Jisho

×

19 strokes
Radical:
small bird
Parts:
detach, separation, disjoin, digress
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
555 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 離 【リ】 li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
  • 離宮 【リキュウ】 imperial villa, royal villa, detached palace
  • 短距離 【タンキョリ】 short distance, short range, short-haul
  • 近距離 【キンキョリ】 short distance

Kun reading compounds

  • 離れる 【はなれる】 to be separated, to be apart, to be distant, to leave, to go away, to leave (a job, etc.), to quit, to give up, to lose connection with, to drift away from
  • 離す 【はなす】 to separate, to part, to divide, to keep apart

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
li2
Korean:
ri

Spanish

  • separarse
  • apartarse
  • separar
  • apartar

Portuguese

  • separar
  • separação
  • digressão
  • divagação

French

  • séparer
  • détacher
  • diviser
  • s'écarter
1897 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
641 A New Dictionary of Kanji Usage
5040 Classic Nelson (Andrew Nelson)
909 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1887 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2889 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1281 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1355 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1008 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1857 Kodansha Compact Kanji Guide
2364 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1195 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1663 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1505 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
42140X Morohashi
1836 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6517 New Nelson (John Haig)
1492 Remembering The Kanji (James Heisig)
1605 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1923 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
475 2001 Kanji
8c10.3 The Kanji Dictionary
1-11-8 SKIP code
0041.4 Four corner code
1-46-05 JIS X 0208-1997 kuten code
96e2 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
scatter, disperse, spend, squander
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
758 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 散骨 【サンコツ】 scattering of ashes (cremated remains)
  • 散会 【サンカイ】 adjournment
  • 離散 【リサン】 dispersal, scattering, discrete
  • 集散 【シュウサン】 collection (gathering) and distribution

Kun reading compounds

  • 散る 【ちる】 to fall (e.g. blossoms, leaves), to scatter, to be dispersed, to disappear, to dissolve, to break up, to spread, to run, to blur, to die a noble death
  • 散らす 【ちらす】 to scatter, to cause a shower of, to disperse, to distribute, to spread, to resolve (a symptom, condition, etc.), to relieve, to get rid of, to cure, to distract, to divert, to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently), to do ... all over the place
  • 散らかす 【ちらかす】 to scatter around, to leave untidy, to make a mess
  • 散らかる 【ちらかる】 to be in disorder, to lie scattered around
  • 散らばる 【ちらばる】 to be scattered about, to disperse, to be littered (with)
  • 散 【ばら】 loose articles (not packaged with other things), bulk items, individual items, coins, small change
  • ばら撒く 【ばらまく】 to scatter, to disseminate (e.g. a rumor), to spread (e.g. germs), to broadcast, to distribute widely (e.g. leaflets), to hand out freely, to spend recklessly
  • 散ける 【ばらける】 to come apart, to unravel, to come loose, to become disarrayed (e.g. of hair)

Readings

Japanese names:
ちる
Mandarin Chinese (pinyin):
san4, san3
Korean:
san

Spanish

  • esparcir
  • dispersar
  • derramar
  • caer
  • esparcirse
  • estar desordenado

Portuguese

  • dispersar
  • espalhar
  • gastar
  • dissipar

French

  • disperser
  • éparpiller
  • dépenser
  • gaspiller
407 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
519 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
492 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
611 A New Dictionary of Kanji Usage
2056 Classic Nelson (Andrew Nelson)
465 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
590 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1689 Japanese Names (P.G. O’Neill)
767 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
781 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
721 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
944 Kodansha Compact Kanji Guide
2137 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1118 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1518 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1197 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13265 Morohashi
1702 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2352 New Nelson (John Haig)
1189 Remembering The Kanji (James Heisig)
1273 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
588 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1966 2001 Kanji
4i8.1 The Kanji Dictionary
1-8-4 SKIP code
4824.0 Four corner code
1-27-22 JIS X 0208-1997 kuten code
6563 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
go
Parts:
Variants:
unusual, change, strange
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
238 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 変 【ヘン】 strange, odd, peculiar, weird, curious, eccentric, funny, suspicious, fishy, unexpected, change, incident, disturbance, disaster, accident, emergency, flat
  • 変化 【ヘンカ】 change, variation, alteration, mutation, transition, transformation, transfiguration, metamorphosis, variety, diversity, inflection, declension, conjugation, sidestepping
  • 政変 【セイヘン】 political disturbance, political change, change of government, political upheaval, overthrowing of a government, coup d'état, coup, revolution
  • 異変 【イヘン】 unusual event, strange occurrence, strange phenomenon, something abnormal, change (for the worse), accident, disaster

Kun reading compounds

  • 変わる 【かわる】 to change, to be transformed, to be altered, to vary, to move to, to be different, to be uncommon, to be unusual
  • 変わり 【かわり】 change, alteration, difference, distinction, something wrong, abnormality, unusual event, accident, incident
  • 変わり種 【かわりだね】 something out of the ordinary, variant, variety, exception, novelty, person with an unusual character or background, unique figure, exceptional type, eccentric, oddball
  • 変える 【かえる】 to change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary, to reform, to revise, to amend

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bian4
Korean:
byeon

Spanish

  • inusual
  • extraño
  • cambio
  • cambiar
  • alterar
  • modificar

Portuguese

  • raro
  • mudança
  • estranhar

French

  • insolite
  • étrange
  • changer
509 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
609 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
581 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
324 A New Dictionary of Kanji Usage
306 Classic Nelson (Andrew Nelson)
191 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
443 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
970 Japanese Names (P.G. O’Neill)
257 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
257 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
222 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
401 Kodansha Compact Kanji Guide
2569 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1311 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1782 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1761 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5703 Morohashi
2069 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1119 New Nelson (John Haig)
1745 Remembering The Kanji (James Heisig)
1882 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
254 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
532 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
467 2001 Kanji
2j7.3 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
2-6-3 SKIP code
0024.7 Four corner code
0040.7 Four corner code
1-42-49 JIS X 0208-1997 kuten code
5909 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
Variants:
interchange, period, change, convert, replace, renew
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
687 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 換金 【カンキン】 realization (of goods into money), conversion (into money), liquidation
  • 換気 【カンキ】 ventilation
  • 互換 【ゴカン】 interchange, transposition, compatible (e.g. PC)
  • 代換 【ダイカン】 hypallage

Kun reading compounds

  • 替える 【かえる】 to replace, to convert, to change, to exchange, to interchange, to renew, to substitute (person, staff member, player, etc.)
  • 替わる 【かわる】 to succeed, to relieve, to replace, to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, to hand over (telephone), to be exchanged, to change (places with), to switch

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
huan4
Korean:
hwan

Spanish

  • cambio
  • intercambio
  • intercambiar
  • sustituir
  • reemplazar
  • ser intercambiado
  • ser convertido

Portuguese

  • trocar
  • turno
  • carga
  • mudar

French

  • échanger
  • remplacer
  • convertir
  • change
1105 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
846 A New Dictionary of Kanji Usage
1964 Classic Nelson (Andrew Nelson)
957 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
580 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1586 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1693 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
749 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
913 Kodansha Compact Kanji Guide
716 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
429 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
537 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1052 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12358 Morohashi
587 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2233 New Nelson (John Haig)
1043 Remembering The Kanji (James Heisig)
1122 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1540 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1363 2001 Kanji
3c9.15 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
5703.4 Four corner code
1-20-25 JIS X 0208-1997 kuten code
63db Unicode hex code