin Chinese (pinyin):
bu4
Korean:
bu

Spanish

  • sección
  • departamento
  • parte
  • copia

Portuguese

  • seção
  • biro
  • departamento
  • classe
  • cópia
  • parte
  • porção
  • sufixo para contagem de jornais ou revistas

French

  • partie
  • bureau
  • service
  • classe
  • copie
  • section
  • portion
  • compteur de copies (presse)
504 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
407 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
384 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
37 A New Dictionary of Kanji Usage
4767 Classic Nelson (Andrew Nelson)
282 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
969 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1418 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
86 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
86 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
53 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
762 Kodansha Compact Kanji Guide
2111 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1099 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1498 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1862 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39460 Morohashi
1676 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6146 New Nelson (John Haig)
1845 Remembering The Kanji (James Heisig)
1988 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
52 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
386 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
444 2001 Kanji
2d8.15 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
1-8-2 SKIP code
0762.7 Four corner code
1-41-84 JIS X 0208-1997 kuten code
90e8 Unicode hex code

皇

9 strokes
Radical:
white 白
Parts:
王 白
emperor
On:
コウ、 オウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
721 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 皇后 【コウゴウ】 (Japanese) empress, queen
  • 皇居 【コウキョ】 Imperial Palace (of Japan), imperial residence
  • 倉皇 【ソウコウ】 hurriedly, in a hurry, in great haste
  • 教皇 【キョウコウ】 Pope
  • 皇帝 【コウテイ】 emperor
  • 皇子 【オウジ】 imperial prince
  • 法皇 【ホウオウ】 cloistered emperor, ex-emperor who has become a monk
  • 太上法皇 【ダイジョウホウオウ】 cloistered emperor, ex-emperor who has become a monk

Readings

Japanese names:
おうじ、 おお、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
huang2
Korean:
hwang, wang

Spanish

  • emperador

Portuguese

  • imperador

French

  • empereur
783 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
871 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
861 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
964 A New Dictionary of Kanji Usage
3100 Classic Nelson (Andrew Nelson)
460 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1551 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
964 Japanese Names (P.G. O’Neill)
297 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
297 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
579 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1366 Kodansha Compact Kanji Guide
3175 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1635 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2223 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
267 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22701 Morohashi
2566 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3870 New Nelson (John Haig)
261 Remembering The Kanji (James Heisig)
279 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
880 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
872 2001 Kanji
4f5.9 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
2610.4 Four corner code
1-25-36 JIS X 0208-1997 kuten code
7687 Unicode hex code

女

3 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
女
woman, female
Kun:
おんな、 め
On:
ジョ、 ニョ、 ニョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
  • 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
  • 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting

Kun reading compounds

  • 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
  • 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
  • 囲い女 【かこいおんな】 mistress
  • 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
  • 女神 【めがみ】 goddess, female deity
  • 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon

Readings

Japanese names:
おな、 た、 つき、 な
Mandarin Chinese (pinyin):
nu:3, ru3
Korean:
nyeo, yeo

Spanish

  • femenino
  • mujer

Portuguese

  • mulher
  • fêmea

French

  • femme
  • féminin
32 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
41 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
35 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
178 A New Dictionary of Kanji Usage
1185 Classic Nelson (Andrew Nelson)
62 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
42 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
114 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
102 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
423 Kodansha Compact Kanji Guide
4226 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
99 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6036 Morohashi
3418 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1173 New Nelson (John Haig)
98 Remembering The Kanji (James Heisig)
102 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
60 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
19 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1769 2001 Kanji
3e0.1 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4040.0 Four corner code
1-29-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5973 Unicode hex code