Jisho

Sentences — 2 found

• jreibun/4553/2
  • しょうがつ正月
  に食べる特別な料理のことを
  • おせちりょうりお節料理
  といい、
  • しそんはんえい子孫繁栄
  を願う
  • かずのこ数の子
  、
  • きんべん勤勉
  と健康を願う
  • くろまめ黒豆
  、
  • ごこくほうじょう五穀豊穣
  を願う
  • たづく田作り
  など、
  • おせちりょうりお節料理
  のそれぞれには意味がある。

  Special dishes eaten over the New Year’s holidays are called osechi ryōri. Each osechi ryōri dish has its own meaning and wish embedded within it, such as herring roe for the prosperity of descendants, (black soybeans for diligence and good health, and tazukuri (small, dried sardines or anchovies cooked almost to dryness in soy sauce and sugar) for an abundant harvest. — Jreibun
  Details ▸