Sentences — 200 found
-
102571Details ▸
- かれ彼
- は
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- けんきゅうじょ研究所
- に
- きふ寄付
- した 。
He bestowed a large amount of money on the institute. — Tatoeba -
102572Details ▸
- かれ彼
- は
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- ぎんこう銀行
- に
- あず預けた 。
He deposited a lot of money in the bank. — Tatoeba -
105887Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ひたい額
- に
- キス
- を
- した 。
He kissed me on the forehead. — Tatoeba -
106010Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- ようきゅう要求
- した 。
He demanded a large sum of money from me. — Tatoeba -
107410Details ▸
- かれ彼
- は
- こうざ口座
- の
- なか中
- の
- いってい一定
- がく額
- を
- こどもよう子供用
- に
- もち用いた 。
He had some money in an account that he'd set aside for his kids. — Tatoeba -
108131Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎんこう銀行
- に
- たがく多額
- の
- よきん預金
- が
- あった 。
He had a lot of money in the bank. — Tatoeba -
108139Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎんこう銀行
- から
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- か借りた 。
He borrowed a lot of money from the bank. — Tatoeba -
108810Details ▸
- かれ彼
- は
- ひたい額
- の
- あせ汗
- を
- ぬぐ拭った 。
He wiped the sweat from his brow. — Tatoeba -
108811Details ▸
- かれ彼
- は
- ひたい額
- に
- て手
- を
- あ当てて
- ものおも物思い
- に
- ふけった 。
He was lost in thought with his hand on his forehead. — Tatoeba -
108812Details ▸
- かれ彼
- は
- ひたい額
- に
- て手
- を
- あ当てた 。
He put his hand to his forehead. — Tatoeba -
108919Details ▸
- かれ彼
- は
- がいとう街頭
- で
- か買った
- え絵
- を
- がくぶち額縁
- に
- い入れた 。
He framed the picture he had bought on the street. — Tatoeba -
112430Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- びょういん病院
- に
- たがく多額
- の
- きふ寄付
- を
- した 。
He contributed a lot of money to the hospital. — Tatoeba -
112598Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- せいじか政治家
- に
- たがく多額
- の
- わいろ賄賂
- を
- おく贈った 。
He offered a big bribe to the politician. — Tatoeba -
112743Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じぜんだんたい慈善団体
- に
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- きふ寄付
- した 。
He contributed a lot of money to the charity. — Tatoeba -
112966Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- けいかく計画
- には
- たがく多額
- の
- おかねお金
- が
- かかる
- だろう
- と
- いう
- こと
- を
- してき指摘
- した 。
He pointed out that the plan would cost a lot of money. — Tatoeba -
113060Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かいけいぼ会計簿
- に
- きんがく金額
- を
- きにゅう記入
- した 。
He entered up the sum in his account book. — Tatoeba -
113418Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ
- さんせい賛成
- し 、
- わたし私
- は
- まもなく
- かれ彼
- が
- わたし私
- に
- くれる
- がく額
- の
- はんぶん半分
- を
- せつやく節約
- できる
- こと
- を
- し知った 。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me. — Tatoeba -
114205Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- て手にした
- が 、
- それ
- も
- そんなに
- 小額
- ではない 。
He won a sum of money, and not such a small one, either. — Tatoeba -
117869Details ▸
- かれ彼の
- ひたい額
- の
- きず傷
- は
- めだ目立つ 。
The scar on his forehead is conspicuous. — Tatoeba -
117868Details ▸
- かれ彼の
- ひたい額
- の
- きずあと傷痕
- は
- めだ目立つ 。
The scar on his forehead is conspicuous. — Tatoeba