Sentences — 100 found
-
107852Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- さき先
- へ
- の延ばさない 。
He never puts off anything he has to do. — Tatoeba -
109831Details ▸
- かれ彼
- は
- みぎて右手
- を
- の延ばした 。
He extended his right arm. — Tatoeba -
112696Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- てがみ手紙
- の
- へんじ返事
- を
- か書く
- の
- を
- のばした 。
He delayed answering the letter. — Tatoeba -
114841Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- に
- いる
- あいだ間
- に
- えいご英語
- のうりょく能力
- を
- の伸ばした 。
He developed his English skill while he was in America. — Tatoeba -
114973Details ▸
- かれ彼
- は
- あごひげ
- を
- のばす
- こと
- を
- かんが考えていた
- が
- やめた 。
He thought of growing a beard but gave that up. — Tatoeba -
115367Details ▸
- かれ彼
- は 、
- たちあ立ち上がって
- ぼうしをと帽子を取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He stood up and reached for his hat. — Tatoeba -
121552Details ▸
- せ背
- を
- の伸ばし
- なさい 。
Straighten up. — Tatoeba -
121477Details ▸
- うりあ売り上げ
- を
- の伸ばそう
- と
- あせ焦らなくてもいい 。
Don't worry about making lots of sales. — Tatoeba -
121478Details ▸
- うりあ売り上げ
- を
- の伸ばす
- ために
- けんめい懸命に
- はたら働いた 。
We worked hard so as to increase our sales. — Tatoeba -
122123Details ▸
- にちようび日曜日
- まで
- たいざい滞在
- を
- の延ばし
- たい
- のです
- が 。
I'd like to extend my stay through Sunday. — Tatoeba -
124163Details ▸
- とうきょう東京
- たいざい滞在
- を
- の延ばして
- も
- いい
- です
- よ 。
You may extend your stay in Tokyo. — Tatoeba -
142262Details ▸
- あか赤ちゃん
- が
- わたし私の
- ボールペン
- を
- み見つけて 、
- それ
- を
- と取ろう
- と
- からだ体
- を
- の伸ばした 。
The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it. — Tatoeba -
144081Details ▸
- ひとびと人々
- は
- おとこのひと男の人
- が
- かみのけ髪の毛
- を
- の伸ばす
- こと
- を
- おかしい
- とは
- もう
- おも思わなく
- なっている 。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long. — Tatoeba -
148524Details ▸
- てあし手足
- を
- いっぱいに
- の伸ばした 。
I got out of bed and had a good stretch. — Tatoeba -
148581Details ▸
- てがみ手紙
- の
- へんじ返事
- を
- の延ばして
- は
- いけません 。
Don't put off answering the letter. — Tatoeba -
154117Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- てがみ手紙
- を
- か書く
- の
- を
- きょう今日
- まで
- の延ばして
- おいた 。
I have put off writing to him till today. — Tatoeba -
157735Details ▸
- わたし私
- は
- きこう気候
- が
- あたた暖かく
- なる
- まで 、
- イギリス
- に
- い行く
- の
- を
- の延ばす
- よ 。
I'll put off my visit to England till the weather is warmer. — Tatoeba -
158017Details ▸
- わたし私
- は
- かじ家事
- を
- する
- の
- を
- すうじかん数時間
- ご後
- に
- の延ばした 。
I postponed doing my housework for a few hours. — Tatoeba -
159425Details ▸
- わたし私
- は
- テニス
- を
- する
- まえ前
- に
- かなら必ず
- あし足
- の
- きんにく筋肉
- を
- の伸ばす
- うんどう運動
- を
- する 。
I always stretch my leg muscles before playing tennis. — Tatoeba -
160482Details ▸
- わたし私
- は
- ズボン
- の
- しわ
- を
- アイロン
- で
- の伸ばした 。
I ironed out the wrinkles in my pants. — Tatoeba