Jisho

×

障

14 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
十 阡 日 立 音
hinder, hurt, harm
Kun:
さわ.る
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
742 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 障害者 【ショウガイシャ】 disabled person, person with a (physical or mental) disability
  • 障害 【ショウガイ】 obstacle, impediment, hindrance, barrier, difficulty, disorder, defect, disability, handicap, impairment, dysfunction, steeplechase, obstacle race, steeplechase (athletics)
  • 安全保障 【アンゼンホショウ】 security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
  • 囲障 【イショウ】 fence (esp. between buildings)

Kun reading compounds

  • 障る 【さわる】 to be harmful to, to hinder, to interfere with, to irritate

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhang4
Korean:
jang

Spanish

  • estorbo
  • impedimento
  • obstáculo
  • obstrucción
  • estorbar
  • impedir
  • obstruir
  • obstaculizar

Portuguese

  • impedir
  • ferido
  • dano

French

  • gêne
  • faire du mal
913 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
902 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
676 A New Dictionary of Kanji Usage
5019 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1145 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1880 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
858 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
877 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1028 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
751 Kodansha Compact Kanji Guide
875 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
504 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
647 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1307 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41821 Morohashi
715 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6479 New Nelson (John Haig)
1297 Remembering The Kanji (James Heisig)
1393 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
976 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3655 2001 Kanji
2d11.2 The Kanji Dictionary
1-3-11 SKIP code
7024.6 Four corner code
1-30-67 JIS X 0208-1997 kuten code
969c Unicode hex code

害

10 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
二 亠 口 土 宀
harm, injury
On:
ガイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
358 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 害 【ガイ】 injury, harm, evil influence, damage
  • 害虫 【ガイチュウ】 harmful insect, noxious insect, vermin, pest
  • 薬害 【ヤクガイ】 harmful side effects of a medicine or drug
  • 傷害 【ショウガイ】 injury, inflicting bodily injury

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hai4
Korean:
hae, hal

Spanish

  • desastre
  • obstáculo
  • daño
  • lesión

Portuguese

  • dano
  • injúria

French

  • tort
  • mal
  • blessure
362 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
460 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
437 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
425 A New Dictionary of Kanji Usage
1306 Classic Nelson (Andrew Nelson)
450 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
468 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1181 Japanese Names (P.G. O’Neill)
518 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
527 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
785 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
481 Kodansha Compact Kanji Guide
2826 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1457 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1962 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1565 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7165 Morohashi
2272 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1333 New Nelson (John Haig)
1551 Remembering The Kanji (James Heisig)
1671 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
428 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
538 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
777 2001 Kanji
3m7.4 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3060.1 Four corner code
1-19-18 JIS X 0208-1997 kuten code
5bb3 Unicode hex code

者

8 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
老 日
Variants:
者
someone, person
Kun:
もの
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
  • 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
  • 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender

Kun reading compounds

  • 者 【もの】 person
  • 者ども 【ものども】 you, people
  • 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
  • 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe3
Korean:
ja

Spanish

  • persona

Portuguese

  • alguém
  • pessoa

French

  • personne
  • quelqu'un
235 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
314 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
298 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
22 A New Dictionary of Kanji Usage
3685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
56 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
240 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
164 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1578 Kodansha Compact Kanji Guide
3980 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1264 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28852 Morohashi
3211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4698 New Nelson (John Haig)
1256 Remembering The Kanji (James Heisig)
1345 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
19 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
302 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c4.13 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-2 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4460.0 Four corner code
1-28-52 JIS X 0208-1997 kuten code
8005 Unicode hex code

雇

12 strokes
Radical:
small bird 隹
Parts:
一 尸 戸 隹
employ, hire
Kun:
やと.う
On:
コ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
975 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 雇用 【コヨウ】 employment, hire
  • 雇い主 【ヤトイヌシ】 employer
  • 懲戒解雇 【チョウカイカイコ】 disciplinary discharge, punitive dismissal
  • 不当解雇 【フトウカイコ】 unfair dismissal, wrongful dismissal, unfair termination

Kun reading compounds

  • 雇う 【やとう】 to employ, to hire, to take on, to charter (a car, boat, etc.), to hire

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gu4
Korean:
go, ho

Spanish

  • emplear
  • contratar

Portuguese

  • emprego
  • alugar

French

  • employer
  • embaucher
1232 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1419 A New Dictionary of Kanji Usage
1826 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1604 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
993 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1553 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1655 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1083 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1850 Kodansha Compact Kanji Guide
2454 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1241 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1706 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1092 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41976X Morohashi
1956 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6497 New Nelson (John Haig)
1083 Remembering The Kanji (James Heisig)
1164 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1601 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3075 2001 Kanji
4m8.1 The Kanji Dictionary
2-1-11 SKIP code
3-4-8 SKIP code
3021.4 Four corner code
1-24-59 JIS X 0208-1997 kuten code
96c7 Unicode hex code

用

5 strokes
Radical:
use 用 (甩)
Parts:
用
utilize, business, service, use, employ
Kun:
もち.いる
On:
ヨウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
107 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 用 【ヨウ】 business, task, errand, engagement, use, purpose, for the use of ..., used for ..., made for ..., call of nature, excretion
  • 用意 【ヨウイ】 preparation, arrangements, provision, getting ready, laying out (e.g. a meal)
  • 登用 【トウヨウ】 appointment, assignment, promotion
  • 効用 【コウヨウ】 use, utility, effect, benefit

Kun reading compounds

  • 用いる 【もちいる】 to use, to make use of, to utilize, to utilise

Readings

Japanese names:
たから
Mandarin Chinese (pinyin):
yong4
Korean:
yong

Spanish

  • uso
  • empleo
  • trabajo
  • usar
  • hacer uso de

Portuguese

  • utilizar
  • negócios
  • serviço
  • usar
  • empregar

French

  • se servir de
  • affaires
  • service
  • utiliser
  • employer
146 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
235 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
215 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
102 A New Dictionary of Kanji Usage
2993 Classic Nelson (Andrew Nelson)
110 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
219 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
193 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.19 Japanese for Busy People
107 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
107 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
308 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1329 Kodansha Compact Kanji Guide
3694 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1889 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2569 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1189 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21703 Morohashi
2976 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3721 New Nelson (John Haig)
1181 Remembering The Kanji (James Heisig)
1265 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
177 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
116 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
2r3.1 The Kanji Dictionary
3-2-3 SKIP code
4-5-1 SKIP code
7722.0 Four corner code
1-45-49 JIS X 0208-1997 kuten code
7528 Unicode hex code

促

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 口 止 足
stimulate, urge, press, demand, incite
Kun:
うなが.す
On:
ソク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
998 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 促進 【ソクシン】 promotion, acceleration, encouragement, facilitation, spurring on
  • 促成 【ソクセイ】 promotion of growth
  • 督促 【トクソク】 urge, demand, importunity
  • 矢の催促 【ヤノサイソク】 strongly and repeatedly urging (demanding, requesting, pressing)

Kun reading compounds

  • 促す 【うながす】 to urge, to encourage, to press, to prompt, to draw (attention to), to stimulate (e.g. growth), to hasten (e.g. development), to quicken, to accelerate, to promote

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
cu4
Korean:
chog

Spanish

  • apremiar
  • urgir

Portuguese

  • estimular
  • desejo
  • imprensa
  • demanda
  • incitar

French

  • stimuler
  • encourager
  • pousser à
  • inciter
  • demander
1536 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1109 A New Dictionary of Kanji Usage
444 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1209 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1049 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1557 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1659 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1170 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
99 Kodansha Compact Kanji Guide
118 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
78 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
87 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1288 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
664 Morohashi
103 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
212 New Nelson (John Haig)
1280 Remembering The Kanji (James Heisig)
1373 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1230 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2170 2001 Kanji
2a7.3 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2628.1 Four corner code
1-34-05 JIS X 0208-1997 kuten code
4fc3 Unicode hex code

進

11 strokes (also 10)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
込 隹
advance, proceed, progress, promote
Kun:
すす.む、 すす.める
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
142 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 進学 【シンガク】 advancing to the next stage of education, going on to (high school, college, etc.)
  • 進化 【シンカ】 evolution, evolution, becoming more advanced, progress, development, improvement
  • 後進 【コウシン】 one's junior, younger generation, next generation, moving backwards, backing up, reversing
  • 累進 【ルイシン】 successive promotion, gradual progression, rising step by step, increasing progressively (of income tax, etc.)

Kun reading compounds

  • 進む 【すすむ】 to advance, to go forward, to precede, to go ahead (of), to make progress, to improve, to deepen, to heighten, to be fast (of a clock), to be ahead, to do of one's own free will
  • 進むも地獄退くも地獄 【すすむもじごくしりぞくもじごく】 between the devil and the deep blue sea, both advancing and retreating are hell
  • 進める 【すすめる】 to advance, to move forward, to put (a clock, watch) forward, to carry forward (plans, work, etc.), to proceed with, to make progress in, to further, to advance, to hasten, to speed up, to raise, to elevate, to promote, to develop, to stimulate (e.g. one's appetite)

Readings

Japanese names:
のぶ
Mandarin Chinese (pinyin):
jin4
Korean:
jin

Spanish

  • avanzar
  • progresar
  • adelantar
  • ascender

Portuguese

  • avanço
  • continuar
  • progresso
  • promover

French

  • progresser
  • avancer
  • promouvoir
259 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
343 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
326 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
175 A New Dictionary of Kanji Usage
4709 Classic Nelson (Andrew Nelson)
194 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
262 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1503 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.14 Japanese for Busy People
437 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
443 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
267 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
702 Kodansha Compact Kanji Guide
3873 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1991 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2689 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
568 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38943P Morohashi
3121 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6073 New Nelson (John Haig)
561 Remembering The Kanji (James Heisig)
603 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
156 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
378 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2475 2001 Kanji
2q8.1 The Kanji Dictionary
3-3-8 SKIP code
3-2-8 SKIP code
3030.1 Four corner code
1-31-42 JIS X 0208-1997 kuten code
9032 Unicode hex code

法

8 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
厶 土 汁
Variants:
佱 灋
method, law, rule, principle, model, system
Kun:
のり
On:
ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
100 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 法 【ホウ】 law, act, principle, method, mood, dharma, law
  • 法案 【ホウアン】 bill (law), measure
  • 航法 【コウホウ】 sailing, navigation
  • 会社更生法 【カイシャコウセイホウ】 Corporate Rehabilitation Law
  • 法被 【ハッピ】 happi coat, happy coat, workman's livery coat, traditional Japanese straight-sleeved coat
  • 法度 【ハット】 ban, prohibition, taboo, something forbidden, law, ordinance (esp. in the middle ages)
  • 法師 【ホウシ】 Buddhist priest, bonze, layman dressed like a priest, person
  • 法華経 【ホケキョウ】 Lotus Sutra

Kun reading compounds

  • 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
  • 法の筵 【のりのむしろ】 preaching place
  • 内法 【うちのり】 inside measure
  • 外法 【そとのり】 outside measurements

Readings

Japanese names:
ほ
Mandarin Chinese (pinyin):
fa3, fa4
Korean:
beob

Spanish

  • método
  • ley
  • doctrina

Portuguese

  • método
  • lei
  • regra
  • princípio
  • modelo
  • sistema

French

  • méthode
  • loi
  • règle
  • principe
  • modèle
  • système
513 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
612 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
584 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
145 A New Dictionary of Kanji Usage
2535 Classic Nelson (Andrew Nelson)
213 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
676 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
824 Japanese Names (P.G. O’Neill)
123 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
123 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
518 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1181 Kodansha Compact Kanji Guide
391 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
248 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
295 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
758 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17290 Morohashi
333 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3107 New Nelson (John Haig)
751 Remembering The Kanji (James Heisig)
813 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
100 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
516 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
371 2001 Kanji
3a5.20 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
3413.1 Four corner code
1-43-01 JIS X 0208-1997 kuten code
6cd5 Unicode hex code