Jisho

×

新

13 strokes
Radical:
axe 斤
Parts:
亠 并 斤 木 立 辛
new
Kun:
あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
51 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 新 【シン】 new, neo-, newness, novelty, Gregorian calendar, Xin dynasty (of China; 9-23 CE), Hsin dynasty
  • 新鋭 【シンエイ】 young and energetic, up-and-coming, new and excellent, newly produced, up-and-comer
  • 維新 【イシン】 reformation, revolution, renewal, Meiji Restoration, Nippon Ishin no Kai, Japan Innovation Party
  • 改新 【カイシン】 reformation

Kun reading compounds

  • 新しい 【あたらしい】 new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
  • 新しい女 【あたらしいおんな】 liberated woman
  • 新た 【あらた】 new, fresh, novel
  • 新田 【しんでん】 new rice field, newly developed rice field, wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

Readings

Japanese names:
あせ、 あたらし、 し、 に、 にっ、 につ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
xin1
Korean:
sin

Spanish

  • nuevo
  • fresco

Portuguese

  • novo

French

  • nouveau
256 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
165 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
148 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
36 A New Dictionary of Kanji Usage
2080 Classic Nelson (Andrew Nelson)
178 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
55 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1965 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
174 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
174 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
85 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
956 Kodansha Compact Kanji Guide
2239 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1166 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1587 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1516 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13572 Morohashi
1784 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2387 New Nelson (John Haig)
1502 Remembering The Kanji (James Heisig)
1619 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
80 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
226 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
454 2001 Kanji
5b8.3 The Kanji Dictionary
1-9-4 SKIP code
0292.1 Four corner code
1-31-23 JIS X 0208-1997 kuten code
65b0 Unicode hex code

編

15 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
一 ｜ 冂 小 尸 幺 廾 戸 冊 糸
compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book
Kun:
あ.む、 -あ.み
On:
ヘン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
591 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 編 【ヘン】 compilation (of a text), editing, volume (of a text), completed literary work
  • 編者 【ヘンシャ】 editor, compiler
  • 再編 【サイヘン】 reorganization, reorganisation, reshuffle
  • 改編 【カイヘン】 reorganization, reorganisation

Kun reading compounds

  • 編む 【あむ】 to knit, to plait, to braid, to compile (anthology, dictionary, etc.), to edit

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bian1
Korean:
pyeon, byeon

Spanish

  • ensamblar
  • tejer
  • editar
  • compilar

Portuguese

  • acumulo
  • tricotar
  • trançar
  • trança
  • torcer
  • editar
  • poema completo
  • divisão de um livro

French

  • compilation
  • tricoter
  • natte
  • tresse
  • éditer
  • poème complet
  • partie d'un livre
714 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
806 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
785 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
495 A New Dictionary of Kanji Usage
3583 Classic Nelson (Andrew Nelson)
473 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
827 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
682 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
695 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
883 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1553 Kodansha Compact Kanji Guide
1755 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
941 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1270 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1842 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27665X Morohashi
1387 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4552 New Nelson (John Haig)
1825 Remembering The Kanji (James Heisig)
1966 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
811 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2753 2001 Kanji
6a9.13 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
2392.7 Four corner code
1-42-52 JIS X 0208-1997 kuten code
7de8 Unicode hex code

鎌

18 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
丶 ノ ハ 并 ヨ 王 金
Variants:
鐮
sickle, scythe, trick
Kun:
かま
On:
レン、 ケン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1587 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

Kun reading compounds

  • 鎌 【かま】 sickle, leading question, trick question, sickle-and-chain (weapon), spear with curved cross-blades, gooseneck tenon and mortise joint, noisiness, part of a fish around the gills
  • 鎌倉 【かまくら】 Kamakura (city)
  • 大鎌 【おおがま】 scythe
  • 大脳鎌 【だいのうかま】 falx cerebri, cerebral falx

Readings

Japanese names:
かた、 かね
Mandarin Chinese (pinyin):
lian2
Korean:
gyeom

Spanish

  • hoz
  • guadaña

Portuguese

French

  • faucille
  • serpe
  • faux
  • duper
1277 A New Dictionary of Kanji Usage
4902 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1996 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
2750 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2257 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1130 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2212 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1155 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1572 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1613 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40693X Morohashi
1760 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6326 New Nelson (John Haig)
1599 Remembering The Kanji (James Heisig)
1725 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2864 2001 Kanji
8a10.8 The Kanji Dictionary
1-8-10 SKIP code
8813.7 Four corner code
1-19-89 JIS X 0208-1997 kuten code
938c Unicode hex code

倉

10 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 ノ 个 口 尸
godown, warehouse, storehouse, cellar, treasury
Kun:
くら
On:
ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
1114 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 倉庫 【ソウコ】 storehouse, warehouse, godown
  • 倉頡輸入法 【ソウケツユニュウホウ】 Cangjie input method (for Chinese), Tsang-chieh input method
  • 船倉 【センソウ】 ship's hold, hatch
  • 穀倉 【コクソウ】 granary

Kun reading compounds

  • 蔵 【くら】 warehouse, storehouse, cellar, magazine, granary, godown, depository, treasury, elevator
  • 倉敷 【くらしき】 Kurashiki (city), storage charges
  • 鎌倉 【かまくら】 Kamakura (city)
  • お蔵 【おくら】 shelving (a play, movie, etc.), closing down, cancelling, canceling, rice storehouse (of the Edo shogunate)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
cang1
Korean:
chang

Spanish

  • almacén
  • bodega
  • granero

Portuguese

  • depósito
  • armazém
  • porão
  • tesouraria

French

  • cellier
  • entrepôt
  • dépôt
  • magasin
  • trésor
659 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
559 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
531 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
708 A New Dictionary of Kanji Usage
486 Classic Nelson (Andrew Nelson)
732 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1055 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1165 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1307 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1386 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1112 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
52 Kodansha Compact Kanji Guide
2607 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1334 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1807 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1645 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
756 Morohashi
2104 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
255 New Nelson (John Haig)
1630 Remembering The Kanji (James Heisig)
1758 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
550 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2877 2001 Kanji
2a8.37 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
2-3-7 SKIP code
8060.7 Four corner code
1-33-50 JIS X 0208-1997 kuten code
5009 Unicode hex code

志

7 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
士 心
intention, plan, resolve, aspire, motive, hopes, shilling
Kun:
シリング、 こころざ.す、 こころざし
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
823 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 【シリング】 shilling
  • 志向 【シコウ】 intention, aim, preference (for), orientation (towards a goal)
  • 遺志 【イシ】 wishes of a deceased person, dying wish
  • 立志 【リッシ】 fixing one's aim in life, deciding one's life goal

Kun reading compounds

  • 【シリング】 shilling
  • 志す 【こころざす】 to plan, to intend, to aspire to, to set aims (sights on)
  • 志 【こころざし】 will, resolution, intention, ambition, aim, goal, kindness, goodwill, kind offer, gift (as a token of gratitude)
  • 志ある者は事ついに成る 【こころざしあるものはことついになる】 where there's a will, there's a way, with ambition one can achieve anything
  • お志 【おこころざし】 kindness, courtesy
  • 青雲の志 【せいうんのこころざし】 high (lofty) ambition

Readings

Japanese names:
じん、 べ、 べし、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi4
Korean:
ji

Spanish

  • intención
  • deseo
  • aspiración
  • ambición
  • aspirar
  • desear
  • voluntad

Portuguese

  • intenção
  • plano
  • resolver
  • aspirar
  • motivo
  • esperanças
  • shilling (din.)

French

  • dessein
  • intention
  • plan
  • motif
  • aspirer à
  • résolution
  • espoirs
  • shilling
623 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
718 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
692 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
622 A New Dictionary of Kanji Usage
1064 Classic Nelson (Andrew Nelson)
757 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
527 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
464 Japanese Names (P.G. O’Neill)
573 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
582 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
756 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
770 Kodansha Compact Kanji Guide
2725 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1394 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1881 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
607 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10331 Morohashi
2199 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1785 New Nelson (John Haig)
600 Remembering The Kanji (James Heisig)
645 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
668 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1458 2001 Kanji
3p4.1 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
4033.1 Four corner code
1-27-54 JIS X 0208-1997 kuten code
5fd7 Unicode hex code