Jisho

×

別

7 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刈 力 勹 口
separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
Kun:
わか.れる、 わ.ける
On:
ベツ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
214 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 別 【ベツ】 distinction, difference, discrimination, separate, different, another, extra, exception, exclusion, classified by, ranked by, according to
  • 別院 【ベツイン】 branch temple
  • 無差別 【ムサベツ】 indiscrimination, without discrimination, indiscriminate
  • 告別 【コクベツ】 farewell, leave-taking

Kun reading compounds

  • 別れる 【わかれる】 to part (usu. of people), to part from, to part with, to be apart from, to separate (of a couple), to break up, to divorce, to lose (e.g. one's mother), to be bereaved
  • 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell

Readings

Japanese names:
べっ
Mandarin Chinese (pinyin):
bie2
Korean:
byeol

Spanish

  • separar
  • aparte
  • distinto
  • dividirse

Portuguese

  • separar
  • ramo desligado
  • divergir
  • garfo
  • outro
  • extra
  • especialmente

French

  • séparer
  • spécialement
  • diverger
  • extra
  • un autre
508 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
607 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
579 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
255 A New Dictionary of Kanji Usage
674 Classic Nelson (Andrew Nelson)
288 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
127 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
435 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.12 Japanese for Busy People
267 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
267 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
397 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
188 Kodansha Compact Kanji Guide
1434 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
760 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1032 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
91 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1924 Morohashi
1117 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
467 New Nelson (John Haig)
90 Remembering The Kanji (James Heisig)
94 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
227 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
490 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3743 2001 Kanji
2f5.3 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
6220.0 Four corner code
1-42-44 JIS X 0208-1997 kuten code
5225 Unicode hex code

告

7 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
ノ 口 土
revelation, tell, inform, announce
Kun:
つ.げる
On:
コク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
188 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 告訴 【コクソ】 accusation, complaint, charge, suit, legal action, legal proceedings
  • 告示 【コクジ】 notice, bulletin
  • 抗告 【コウコク】 appeal, protest, complaint
  • 戒告 【カイコク】 admonition, warning, caution

Kun reading compounds

  • 告げる 【つげる】 to tell, to inform, to announce, to indicate, to signal, to mark

Readings

Japanese names:
い
Mandarin Chinese (pinyin):
gao4, gu4
Korean:
go, gog

Spanish

  • revelación
  • contar
  • informar
  • anunciar

Portuguese

  • revelação
  • contar
  • informar
  • anuncia

French

  • révélation
  • dire
  • informer
  • annoncer
398 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
507 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
481 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
320 A New Dictionary of Kanji Usage
900 Classic Nelson (Andrew Nelson)
296 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
408 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
490 Japanese Names (P.G. O’Neill)
690 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
703 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
892 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
288 Kodansha Compact Kanji Guide
3062 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1560 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2134 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
253 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3381P Morohashi
2409 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
744 New Nelson (John Haig)
247 Remembering The Kanji (James Heisig)
262 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
398 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
480 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2477 2001 Kanji
3d4.18 The Kanji Dictionary
2-4-3 SKIP code
2460.1 Four corner code
1-25-80 JIS X 0208-1997 kuten code
544a Unicode hex code

日

4 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
日
day, sun, Japan, counter for days
Kun:
ひ、 -び、 -か
On:
ニチ、 ジツ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
1 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 日 【ニチ】 Sunday, nth day (of the month), counter for days, Japan
  • 日時 【ニチジ】 date and time (of a meeting, departure, etc.), days and hours
  • 抗日 【コウニチ】 resistance against Japanese aggression, anti-Japanese (campaign, movement, etc.)
  • 在日 【ザイニチ】 resident in Japan (of a foreigner), situated in Japan (e.g. of an embassy), Zainichi, Zainichi Korean, North or South Korean national with permanent residency in Japan (who came to the country before 1945, or a descendant of such a person)
  • 日月 【ジツゲツ】 sun and moon, time, days and months, years, Sunday and Monday
  • 日外 【ジツガイ】 at one time, some time ago, once
  • 両日 【リョウジツ】 both days, two days
  • 三十日 【ミソカ】 last day of the month

Kun reading compounds

  • 日 【ひ】 day, days, sun, sunshine, sunlight, (the) day, daytime, daylight, date, deadline, (past) days, time (e.g. of one's childhood), case (esp. unfortunate), event
  • 日陰 【ひかげ】 shade, shadow, sunshine, sunlight
  • 在りし日 【ありしひ】 past days, bygone days, days of yore, the olden days, while still alive, during one's lifetime
  • あくる日 【あくるひ】 next day, following day

Readings

Japanese names:
あ、 あき、 いる、 く、 くさ、 こう、 す、 たち、 に、 にっ、 につ、 へ
Mandarin Chinese (pinyin):
ri4
Korean:
il

Spanish

  • día
  • solar
  • Japón
  • sol
  • rayo de sol

Portuguese

  • dia
  • sol
  • Japão

French

  • jour
  • soleil
  • Japon
  • compteur de jours
11 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
13 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
62 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1 A New Dictionary of Kanji Usage
2097 Classic Nelson (Andrew Nelson)
5 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
56 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
77 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
5 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
5 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
16 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
963 Kodansha Compact Kanji Guide
3759 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1915 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2606 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
12 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13733 Morohashi
3027 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2410 New Nelson (John Haig)
12 Remembering The Kanji (James Heisig)
12 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
33 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3878 2001 Kanji
4c0.1 The Kanji Dictionary
3-3-1 SKIP code
4-4-1 SKIP code
6010.0 Four corner code
1-38-92 JIS X 0208-1997 kuten code
65e5 Unicode hex code

訪

11 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
方 言
call on, visit, look up, offer sympathy
Kun:
おとず.れる、 たず.ねる、 と.う
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
372 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 訪中 【ホウチュウ】 visit to China
  • 訪欧 【ホウオウ】 visit to Europe, visiting Europe
  • 歴訪 【レキホウ】 round of calls, tour of visitation
  • 採訪 【サイホウ】 research visit, visit to collect data (esp. historical, folklore, etc.)

Kun reading compounds

  • 訪れる 【おとずれる】 to visit, to call on, to arrive (of a season, situation, etc.), to come, to appear
  • 訪ねる 【たずねる】 to visit, to call on, to pay a visit to
  • 問う 【とう】 to ask, to inquire, to blame (someone) for, to accuse of, to pursue (question of responsibility), to charge with, to care about, to regard as important, to call into question, to doubt, to question

Readings

Japanese names:
わ
Mandarin Chinese (pinyin):
fang3
Korean:
bang

Spanish

  • visitar
  • hacer una visita

Portuguese

  • invocar
  • visitar
  • melhorar
  • oferecer simpatia

French

  • rendre visite
  • demander
  • rechercher
  • accuser
  • présenter ses condoléances
984 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
972 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
538 A New Dictionary of Kanji Usage
4326 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1412 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
896 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.1 Japanese for Busy People
1181 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1240 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
783 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1667 Kodansha Compact Kanji Guide
1860 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
985 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1335 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
506 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35284 Morohashi
1468 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5571 New Nelson (John Haig)
495 Remembering The Kanji (James Heisig)
534 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
932 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3045 2001 Kanji
7a4.1 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
0062.7 Four corner code
1-43-12 JIS X 0208-1997 kuten code
8a2a Unicode hex code