32 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
41 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
35 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
178 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1185 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
62 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
42 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
114 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
102 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
102 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
68 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
423 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4226 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2135 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2884 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
99 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
6036 | Morohashi |
3418 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1173 | New Nelson (John Haig) |
98 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
102 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
60 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
19 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
女
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
- 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
- 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
- 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
- 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
- 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
- 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
- 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
- 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
- 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting
Kun reading compounds
- 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
- 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
- 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
- 囲い女 【かこいおんな】 mistress
- 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
- 女神 【めがみ】 goddess, female deity
- 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
- 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
Readings
- Japanese names:
- おな、 た、 つき、 な
- Korean:
- nyeo, yeo
Spanish
- femenino
- mujer
Portuguese
- mulher
- fêmea
French
- femme
- féminin
1769 | 2001 Kanji |
3e0.1 | The Kanji Dictionary |
4-3-4 | SKIP code |
4040.0 | Four corner code |
1-29-87 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5973 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
280 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 流 【リュウ】 way, manner, style, fashion, mode, school (e.g. of flower arrangement), class, rate, rank, flow, current, stream
- 旒 【リュウ】 counter for flags, banners, etc.
- 清流 【セイリュウ】 clear stream
- 火砕流 【カサイリュウ】 pyroclastic flow
- 流 【ル】 exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
- 流刑 【リュウケイ】 exile, banishment, deportation
- 配流 【ハイル】 exile, banishment
- 中流 【チュウル】 banishment (to a somewhat distant province), middle-degree punishment of the three banishment punishments under the ritsuryō system
Kun reading compounds
- 流れる 【ながれる】 to stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink), to be washed away, to be carried, to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray, to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate, to be heard (e.g. music), to be played, to lapse (e.g. into indolence, despair), to pass, to elapse, to be transmitted, to be called off, to be forfeited, to disappear, to be removed
- 流れ 【ながれ】 flow (of a fluid or gas), stream, current, flow (of people, things), passage (of time), tide, passing, (changing) trends, tendency, course (of events), (step-by-step) procedure, process, group of people who remain together after the end of an event, descent, ancestry, school, forfeiture, foreclosure, cancellation, drifting, wandering, roaming
- 流れ込む 【ながれこむ】 to flow into, to pour into, to stream into
- 流す 【ながす】 to drain, to pour, to run, to let flow, to flush, to shed (blood, tears), to spill, to float (e.g. logs down a river), to set adrift, to wash away, to carry away, to sweep away, to broadcast, to play (e.g. music over a loudspeaker), to send (electricity through a wire), to circulate (a rumour, information, etc.), to spread, to distribute, to cruise (of a taxi), to stroll around (in search of customers, an audience, etc.), to go from place to place, to cancel (a plan, meeting, etc.), to call off, to reject (e.g. a bill), to forfeit (a pawn), to do leisurely (e.g. running, swimming), to do with ease, to do effortlessly, to exile, to banish, to hit (the ball) to the opposite field, to do inattentively, to do without concentrating, to put little effort into doing
Readings
- Japanese names:
- な、 ながれ、 めぐる
- Korean:
- ryu
Spanish
- corriente
- derramar
- verter
Portuguese
- corrente
- afundar
- fluxo
- derrocada
French
- courant
- style
- mode
- évier
- flux
- confisquer (un article en gage)
334 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
432 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
409 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
296 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2576 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
329 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
682 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1332 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
247 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
247 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
279 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1200 | Kodansha Compact Kanji Guide |
529 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
325 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
400 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
771 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
17572P | Morohashi |
441 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3160 | New Nelson (John Haig) |
764 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
826 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
235 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
367 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
357 | 2001 Kanji |
3a7.10 | The Kanji Dictionary |
1-3-7 | SKIP code |
3011.3 | Four corner code |
3411.3 | Four corner code |
1-46-14 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6d41 | Unicode hex code |
文
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
190 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 文 【ブン】 sentence, composition, text, writings, the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature, statement
- 文化 【ブンカ】 culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
- 公文 【コウブン】 official document, archives
- 異文 【イブン】 variant (in a manuscript or book), part of a text that differs from other versions
- 文 【モン】 mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870), mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm), letter, character, sentence, scripture, incantation
- 紋 【モン】 (family) crest, coat of arms, pattern, figure, playing card suit (in karuta)
- 人文 【ジンブン】 humanity, civilization, civilisation, culture
- 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
Kun reading compounds
- 文 【ふみ】 letter, note, mail, book, writings, literary arts, learning, scholarship
- 文香 【ふみこう】 scented insert (to enclose with a letter), perfumed insert
- 御文 【おふみ】 Gobunsho (The Epistles, a collection of letters written by Rennyo)
- 雁の文 【かりのふみ】 (a) letter
- 綾 【あや】 figure, design, twill weave, pattern of diagonal stripes, style (of writing), figure (of speech), design, plot, plan, minor market fluctuation, technical correction, cat's cradle, lease rod (in a loom)
- 文つける 【あやつける】 to make a false accusation, to invent a pretext for a quarrel
- 言葉は身の文 【ことばはみのあや】 words betray one's character
Readings
- Japanese names:
- かざり、 ふ、 も
- Korean:
- mun
Spanish
- letras
- literatura
Portuguese
- sentença
- literatura
- estilo
- arte
- decoração
- figuras
- plano
French
- phrase
- littérature
- style
- art
- décoration
- figure (de style)
- plan
- radical littéraire (no. 67)
134 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
77 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
68 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
136 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2064 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
71 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
180 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
86 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.19 | Japanese for Busy People |
111 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
111 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
320 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
949 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2458 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1242 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1708 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1741 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
13450 | Morohashi |
1962 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2364 | New Nelson (John Haig) |
1725 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1861 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
89 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
35 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
466 | 2001 Kanji |
2j2.4 | The Kanji Dictionary |
2-2-2 | SKIP code |
0040.0 | Four corner code |
1-42-24 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6587 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
63 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 学 【ガク】 learning, scholarship, study, erudition, knowledge, education, study of ..., -ology, -ics
- 学位 【ガクイ】 (academic) degree
- 短期大学 【タンキダイガク】 junior college, vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
- 法医学 【ホウイガク】 forensic medicine, forensic pathology, medical jurisprudence, legal medicine
Kun reading compounds
- 学ぶ 【まなぶ】 to learn, to study, to take lessons in
Readings
- Japanese names:
- たか、 のり
- Korean:
- hag
Spanish
- estudio
- aprendizaje
- ciencia
- estudiar
Portuguese
- estudo
- aprendizagem
- ciência
French
- étudier
- apprendre
- science
57 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
45 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
10 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
33 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1271 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
66 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
44 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
719 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.9 | Japanese for Busy People |
109 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
109 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
50 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
460 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3162 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1625 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2211 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
330 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
6974 | Morohashi |
2555 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1294 | New Nelson (John Haig) |
324 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
346 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
15 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
71 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
947 | 2001 Kanji |
3n4.2 | The Kanji Dictionary |
2-5-3 | SKIP code |
2-3-4 | SKIP code |
2-5-2 | SKIP code |
2-3-5 | SKIP code |
3240.7 | Four corner code |
9040.7 | Four corner code |
1-19-56 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5b66 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
- 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
- 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender
Kun reading compounds
- 者 【もの】 person
- 者ども 【ものども】 you, people
- 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
- 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower
Readings
- Korean:
- ja
Spanish
- persona
Portuguese
- alguém
- pessoa
French
- personne
- quelqu'un
235 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
314 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
298 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
22 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3685 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
56 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
240 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
769 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.6 | Japanese for Busy People |
164 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
164 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
148 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1578 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3980 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2047 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2765 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1264 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
28852 | Morohashi |
3211 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4698 | New Nelson (John Haig) |
1256 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1345 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
19 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
302 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1478 | 2001 Kanji |
4c4.13 | The Kanji Dictionary |
3-4-4 | SKIP code |
4-8-2 | SKIP code |
2-4-4 | SKIP code |
4460.0 | Four corner code |
1-28-52 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8005 | Unicode hex code |