Sentences — 200 found
-
88698Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 小額
- の
- かね金
- しか
- も持っていなかった 。
She had only a small sum of money. — Tatoeba -
89156Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つぎ次の
- さくひん作品
- の
- ために
- たがく多額
- の
- まえばら前払
- かね金
- を
- う受けた 。
She received a large advance for her next novel. — Tatoeba -
89460Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- とほう途方もない
- きんがく金額
- を
- ようきゅう要求
- して
- きた 。
She asked me for an unreasonable sum of money. — Tatoeba -
90539Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうか休暇
- に
- たりょう多量
- の
- がく額
- の
- おかねお金
- を
- つい費やした 。
She spent a good deal of money on her vacation. — Tatoeba -
90679Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひたい額
- に
- しわ皺
- を
- よ寄せた 。
She wrinkled her brows. — Tatoeba -
93988Details ▸
- かのじょ彼女の
- ちちおや父親
- は
- まいつき毎月
- かのじょ彼女
- に
- たがく多額
- の
- こづか小遣い
- を
- やる
- よゆう余裕
- が
- ある 。
Her father can afford to give her a big allowance every month. — Tatoeba -
94585Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひたい額
- は
- あせ汗
- で
- ぬれていた 。
Sweat bathed her brow. — Tatoeba -
94584Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひたい額
- は
- たま玉
- の
- あせ汗
- だった 。
Her brow was beaded with perspiration. — Tatoeba -
94586Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひたい額
- は
- ひどく
- あつ熱かった 。
Her forehead burned with fever. — Tatoeba -
96626Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たがく多額
- の
- ひよう費用
- を
- かけて
- それ
- を
- した 。
They did it at great expense. — Tatoeba -
97925Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- じぎょう事業
- に
- たがく多額
- の
- 金を使った 。
They spent a good deal of money on the project. — Tatoeba -
99198Details ▸
- かれ彼
- は
- よてい予定
- の
- しゅうにゅう収入
- を
- あてにして
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- か借りた 。
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income. — Tatoeba -
99670Details ▸
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- の
- ひたい額
- に
- キス
- した 。
He kissed his daughter on the forehead. — Tatoeba -
99672Details ▸
- かれ彼
- は
- むすめ娘
- に
- たがく多額
- の
- ざいさん財産
- を
- のこ残した 。
He left his daughter a great fortune. — Tatoeba -
100490Details ▸
- かれ彼
- は
- ひんみん貧民
- きゅうさい救済
- に
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- きふ寄付
- した 。
He contributed much money to relieving the poor. — Tatoeba -
101044Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- かなり
- の
- きんがく金額
- を
- あた与えた 。
He gave her a considerable sum of money. — Tatoeba -
101113Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- から
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- ゆすり取った 。
He extorted a large amount of money from her. — Tatoeba -
101170Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- から
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- か借りよう
- とした
- が
- だめ駄目
- だった 。
He tried to borrow a large sum of money from them in vain. — Tatoeba -
101624Details ▸
- かれ彼
- は
- とくめい匿名
- で
- せきじゅうじ赤十字
- に
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- きふ寄付
- した 。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross. — Tatoeba -
102570Details ▸
- かれ彼
- は
- たがく多額
- の
- しゃっきん借金
- を
- ためて
- しまった 。
He has run up large debts. — Tatoeba