Words — 19 found
しつ
仕付ける
1. to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doingUsually written using kana alone
3. to tack (in needlework); to basteUsually written using kana alone
4. to plant (esp. rice seedlings)Usually written using kana alone
為付ける 【しつける】
な
慣れる
1. to get used to; to grow accustomed to; to become familiar withesp. 慣れる
- がくせい学生
- の
- とき時
- は
- べんきょう勉強する
- こと
- に
- なれていた 。
2. to become skilled in; to become experienced atesp. 慣れる
- この
- らくだ
- は
- ひと人
- に
- よく
- なれている
- から
- だれ
- が
- の乗って
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
3. to become tame; to become domesticatedesp. 馴れる
4. to get used to doingafter the -masu stem of a verb
馴れる 【なれる】
つ
やり付ける
1. to be accustomed to; to be used toUsually written using kana alone
2. to argue into silence; to talk downUsually written using kana alone
遣り付ける 【やりつける】、遣りつける 【やりつける】
たな
食べ慣れる
1. to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for
食べなれる 【たべなれる】
よな
読み慣れる
1. to be accustomed to reading
読慣れる 【よみなれる】、読み馴れる 【よみなれる】、読みなれる 【よみなれる】
くせ
癖になる
1. to become a habit; to be addictive; to be moreishUsually written using kana alone
クセになる
なら
習わす
1. to make (someone) learnusu. 習わす
2. to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...after the -masu stem of a verb; usu. 慣わす
慣わす 【ならわす】
なじ
馴染む
1. to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- がっこう学校
- で
- の
- せいかつ生活
- に
- なかなか
- なじめなかった 。
2. to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)
いた
板につく
1. to get used to; to become accustomed toIdiomatic expression
- きみ君の
- えいご英語
- は
- すっかり
- いた板に付いた 。
2. to be at home (on the stage)Idiomatic expression
板に付く 【いたにつく】、板に着く 【いたにつく】
板に着く: Irregular kanji usage.
なず
泥む
1. to cling to (e.g. old customs); to adhere to; to stick to; to be wedded toDated term
2. to get used to; to become accustomed toDated term
滞む 【なずむ】
滞む: Rarely-used kanji form.
み
身につく
1. to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit)
- まいにち毎日
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強した
- が 、
- あまり
- 身につかなかった 。
身に付く 【みにつく】
ばな
場慣れ
1. experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
場馴れ 【ばなれ】、場なれ 【ばなれ】
よなら
呼び習わす
1. to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)
呼びならわす 【よびならわす】、呼び慣らわす 【よびならわす】、呼び馴らわす 【よびならわす】、呼習わす 【よびならわす】、呼慣らわす 【よびならわす】
ならな
習うより慣れろ
1. experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; it is better to grow accustomed than to be taughtProverb
習うより慣れよ 【ならうよりなれよ】
な
慣れっこになる
1. to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
馴れっこになる 【なれっこになる】
つ
付ける
1. to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put againstUsually written using kana alone
- おまえ
- の
- うわぎ上着
- は
- わたし私の
- かんじょう勘定
- に
- つけて
- おきなさい 。
2. to furnish (a house with)Usually written using kana alone
- じたく自宅
- を
- かいちく改築
- する
- さい際
- に 、
- この
- へや部屋
- に
- だけ
- ぼうおんせつび防音設備
- と
- うちかぎ内鍵
- を
- つ付けたんだ 。
3. to wear; to put onUsually written using kana alone
- よろい鎧
- を
- つけている
- ひと人
- は 、
- ころ転ぶ
- と
- おお大きな
- おと音
- が
- する 。
4. to keep a diary; to make an entryUsually written using kana alone
- かのじょ彼女
- は
- むかし昔 、
- 日記を付けていた
- が
- いま今
- は
- つけていない 。
5. to appraise; to set (a price)Usually written using kana alone
- あの
- みせ店
- で
- は
- しょうひん商品
- を
- ねさ値下げ
- して
- ねだん値段
- が
- つけてある 。
6. to allot; to budget; to assignUsually written using kana alone
7. to bring alongsideUsually written using kana alone
8. to place (under guard or doctor)Usually written using kana alone
- けいかん警官
- は
- その
- おとこ男
- を
- つけた 。
9. to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkUsually written using kana alone
10. to load; to give (courage to)Usually written using kana alone
11. to keep (an eye on)Usually written using kana alone
12. to establish (relations or understanding)Usually written using kana alone
- トム
- が
- テレビ
- を
- つけた
- とたんに
- ヒューズ
- が
- とんだ 。
14. to produce flowers (of a plant); to produce fruitUsually written using kana alone
- わたし私の
- き木
- は
- すこ少し
- はな花
- を
- つけた
- が
- み実
- は
- ならなかった 。
15. to do intensely; to do fiercely; to do stronglyUsually written using kana alone, See also 怒鳴りつける, after -masu stem of verb
16. to be used to (doing); to be accustomed toUsually written using kana alone, after -masu stem of verb
着ける 【つける】、附ける 【つける】
附ける: Rarely-used kanji form.