Jisho

×

実

8 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
士 大 宀
Variants:
實
reality, truth, seed, fruit, nut
Kun:
み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
On:
ジツ、 シツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
68 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 実 【ジツ】 truth, reality, sincerity, honesty, fidelity, content, substance, (good) result
  • 実演 【ジツエン】 demonstration, presentation, stage show, performance
  • 名実 【メイジツ】 in name and in reality, nominally and virtually, form and contents
  • 内実 【ナイジツ】 the facts, the truth, the true state of affairs, in truth, in fact, in reality, actually
  • 故実 【コジツ】 ancient practices, old customs

Kun reading compounds

  • 実 【み】 fruit, nut, seed, (in broth) pieces of meat, vegetable, etc., content, substance
  • 実り 【みのり】 ripening (of a crop), crop, harvest
  • 浮き実 【うきみ】 soup garnish
  • 桷 【ずみ】 Toringo crabapple (Malus sieboldii)
  • 実る 【みのる】 to bear fruit, to ripen, to produce (good) results, to show results, to bear fruit
  • 実るほど頭の下がる稲穂かな 【みのるほどあたまのさがるいなほかな】 the more learned, the more humble, the boughs bearing the most hang lowest
  • 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 実に 【じつに】 indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 嘘から出たまこと 【うそからでたまこと】 something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true, lie turned truth
  • 実り 【みのり】 ripening (of a crop), crop, harvest
  • 実る 【みのる】 to bear fruit, to ripen, to produce (good) results, to show results, to bear fruit

Readings

Japanese names:
ぐみ、 さね
Mandarin Chinese (pinyin):
shi2
Korean:
sil

Spanish

  • realidad
  • verdad
  • fruta
  • nuez
  • semilla
  • contenido
  • buen resultado
  • dar frutos
  • madurar

Portuguese

  • realidade
  • verdade

French

  • réalité
  • vérité
233 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
312 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
296 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
89 A New Dictionary of Kanji Usage
1297 Classic Nelson (Andrew Nelson)
233 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
466 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
678 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.20 Japanese for Busy People
203 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
203 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
672 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
470 Kodansha Compact Kanji Guide
2765 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1416 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1911 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1586 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7124 Morohashi
2225 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1324 New Nelson (John Haig)
1572 Remembering The Kanji (James Heisig)
1694 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
37 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
301 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
763 2001 Kanji
3m5.4 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3053.0 Four corner code
1-28-34 JIS X 0208-1997 kuten code
5b9f Unicode hex code

相

9 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
木 目
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Kun:
あい-
On:
ソウ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
  • 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
  • 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
  • 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
  • 相 【ショウ】 minister (of a government department)
  • 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
  • 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
  • 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor

Readings

Japanese names:
あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang1, xiang4
Korean:
sang

Spanish

  • apariencia
  • aspecto
  • fase
  • ministro de estado
  • conjuntamente
  • mutuamente

Portuguese

  • inter-
  • mútuo
  • juntamente
  • mutuamente
  • ministro de estado
  • conselheiro
  • aspecto
  • face
  • fisionomia

French

  • inter-
  • mutuel
  • ensemble
  • ministre
  • aspect
  • phase
  • physionomie
452 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
348 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
530 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
66 A New Dictionary of Kanji Usage
2241 Classic Nelson (Andrew Nelson)
97 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
759 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
868 Japanese Names (P.G. O’Neill)
146 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
146 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
391 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1383 Kodansha Compact Kanji Guide
1120 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
609 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
213 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23151 Morohashi
900 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3920 New Nelson (John Haig)
209 Remembering The Kanji (James Heisig)
222 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
111 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
334 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1879 2001 Kanji
4a5.3 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
4690.0 Four corner code
1-33-74 JIS X 0208-1997 kuten code
76f8 Unicode hex code

寺

6 strokes
Radical:
thumb, inch 寸
Parts:
土 寸
Buddhist temple
Kun:
てら
On:
ジ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
879 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 寺 【ジ】 counter for temples
  • 寺院 【ジイン】 Buddhist temple, religious building, church, cathedral, mosque
  • 国分寺 【コクブンジ】 state-supported provincial temple (Nara period)
  • 古寺 【コジ】 old temple

Kun reading compounds

  • 寺 【てら】 temple (Buddhist)
  • 寺子屋 【てらこや】 temple elementary school (during the Edo period)
  • 宮寺 【ぐうじ】 Buddhist temple within a Shinto shrine

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
si4
Korean:
sa, si

Spanish

  • templo budista
  • templo

Portuguese

  • Templo Budista

French

  • temple bouddhiste
228 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
149 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
133 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
687 A New Dictionary of Kanji Usage
1054 Classic Nelson (Andrew Nelson)
45 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
475 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
268 Japanese Names (P.G. O’Neill)
41 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
41 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
328 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
500 Kodansha Compact Kanji Guide
2687 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1367 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1853 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
160 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7414 Morohashi
2164 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1373 New Nelson (John Haig)
158 Remembering The Kanji (James Heisig)
170 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
125 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1448 2001 Kanji
3b3.5 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
4034.1 Four corner code
1-27-91 JIS X 0208-1997 kuten code
5bfa Unicode hex code

昭

9 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
刀 口 日
shining, bright
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N1
697 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 昭 【ショウ】 nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
  • 昭和 【ショウワ】 Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7), reminiscent of the Shōwa era, Shōwa-nostalgic, old-fashioned, quaint, old-school
  • 昭昭 【ショウショウ】 clear, bright, plain, obvious
  • 遍照 【ヘンジョウ】 universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 かず、 かずみ、 てる
Mandarin Chinese (pinyin):
zhao1
Korean:
so, jo

Spanish

  • luminoso
  • brillante

Portuguese

  • brilhar
  • brilhante

French

  • briller
249 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
331 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
315 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
549 A New Dictionary of Kanji Usage
2114 Classic Nelson (Andrew Nelson)
517 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1406 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
841 Japanese Names (P.G. O’Neill)
997 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1034 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
867 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
987 Kodansha Compact Kanji Guide
1107 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
602 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
796 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
88 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13855 Morohashi
894 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2446 New Nelson (John Haig)
87 Remembering The Kanji (James Heisig)
91 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
331 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3877 2001 Kanji
4c5.4 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
6706.2 Four corner code
1-30-28 JIS X 0208-1997 kuten code
662d Unicode hex code

雄

12 strokes
Radical:
small bird 隹
Parts:
一 ノ 厶 隹
masculine, male, hero, leader, superiority, excellence
Kun:
お-、 おす、 おん
On:
ユウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
669 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 雄 【ユウ】 male, man, excellence, greatness, best (of), great person, leading figure
  • 雄大 【ユウダイ】 grand, magnificent, majestic, great, sublime
  • 雌雄 【シユウ】 male and female (animals), the two sexes, victory and defeat, strengths and weaknesses
  • 両雄 【リョウユウ】 two great men

Kun reading compounds

  • 雄 【おす】 male (animal, plant)
  • 雄犬 【おすいぬ】 male dog
  • 雄 【おす】 male (animal, plant)
  • 雄鶏 【おんどり】 cock, rooster, chanticleer

Readings

Japanese names:
かつ、 たけ、 つよし、 ゆ、 よう
Mandarin Chinese (pinyin):
xiong2
Korean:
ung

Spanish

  • fuerte
  • bravo
  • valiente
  • masculino
  • varón

Portuguese

  • masculino
  • másculo
  • herói
  • líder
  • superioridade
  • excelência

French

  • mâle
  • masculin
  • héros
  • chef
  • supériorité
  • excellence
1869 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
500 A New Dictionary of Kanji Usage
5030 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1387 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1884 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1912 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1387 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1476 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1637 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1852 Kodansha Compact Kanji Guide
1271 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
688 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
920 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
751 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41972 Morohashi
1008 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6499 New Nelson (John Haig)
743 Remembering The Kanji (James Heisig)
804 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1602 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1475 2001 Kanji
8c4.1 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
4001.4 Four corner code
1-45-26 JIS X 0208-1997 kuten code
96c4 Unicode hex code