Jisho

×

Sentences — 603 found

  • 74365
    • くすり
    • 飲み
    • はじ始める
    • すぐに
    • いた痛み
    • など
    • しょうじょう症状
    • とれて
    • きます
    • すぐに
    • かいよう潰瘍
    • なおる
    • わけではありません
    When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 74953
    • くれる
    • ?」「
    • いやあ
    • ホテル
    • 呑む
    • んです
    • 」「
    • だろう
    "Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so." Tatoeba
    Details ▸
  • 75116
    • マック
    • かる軽く
    • ちゅうしょく昼食
    • とって
    • スタバ
    • コーヒー
    • 飲んで
    • しゃぶしゃぶ
    • ながら
    • のみかい飲み会
    • いう
    • なが流れ
    A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went. Tatoeba
    Details ▸
  • 75399
    • ママ
    • ミルク
    • もう
    • 飲んだ
    • でちょ
    • 泣かないで
    • ネンネ
    • して
    • くださくだちゃ~い
    You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 75593
    • さいしん最新の
    • バイオぎじゅつバイオ技術
    • によって
    • いも
    • くさ臭み
    • さいしょうげん最小限
    • 抑え
    • ひじょう非常に
    • 飲み
    • やすい
    • いも
    • しょうちゅう焼酎
    • です
    It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology. Tatoeba
    Details ▸
  • 75781
    • かれ
    • 飲んだ
    • ぶん分だけ
    • 吐いて
    • しまった
    He threw up just as much as he had drunk. Tatoeba
    Details ▸
  • 76241
    • やす休み
    • まえ
    • など
    • すこ少し
    • はめをはず羽目を外して
    • 飲む
    • のだ
    • とちゅうちゃ杜仲茶
    • 割り
    • 飲む
    • ふつかよ二日酔い
    • まった全く
    • ない
    I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover. Tatoeba
    Details ▸
  • 76273
    • せきど咳止め
    • シロップ
    • ほんばん本番
    • まえ
    • ひとくち一口
    • 飲まない
    • 落ち着かない
    Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down! Tatoeba
    Details ▸
  • 76336
    • うん運よく
    • やくがき薬が効く
    • とき
    • 過ぎ
    • 寝れる
    • けど
    • くすり
    • 飲まない
    • ぐらい
    • まで
    • ねむ眠れない
    If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am. Tatoeba
    Details ▸
  • 76342
    • 飲む
    • ぶん分だけ
    • まめ
    • ロースト
    • して
    • ミル
    • 挽く
    • んです
    We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill. Tatoeba
    Details ▸
  • 76558
    • ちょっとそこまで
    • コーヒー
    • 飲み
    • 行く
    Come round the corner for coffee. Tatoeba
    Details ▸
  • 77669
    • つめ冷たい
    • もの
    • 飲み
    • たくて
    • たまらない
    I'm dying for a cold drink. Tatoeba
    Details ▸
  • 77670
    • つめ冷たい
    • もの
    • 飲み
    • たくて
    • しょうがない
    I am dying for a cold drink. Tatoeba
    Details ▸
  • 77671
    • つめ冷たい
    • ビール
    • 飲み
    • たい
    • なあ
    I would love a cold glass of beer. Tatoeba
    Details ▸
  • 77674
    • 冷えた
    • ビール
    • でも
    • 飲み
    • ながら
    • はな話しましょう
    Let's talk over a cold beer. Tatoeba
    Details ▸
  • 78209
    • たび
    • 出たら
    • じざけ地酒
    • 飲ま
    • なきゃ
    When you travel, you've got to try the local brew. Tatoeba
    Details ▸
  • 79492
    • くすり
    • 飲み
    • かた
    • おし教えて
    • ください
    Please explain how to take the medicine. Tatoeba
    Details ▸
  • 80996
    • ねむ眠く
    • ならない
    • には
    • コーヒー
    • 飲む
    • いい
    In order to stay awake I may have to drink more coffee. Tatoeba
    Details ▸
  • 81003
    • ねむ眠い
    • とき
    • コーヒー
    • 飲んで
    • きぶんてんかん気分転換
    • して
    • ごらん
    Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy. Tatoeba
    Details ▸
  • 81228
    • まいばん毎晩
    • 飲み
    • ある歩いて
    • ばかり
    • いたら
    • おく奥さん
    • あいそ愛想
    • 尽かされる
    If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >