Jisho

×

劇

15 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刈 匕 卜 厂 虍 豕
drama, play
On:
ゲキ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
662 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 劇 【ゲキ】 drama, play, powerful drug
  • 劇画 【ゲキガ】 comic strip with dramatic story
  • 新劇 【シンゲキ】 shingeki, new drama (movement), form of Japanese theater developed towards the end of the Meiji period inspired by modern Western theater
  • 京劇 【キョウゲキ】 classical Chinese opera

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ju4
Korean:
geug

Spanish

  • drama
  • obra
  • teatro
  • violento
  • intenso

Portuguese

  • drama
  • jogo

French

  • théâtre
  • pièce (théâtre)
858 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
848 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
458 A New Dictionary of Kanji Usage
247 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1078 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
365 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
797 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
811 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1140 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
206 Kodansha Compact Kanji Guide
2399 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1221 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1681 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2016 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2218 Morohashi
1904 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
517 New Nelson (John Haig)
1997 Remembering The Kanji (James Heisig)
2152 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
982 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1243 2001 Kanji
2f13.2 The Kanji Dictionary
1-13-2 SKIP code
2220.0 Four corner code
1-23-64 JIS X 0208-1997 kuten code
5287 Unicode hex code

場

12 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
一 土 日 勿
Variants:
塲
location, place
Kun:
ば
On:
ジョウ、 チョウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
52 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 場 【ジョウ】 place, spot, grounds, arena, stadium, range, course
  • 場外 【ジョウガイ】 outside the hall (or stadium, market, etc.), off the grounds, off the premises, off-track
  • 斎場 【サイジョウ】 funeral hall, ceremony site
  • 開場 【カイジョウ】 opening (the doors of a venue), inauguration (of a new building, facility, etc.)

Kun reading compounds

  • 場 【ば】 place, spot, space, field, discipline, sphere, realm, occasion, situation, scene (of a play, movie, etc.), session, field, table, area in which cards are laid out (in a card game), round (east, south, etc.), field, field (in Gestalt psychology)
  • 場合 【ばあい】 case, occasion, situation, circumstances
  • 木場 【きば】 lumberyard
  • 漁場 【ぎょじょう】 fishing grounds, permitted fishing zone

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chang2, chang3
Korean:
jang

Spanish

  • lugar
  • situación
  • momento

Portuguese

  • localização
  • lugar

French

  • lieu
  • place
  • aire
  • champ (magnétique)
252 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
161 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
144 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
34 A New Dictionary of Kanji Usage
1113 Classic Nelson (Andrew Nelson)
250 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
145 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.2 Japanese for Busy People
154 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
154 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
335 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
380 Kodansha Compact Kanji Guide
678 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
408 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
512 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
551 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5278 Morohashi
558 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1058 New Nelson (John Haig)
545 Remembering The Kanji (James Heisig)
584 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
49 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
216 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1451 2001 Kanji
3b9.6 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
4612.7 Four corner code
1-30-76 JIS X 0208-1997 kuten code
5834 Unicode hex code

版

8 strokes
Radical:
slice 片
Parts:
片 厂 又
printing block, printing plate, edition, impression, label
On:
ハン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
802 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 版 【ハン】 edition, version, printing, impression, implementation (of software), plate, block, cast, counter for editions of a publication
  • 版画 【ハンガ】 woodcut, woodblock print, art print
  • 図版 【ズハン】 plate, illustration, figure
  • 製版 【セイハン】 plate-making

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ban3
Korean:
pan

Spanish

  • edición
  • impresión

Portuguese

  • Imprimir
  • edição
  • impressão
  • rótulo

French

  • édition
  • bloc d'impression
  • plaque d'impression
  • impression
  • version
861 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
791 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
770 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
677 A New Dictionary of Kanji Usage
2843 Classic Nelson (Andrew Nelson)
689 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
725 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1046 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1089 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1142 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1288 Kodansha Compact Kanji Guide
1082 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
585 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
775 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1221 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19817 Morohashi
872 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3526 New Nelson (John Haig)
1213 Remembering The Kanji (James Heisig)
1298 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
691 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1267 2001 Kanji
2j6.8 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
2104.7 Four corner code
1-40-39 JIS X 0208-1997 kuten code
7248 Unicode hex code

疾

10 strokes
Radical:
sickness 疒
Parts:
疔 矢 乞
rapidly
Kun:
はや.い
On:
シツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1577 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 疾雷 【シツライ】 sudden and violent thunder
  • 癈疾 【ハイシツ】 disablement
  • 廃疾 【ハイシツ】 disablement, disability

Kun reading compounds

  • 早い 【はやい】 fast, quick, rapid, swift, speedy, brisk, prompt, early, soon, earlier than usual, premature, too soon, too early, easy, simple, quick, fast, as soon as ..., the moment ..., the instant ...

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji2
Korean:
jil

Spanish

  • enfermedad
  • enfermar
  • rápido
  • violento

Portuguese

  • ligeiramente

French

  • rapide
  • maladie
1331 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1724 A New Dictionary of Kanji Usage
3041 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1789 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1544 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1812 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1954 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1736 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1349 Kodansha Compact Kanji Guide
4064 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2061 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2793 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1702 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22112 Morohashi
3279 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3797 New Nelson (John Haig)
1686 Remembering The Kanji (James Heisig)
1819 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1368 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
563 2001 Kanji
5i5.12 The Kanji Dictionary
3-5-5 SKIP code
0013.4 Four corner code
1-28-32 JIS X 0208-1997 kuten code
75be Unicode hex code

風

9 strokes
Radical:
wind 風
Parts:
ノ 几 虫 風
Variants:
凮 飌
wind, air, style, manner
Kun:
かぜ、 かざ-
On:
フウ、 フ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
558 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 風 【フウ】 method, manner, way, style, appearance, air, tendency, folk song (genre of the Shi Jing), wind (one of the five elements)
  • 風格 【フウカク】 personality, style, appearance
  • 逆風 【ギャクフウ】 headwind, adverse wind
  • 作風 【サクフウ】 style (of a work, author, artist, etc.), characteristics
  • 風 【フウ】 method, manner, way, style, appearance, air, tendency, folk song (genre of the Shi Jing), wind (one of the five elements)
  • 振り 【フリ】 swing, shake, wave, swinging, appearance, behaviour, pretence (pretense), show, pretending (to), going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction, move (dance), postures, lead in (e.g. to a running joke, asking a question), lead up, unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment, counter for swords, blades, etc., not wearing underwear or pants
  • 中風 【チュウフウ】 palsy, paralysis
  • 破風 【ハフ】 gable

Kun reading compounds

  • 風 【かぜ】 wind, breeze, draught, draft, manner, behaviour, behavior, cold, influenza
  • 風邪 【かぜ】 (common) cold, influenza, flu, ague, inflammatory respiratory system illness (in general)
  • 涼風 【りょうふう】 cool breeze, refreshing breeze
  • 西風 【にしかぜ】 west wind

Readings

Japanese names:
い、 え
Mandarin Chinese (pinyin):
feng1
Korean:
pung

Spanish

  • viento
  • aire
  • hábito
  • estilo
  • conducta

Portuguese

  • vento
  • ar
  • estilo
  • maneira

French

  • vent
  • air
  • style
  • manière
132 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
217 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
198 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
246 A New Dictionary of Kanji Usage
5148 Classic Nelson (Andrew Nelson)
134 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
278 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
986 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
29 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
29 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
465 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
171 Kodansha Compact Kanji Guide
3730 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1908 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2591 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
530 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43756 Morohashi
3007 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6663 New Nelson (John Haig)
524 Remembering The Kanji (James Heisig)
563 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
316 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
187 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3656 2001 Kanji
2s7.1 The Kanji Dictionary
3-2-7 SKIP code
7721.0 Four corner code
1-41-87 JIS X 0208-1997 kuten code
98a8 Unicode hex code

伝

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 化 厶
Variants:
傳
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Kun:
つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて
On:
デン、 テン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
416 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伝 【デン】 legend, tradition, biography, life, method, way, horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
  • 伝記 【デンキ】 biography, life story
  • 駅伝 【エキデン】 long-distance relay race, stagecoach, post horse
  • 評伝 【ヒョウデン】 critical biography
  • 転手 【テンジュ】 tuning peg (on a biwa or shamisen)
  • 伝奏 【テンソウ】 delivering a message to the emperor

Kun reading compounds

  • 伝わる 【つたわる】 to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known, to be handed down (from generation to generation), to be passed down, to be introduced (to a country, region, etc.), to be brought, to come, to be conveyed (of a feeling, impression, etc.), to be felt, to come across, to travel (of sound, electricity, etc.), to propagate, to be conducted, to be transmitted, to go along, to move along
  • 伝える 【つたえる】 to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
  • 伝う 【つたう】 to go along, to walk along, to follow
  • 伝 【つて】 means of making contact, intermediary, go-between, connections, influence, pull, good offices
  • 伝言 【つてこと】 (verbal) message, word (from someone), rumour, rumor
  • 風のつて 【かぜのつて】 hearsay, rumor, grapevine

Readings

Japanese names:
つたえ
Mandarin Chinese (pinyin):
yun2
Korean:
jeon

Spanish

  • transmitir
  • tradición
  • ser transmitido
  • comunicar
  • seguir

Portuguese

  • transmitir
  • progredir
  • andar ao longo
  • seguir
  • relatório
  • comunicar
  • lenda
  • tradição

French

  • transmettre
  • côtoyer
  • suivre
  • rapporter
  • communiquer
  • légende
  • tradition
681 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
580 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
553 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
494 A New Dictionary of Kanji Usage
379 Classic Nelson (Andrew Nelson)
554 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
308 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
359 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.3 Japanese for Busy People
434 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
440 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
278 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
68 Kodansha Compact Kanji Guide
48 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
28 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
29 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
972 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
462P Morohashi
44 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
141 New Nelson (John Haig)
963 Remembering The Kanji (James Heisig)
1036 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
331 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
470 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2171 2001 Kanji
2a4.14 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2123.1 Four corner code
1-37-33 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1d Unicode hex code