Jisho

×

別

7 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刈 力 勹 口
separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
Kun:
わか.れる、 わ.ける
On:
ベツ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
214 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 別 【ベツ】 distinction, difference, discrimination, separate, different, another, extra, exception, exclusion, classified by, ranked by, according to
  • 別院 【ベツイン】 branch temple
  • 無差別 【ムサベツ】 indiscrimination, without discrimination, indiscriminate
  • 告別 【コクベツ】 farewell, leave-taking

Kun reading compounds

  • 別れる 【わかれる】 to part (usu. of people), to part from, to part with, to be apart from, to separate (of a couple), to break up, to divorce, to lose (e.g. one's mother), to be bereaved
  • 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell

Readings

Japanese names:
べっ
Mandarin Chinese (pinyin):
bie2
Korean:
byeol

Spanish

  • separar
  • aparte
  • distinto
  • dividirse

Portuguese

  • separar
  • ramo desligado
  • divergir
  • garfo
  • outro
  • extra
  • especialmente

French

  • séparer
  • spécialement
  • diverger
  • extra
  • un autre
508 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
607 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
579 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
255 A New Dictionary of Kanji Usage
674 Classic Nelson (Andrew Nelson)
288 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
127 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
435 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.12 Japanese for Busy People
267 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
267 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
397 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
188 Kodansha Compact Kanji Guide
1434 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
760 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1032 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
91 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1924 Morohashi
1117 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
467 New Nelson (John Haig)
90 Remembering The Kanji (James Heisig)
94 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
227 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
490 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3743 2001 Kanji
2f5.3 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
6220.0 Four corner code
1-42-44 JIS X 0208-1997 kuten code
5225 Unicode hex code

府

8 strokes
Radical:
house on cliff 广
Parts:
化 寸 广
borough, urban prefecture, govt office, representative body, storehouse
On:
フ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
170 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 府 【フ】 (urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto), centre (e.g. of learning), center, seat, (government) office, fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
  • 府警 【フケイ】 prefectural police (Osaka or Kyoto)
  • 総理府 【ソウリフ】 Prime Minister's office, PMO
  • 無政府 【ムセイフ】 anarchy

Readings

Japanese names:
い、 う、 お、 はん
Mandarin Chinese (pinyin):
fu3
Korean:
bu

Spanish

  • municipio
  • prefectura urbana

Portuguese

  • burgo
  • região urbana
  • altocomissariado
  • corpo representativo
  • depósito

French

  • préfecture urbaine
  • arrondissement
  • bureau de gouvernement
  • corps représentatif
  • entrepôt
503 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
603 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
575 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
156 A New Dictionary of Kanji Usage
1507 Classic Nelson (Andrew Nelson)
260 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
509 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
740 Japanese Names (P.G. O’Neill)
504 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
513 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
337 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
587 Kodansha Compact Kanji Guide
3824 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1960 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2654 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1011 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9283 Morohashi
3082 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1611 New Nelson (John Haig)
1002 Remembering The Kanji (James Heisig)
1077 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
168 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
515 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
548 2001 Kanji
3q5.2 The Kanji Dictionary
3-3-5 SKIP code
0024.0 Four corner code
1-41-60 JIS X 0208-1997 kuten code
5e9c Unicode hex code

地

6 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
土 也
ground, earth
On:
チ、 ジ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
40 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 地 【チ】 earth, ground, land, soil, place, territory, bottom (of a package, book, etc.), earth (one of the five elements)
  • 地位 【チイ】 (social) position, status, standing, position (in a company, organization, etc.), post, rank
  • 奥地 【オクチ】 interior, backwoods, hinterland, back regions
  • 対地 【タイチ】 ground to ground
  • 地 【ジ】 ground, land, earth, soil, the region in question, the local area, skin, texture, fabric, material, weave, base, background, one's true nature, narrative (i.e. descriptive part of a story), real life, actuality, captured territory, noh chorus, accompaniment music (in Japanese dance), basic phrase (in Japanese music; usu. repetitive), base part (of multiple shamisens)
  • 地合い 【ジアイ】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
  • 下地 【シタジ】 groundwork, foundation, inclination, aptitude, elementary knowledge (of), grounding (in), undercoat, first coat, soy sauce
  • 築地 【ツイジ】 mud wall with a roof, roofed mud wall

Readings

Japanese names:
どま
Mandarin Chinese (pinyin):
di4, de5
Korean:
ji

Spanish

  • suelo
  • tierra
  • terreno
  • posición

Portuguese

  • terra
  • chão

French

  • sol
  • terre
111 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
184 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
167 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
40 A New Dictionary of Kanji Usage
1056 Classic Nelson (Andrew Nelson)
143 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
143 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
241 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
118 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
118 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
146 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
367 Kodansha Compact Kanji Guide
236 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
152 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
181 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
521 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4890 Morohashi
204 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
976 New Nelson (John Haig)
515 Remembering The Kanji (James Heisig)
554 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
45 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
130 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1456 2001 Kanji
3b3.1 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
4411.2 Four corner code
1-35-47 JIS X 0208-1997 kuten code
5730 Unicode hex code

獄

14 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
犯 犬 言
prison, jail
On:
ゴク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1529 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 獄 【ゴク】 jail, gaol, prison
  • 獄中 【ゴクチュウ】 during imprisonment, while in jail
  • 監獄 【カンゴク】 prison
  • 疑獄 【ギゴク】 bribery scandal, graft case

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
og

Spanish

  • prisión
  • cárcel

Portuguese

  • prisão
  • cadeia

French

  • prison
1274 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1644 A New Dictionary of Kanji Usage
2906 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1219 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1530 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
884 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
905 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1518 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1309 Kodansha Compact Kanji Guide
872 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
501 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
644 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
344 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20603 Morohashi
712 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3602 New Nelson (John Haig)
338 Remembering The Kanji (James Heisig)
361 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1717 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2963 2001 Kanji
3g11.1 The Kanji Dictionary
1-3-11 SKIP code
4323.4 Four corner code
1-25-86 JIS X 0208-1997 kuten code
7344 Unicode hex code