Sentences — 22 found
-
jreibun/5708/1Details ▸
-
大きい仕事を
- ぶじ無事 終わらせることができ、急に
- にしゅうかん2週間 ほど休みができたが、コロナ
- か禍 で海外旅行はもちろん、国内旅行すらできず、せいぜいストリーミングで映画を
- なんぼん何本 か見たくらいで
- たいくつ退屈 な休みだった。
I was able to finish a large project successfully, so suddenly I had two weeks off, but the COVID-19 crisis prevented me from traveling abroad or even traveling domestically. All I was able to do was to stream a few movies, so it turned out to be a boring vacation. — Jreibun -
75159Details ▸
- にゅういん入院 ２
- しゅうかん週間
- したら
- ニキビ
- が
- きゅうげき急激
- に
- へ減りました 。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear. — Tatoeba -
78336Details ▸
- 離ればなれ
- に
- ちょうど ２
- しゅうかん週間
- す過ごした
- ところ
- です 。
We've just spent two weeks apart. — Tatoeba -
80617Details ▸
- あした明日
- から ２
- しゅうかん週間
- おねがお願いします 。
For two weeks from tomorrow, please. — Tatoeba -
93566Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２
- しゅうかん週間
- の
- きゅうか休暇
- を
- とって
- ちゅうごく中国
- に
- で出かけた 。
She took two weeks' leave and visited China. — Tatoeba -
170804Details ▸
- さらいしゅう再来週
- の
- もくようび木曜日
- は
- どう ？
How about two weeks from Thursday? — Tatoeba -
115180Details ▸
- かれ彼
- は ２
- しゅうかん週間
- まえ前
- に
- そつぎょう卒業
- しました 。
He left school two weeks ago. — Tatoeba -
161985Details ▸
- わたし私
- は ２
- しゅうかん週間
- まえ前
- に
- かのじょ彼女
- と
- しりあ知り合った 。
I became acquainted with her two weeks ago. — Tatoeba -
192145Details ▸
- ロンドン
- で
- たの楽しく ２
- しゅうかん週間
- を
- す過ごした 。
I had an enjoyable two weeks in London. — Tatoeba -
194507Details ▸
- もう
- あと
- にしゅうかん二週間
- も
- すれば
- たいいん退院
- できるようになる
- でしょう 。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital. — Tatoeba -
194530Details ▸
- もう ２
- しゅうかん週間
- かそこら
- で
- つゆ梅雨
- も
- お終わる
- でしょう 。
The rainy season will be over in another two weeks or so. — Tatoeba -
207051Details ▸
- その
- しな品
- は
- とど届く
- まで ２
- しゅうかん週間
- ほど
- かかります 。
It'll be two weeks before you receive the article. — Tatoeba -
216647Details ▸
-
サリー
- は
- がっこう学校
- を ２
- しゅうかん週間
- やす休んだ
- ので 、
- じゅぎょう授業
- に
- お追いつく
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強し
- なければいけません 。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. — Tatoeba -
225202Details ▸
-
ケン
- が
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- き来た
- の
- は 、
- ちょうど ２
- しゅうかん週間
- まえ前
- だった 。
It was just two weeks ago that Ken came to see me. — Tatoeba -
225465Details ▸
- クリスマス
- は
- ほんの ２
- しゅうかん週間
- さき先
- です 。
Christmas is only two weeks off. — Tatoeba -
234319Details ▸
- あと ２
- しゅうかん週間
- で
- きまつしけん期末試験
- だ 。
Final exams are two weeks from now. — Tatoeba -
235473Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- よぶん余分に
- パリ
- に
- たいざい滞在
- した 。
- そして
- その
- きかん期間
- を
- かんこう観光
- に
- つか使った 。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights. — Tatoeba -
235474Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- まえ前
- に
- はじ初めて
- ディズニーランド
- を
- おとず訪れた 。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time. — Tatoeba -
235476Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- ご後
- に
- き来て
- ください 。
Please come again two weeks from today. — Tatoeba -
235481Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- が
- す過ぎた 。
Two weeks went by. — Tatoeba