Jisho

×

女

3 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
女
woman, female
Kun:
おんな、 め
On:
ジョ、 ニョ、 ニョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
  • 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
  • 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting

Kun reading compounds

  • 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
  • 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
  • 囲い女 【かこいおんな】 mistress
  • 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
  • 女神 【めがみ】 goddess, female deity
  • 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon

Readings

Japanese names:
おな、 た、 つき、 な
Mandarin Chinese (pinyin):
nu:3, ru3
Korean:
nyeo, yeo

Spanish

  • femenino
  • mujer

Portuguese

  • mulher
  • fêmea

French

  • femme
  • féminin
32 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
41 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
35 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
178 A New Dictionary of Kanji Usage
1185 Classic Nelson (Andrew Nelson)
62 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
42 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
114 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
102 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
423 Kodansha Compact Kanji Guide
4226 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
99 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6036 Morohashi
3418 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1173 New Nelson (John Haig)
98 Remembering The Kanji (James Heisig)
102 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
60 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
19 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1769 2001 Kanji
3e0.1 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4040.0 Four corner code
1-29-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5973 Unicode hex code

流

10 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
亠 厶 川 汁
current, a sink, flow, forfeit
Kun:
なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す
On:
リュウ、 ル
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
280 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 流 【リュウ】 way, manner, style, fashion, mode, school (e.g. of flower arrangement), class, rate, rank, flow, current, stream
  • 旒 【リュウ】 counter for flags, banners, etc.
  • 清流 【セイリュウ】 clear stream
  • 火砕流 【カサイリュウ】 pyroclastic flow
  • 流 【ル】 exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
  • 流刑 【リュウケイ】 exile, banishment, deportation
  • 配流 【ハイル】 exile, banishment
  • 中流 【チュウル】 banishment (to a somewhat distant province), middle-degree punishment of the three banishment punishments under the ritsuryō system

Kun reading compounds

  • 流れる 【ながれる】 to stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink), to be washed away, to be carried, to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray, to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate, to be heard (e.g. music), to be played, to lapse (e.g. into indolence, despair), to pass, to elapse, to be transmitted, to be called off, to be forfeited, to disappear, to be removed
  • 流れ 【ながれ】 flow (of a fluid or gas), stream, current, flow (of people, things), passage (of time), tide, passing, (changing) trends, tendency, course (of events), (step-by-step) procedure, process, group of people who remain together after the end of an event, descent, ancestry, school, forfeiture, foreclosure, cancellation, drifting, wandering, roaming
  • 流れ込む 【ながれこむ】 to flow into, to pour into, to stream into
  • 流す 【ながす】 to drain, to pour, to run, to let flow, to flush, to shed (blood, tears), to spill, to float (e.g. logs down a river), to set adrift, to wash away, to carry away, to sweep away, to broadcast, to play (e.g. music over a loudspeaker), to send (electricity through a wire), to circulate (a rumour, information, etc.), to spread, to distribute, to cruise (of a taxi), to stroll around (in search of customers, an audience, etc.), to go from place to place, to cancel (a plan, meeting, etc.), to call off, to reject (e.g. a bill), to forfeit (a pawn), to do leisurely (e.g. running, swimming), to do with ease, to do effortlessly, to exile, to banish, to hit (the ball) to the opposite field, to do inattentively, to do without concentrating, to put little effort into doing

Readings

Japanese names:
な、 ながれ、 めぐる
Mandarin Chinese (pinyin):
liu2
Korean:
ryu

Spanish

  • corriente
  • derramar
  • verter

Portuguese

  • corrente
  • afundar
  • fluxo
  • derrocada

French

  • courant
  • style
  • mode
  • évier
  • flux
  • confisquer (un article en gage)
334 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
432 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
409 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
296 A New Dictionary of Kanji Usage
2576 Classic Nelson (Andrew Nelson)
329 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
682 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1332 Japanese Names (P.G. O’Neill)
247 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
247 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
279 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1200 Kodansha Compact Kanji Guide
529 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
325 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
400 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
771 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17572P Morohashi
441 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3160 New Nelson (John Haig)
764 Remembering The Kanji (James Heisig)
826 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
235 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
367 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
357 2001 Kanji
3a7.10 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
3011.3 Four corner code
3411.3 Four corner code
1-46-14 JIS X 0208-1997 kuten code
6d41 Unicode hex code

棋

12 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
ハ 木 甘
Variants:
棊 檱
chess piece, Japanese chess, shogi
Kun:
ご
On:
キ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1311 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 棋士 【キシ】 professional shogi player, professional go player
  • 棋院 【キイン】 go institution, go club, go hall
  • 弾棋 【ダンギ】 ancient Chinese board game similar to go

Kun reading compounds

  • 碁 【ご】 go (board game)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qi2
Korean:
gi

Spanish

  • pieza de ajedrez
  • ajedrez japonés
  • shogi

Portuguese

  • peça de xadrez
  • xadrez Japonês
  • shogi

French

  • pièce d'échec
  • échecs japonais
  • shogi
1130 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1259 A New Dictionary of Kanji Usage
2294 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1794 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1438 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1835 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1985 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1535 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1099 Kodansha Compact Kanji Guide
1242 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
675 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
899 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1779 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14922 Morohashi
987 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2744 New Nelson (John Haig)
1763 Remembering The Kanji (James Heisig)
1900 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1552 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1861 2001 Kanji
4a8.14 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
4498.1 Four corner code
1-20-93 JIS X 0208-1997 kuten code
68cb Unicode hex code

聖

13 strokes
Radical:
ear 耳
Parts:
口 王 耳
Variants:
垩
holy, saint, sage, master, priest
Kun:
ひじり
On:
セイ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1165 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 聖 【セイ】 Saint, St., S., sacred, holy, pure
  • 聖域 【セイイキ】 sacred precincts, sanctuary, consecrated ground, holy ground, issue that is regarded as being off-limits, matter that is not up for discussion
  • 棋聖 【キセイ】 great master of go, great master of shogi
  • 亜聖 【アセイ】 sage of the second order
  • 精霊 【ショウリョウ】 spirit of the deceased
  • 聖者 【セイジャ】 saint
  • 大聖 【ダイショウ】 Buddha, high-ranked bodhisattva
  • 仏餉 【ブッショウ】 rice offered to Buddha

Kun reading compounds

  • 聖 【ひじり】 highly virtuous monk, monk, Buddhist solitary, Buddhist missionary, saint (i.e. a virtuous person), emperor, master, expert
  • 聖心 【せいしん】 Sacred Heart
  • 高野聖 【こうやひじり】 Mount Kōya missionary (usu. low-ranking monk), Lethocerus deyrollei (species of giant water bug)

Readings

Japanese names:
きよ、 さと、 さとし、 せ、 たか、 ただ、 ひろ、 まさ、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
sheng4
Korean:
seong

Spanish

  • santo
  • sagrado
  • sabio
  • relacionado con cristianismo

Portuguese

  • santo
  • sagrado
  • sábio
  • mestre
  • padre

French

  • saint
  • sage
  • maître
  • prêtre
824 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
922 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
911 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1306 A New Dictionary of Kanji Usage
2960 Classic Nelson (Andrew Nelson)
663 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1663 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2030 Japanese Names (P.G. O’Neill)
674 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
686 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
580 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1583 Kodansha Compact Kanji Guide
3509 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1812 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2464 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
833 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29074P Morohashi
2830 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4727 New Nelson (John Haig)
825 Remembering The Kanji (James Heisig)
888 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
962 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3272 2001 Kanji
4f9.9 The Kanji Dictionary
2-9-4 SKIP code
1610.4 Four corner code
1-32-27 JIS X 0208-1997 kuten code
8056 Unicode hex code

戦

13 strokes
Radical:
spear, halberd 戈
Parts:
十 尚 戈 田
Variants:
戰
war, battle, match
Kun:
いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
78 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 戦 【セン】 war, battle, match, game, competition
  • 戦域 【センイキ】 war area, battlefield, theater, theatre
  • 開戦 【カイセン】 outbreak of war, starting a war
  • 回戦 【カイセン】 event with ... rounds, innings, legs, etc., nth-round match (in a knockout tournament)

Kun reading compounds

  • 戦 【いくさ】 war, battle, campaign, fight, troops, forces
  • 戦場 【せんじょう】 battlefield, battleground
  • 負け戦 【まけいくさ】 losing a battle, lost battle, battle one cannot win, battle one is doomed to lose
  • 野合戦 【のがっせん】 battle in the open, battle on an open field
  • 戦う 【たたかう】 to make war (on), to wage war (against), to go to war (with), to fight (with), to do battle (against), to compete (against), to struggle (against adversities, etc.), to fight, to contend, to resist
  • 戦く 【おののく】 to shake (from fear, cold, excitement, etc.), to shudder, to tremble
  • 戦ぐ 【そよぐ】 to rustle, to sway, to stir, to flutter
  • 戦慄く 【わななく】 to tremble, to shiver, to shake

Readings

Japanese names:
せ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhan4
Korean:
jeon

Spanish

  • guerra
  • batalla
  • lucha
  • pelear
  • batallar
  • combatir
  • luchar

Portuguese

  • guerra
  • batalha
  • disputa

French

  • guerre
  • bataille
  • match
448 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
555 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
526 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
88 A New Dictionary of Kanji Usage
1810 Classic Nelson (Andrew Nelson)
399 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
550 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
301 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
301 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
360 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
839 Kodansha Compact Kanji Guide
2242 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1169 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1590 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1948 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11631P Morohashi
1787 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2037 New Nelson (John Haig)
1929 Remembering The Kanji (James Heisig)
2079 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
32 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
608 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
959 2001 Kanji
4n9.2 The Kanji Dictionary
1-9-4 SKIP code
9355.0 Four corner code
3355.0 Four corner code
1-32-79 JIS X 0208-1997 kuten code
6226 Unicode hex code