Sentences — 105 found
-
214544Details ▸
- スピーチ
- コンテスト
- は
- １１月
- ９日
- に
- おこな行われた 。
The speech contest took place on the ninth of November. — Tatoeba -
216371Details ▸
- シカゴ
- で
- は
- １１月
- まつ末
- には
- ゆき雪
- が
- ふ降る
- こと
- が
- おお多い 。
Snow is apt to fall in Chicago in late November. — Tatoeba -
216818Details ▸
- サッカーチーム
- は １１
- にん人
- の
- せんしゅ選手
- で
- こうせい構成
- される 。
A soccer team consists of eleven players. — Tatoeba -
223120Details ▸
- この
- メール
- は 、
- みはら未払い
- になっている
- せいきゅうしょ請求書 １１１１
- に
- かん関する
- にかい２回
- め目
- の
- メール
- です 。
This is the second mail we send you referring to the invoice No. 1111 which has not been settled. — Tatoeba -
230377Details ▸
- アポロ １１
- ごう号
- が
- げつめんちゃくりく月面着陸
- に
- せいこう成功
- した
- という
- ニュース
- が
- はい入った 。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon. — Tatoeba -
235005Details ▸
- ７月 １１
- にち日
- きんようび金曜日
- の
- ごぜん午前 １０
- じ時
- に
- ホテル
- に
- むかえにき迎えに来て
- いただけません
- か 。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.? — Tatoeba -
235853Details ▸
-
１
- チーム
- は １
- ひとり１人
- の
- せんしゅ選手
- で
- こうせい構成
- されている 。
A team is composed of eleven players. — Tatoeba -
235965Details ▸
-
１１
- じはん時半
- ちか近く
- です
- よ 。
It's almost half past eleven. — Tatoeba -
235971Details ▸
-
１１
- じ時
- まで
- に
- かろうじて
- なんとか
- その
- てがみ手紙
- を
- か書いた 。
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock. — Tatoeba -
235983Details ▸
- １１月
- に
- はい入る
- と
- ひま日増しに
- さむ寒く
- なる 。
It gets cold day by day in November. — Tatoeba -
235984Details ▸
- １１月
- １日
- の
- パーティー
- に
- さんか参加
- します 。
I would like to attend the party on November 1st. — Tatoeba -
5024Details ▸
-
１１
- じ時
- になっている
- よ 。
It is already eleven. — Tatoeba -
235973Details ▸
-
１１
- じ時
- に
- ね寝る 。
I go to bed at eleven. — Tatoeba -
235979Details ▸
-
１１
- じ時
- で
- したら
- い行けます 。
Eleven o'clock is good for me. — Tatoeba -
235982Details ▸
-
１１
- じ時 １０
- ふん分
- まえ前
- です 。
It is ten minutes before eleven. — Tatoeba -
74632Details ▸
-
９.１１
- テロ
- いらい以来 、
- せかい世界
- の
- かくち各地
- で
- だいきぼ大規模な
- テロリズム
- が
- はっせい発生
- している 。
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world. — Tatoeba -
76094Details ▸
- わたし私たち
- は
- ジャンクション １１
- で
- こうそくどうろ高速道路
- を
- で出た 。
We left the motorway at junction 11. — Tatoeba -
80582Details ▸
- あした明日
- の １１
- じ時
- に
- よやく予約
- を
- してあります
- が 、
- じかん時間
- を
- へんこう変更
- できます
- か 。
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time? — Tatoeba -
115291Details ▸
- かれ彼
- は １１
- さい歳
- の
- かしこ賢い
- ちい小さな
- こ子
- でした 。
He was a bright little fellow of eleven. — Tatoeba -
122122Details ▸
- にちようび日曜日
- いがい以外
- は 、
- ふつう ７
- じ時
- に
- お起き 、１１
- じ時
- に
- ね寝ています 。
I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays. — Tatoeba