Jisho

×

12 strokes
Radical:
gate
Parts:
Variants:
open, unfold, unseal
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
59 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 開花 【カイカ】 flowering, blooming, blossoming, coming into bloom, flowering (of a civilization, talent, etc.), blossoming, blooming, bearing fruit (of efforts)
  • 開演 【カイエン】 curtain raising, starting (e.g. play, concert)
  • 疎開 【ソカイ】 evacuation (to the country), spreading out (troops), deployment, dispersal
  • 非公開 【ヒコウカイ】 private, non-public, secret, closed-door, closed

Kun reading compounds

  • 開く 【ひらく】 to open, to undo, to unseal, to unpack, to bloom, to unfold, to spread out, to open (for business, e.g. in the morning), to be wide (gap, etc.), to widen, to hold (meeting, party, etc.), to give, to open, to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start, to open (ports, borders, etc.), to open (an account), to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop, to open (a file, etc.), to extract (root), to reduce (equation), to cut open (fish), to change (kanji into hiragana), to flare (e.g. skirt), to slacken (into a poor posture)
  • 開き 【ひらき】 opening, gap, dried and opened fish
  • 開き直る 【ひらきなおる】 to become defiant, to fight back, to turn upon, to take the offensive
  • 開ける 【ひらける】 to open out (of a view, scenery, etc.), to spread out, to become clear (of a road, visibility, etc.), to open up, to improve (of luck, prospects, etc.), to get better, to develop (of a town, civilization, etc.), to become civilized, to modernize, to grow, to advance (of knowledge, ideas, etc.), to be sensible, to be understanding, to be enlightened, to open (of a new road, railway, etc.), to be opened to traffic, to become populous, to become densely built, to become bustling
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)

Readings

Japanese names:
はる、 か、 ひらき
Mandarin Chinese (pinyin):
kai1
Korean:
gae

Spanish

  • abrir
  • desdoblar
  • dar comienzo
  • abrirse
  • estar abierto

Portuguese

  • abrir
  • desdobrar
  • deslacrar

French

  • ouvrir
  • s'ouvrir
  • briser le sceau
171 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
261 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
241 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
80 A New Dictionary of Kanji Usage
4950 Classic Nelson (Andrew Nelson)
550 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
270 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1821 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
396 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
400 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
215 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1840 Kodansha Compact Kanji Guide
4121 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2092 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2835 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1636 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41233 Morohashi
3321 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6393 New Nelson (John Haig)
1622 Remembering The Kanji (James Heisig)
1750 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
290 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
391 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3855 2001 Kanji
8e4.6 The Kanji Dictionary
3-8-4 SKIP code
7744.1 Four corner code
1-19-11 JIS X 0208-1997 kuten code
958b Unicode hex code

8 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
288 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 放火 【ホウカ】 arson, setting fire
  • 放映 【ホウエイ】 televising, broadcasting, airing
  • 豪放 【ゴウホウ】 largehearted, frank, unaffected
  • 性解放 【セイカイホウ】 sexual liberation, emancipation from gender restrictions

Kun reading compounds

  • 放す 【はなす】 to release, to let go, to free, to set free, to let loose, to turn loose, to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
  • 放つ 【はなつ】 to fire (gun, arrow, questions, etc.), to shoot, to hit (e.g. baseball), to break wind, to set free, to release, to let loose, to emit (e.g. light), to give off (e.g. a scent), to send out (a person to carry out a duty), to set fire to
  • 放れる 【はなれる】 to get free (from), to be freed, to be released
  • 放く 【こく】 to expel (from the body), to let off (a fart), to let out, to utter (a lie, nonsense, etc.), to say, to do
  • 放る 【ほうる】 to throw, to fling, to hurl, to toss, to neglect, to abandon, to leave alone, to give up on, to leave undone, to leave unfinished

Readings

Japanese names:
はなれ
Mandarin Chinese (pinyin):
fang4
Korean:
bang

Spanish

  • dejar libre
  • soltar
  • liberar
  • emitir
  • separarse
  • abandonar

Portuguese

  • libertar
  • liberação
  • fogo
  • disparar
  • emitir
  • banir
  • liberar

French

  • libérer
  • relâcher
  • renvoyer
  • enflammer
  • bannir
  • émettre
512 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
414 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
391 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
282 A New Dictionary of Kanji Usage
2084 Classic Nelson (Andrew Nelson)
287 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
585 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
606 Japanese Names (P.G. O’Neill)
512 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
521 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
723 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
935 Kodansha Compact Kanji Guide
1058 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
570 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
754 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
507 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13133 Morohashi
853 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2333 New Nelson (John Haig)
496 Remembering The Kanji (James Heisig)
535 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
325 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
314 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
4h4.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
0824.0 Four corner code
1-42-92 JIS X 0208-1997 kuten code
653e Unicode hex code

10 strokes
Radical:
bone
Parts:
skeleton, bone, remains, frame
Kun:
ほね
On:
コツ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
936 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 骨 【コツ】 knack, skill, trick, secret, know-how, the ropes, hang, bone, skeleton, cremated remains (esp. the bones), ashes
  • 骨髄 【コツズイ】 bone marrow, medulla, true spirit, one's mind
  • 白骨 【ハッコツ】 white (bleached) bone, skeleton
  • 鉄骨 【テッコツ】 steel frame, steel beam, steel girder

Kun reading compounds

  • 骨 【ほね】 bone, frame, outline, core, backbone, spirit, fortitude, laborious, troublesome, difficult
  • 骨抜き 【ほねぬき】 boning (fish or meat), deboning, watering down (a plan, bill, etc.), dilution, emasculation, taking the backbone out of, weakening
  • 河骨 【こうほね】 Japanese spatterdock (species of water lily, Nuphar japonica)
  • お骨 【おこつ】 cremated remains (esp. the bones), ashes

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gu3, gu1, gu2
Korean:
gol

Spanish

  • hueso
  • esqueleto

Portuguese

  • esqueleto
  • osso
  • permanecer
  • moldura

French

  • os
  • squelette
  • restes
  • charpente
877 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
867 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1081 A New Dictionary of Kanji Usage
5236 Classic Nelson (Andrew Nelson)
971 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1017 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1213 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1266 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1340 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1104 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1922 Kodansha Compact Kanji Guide
3288 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1699 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2310 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1297 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
45098 Morohashi
2654 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6784 New Nelson (John Haig)
1288 Remembering The Kanji (James Heisig)
1383 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
899 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3646 2001 Kanji
4b6.14 The Kanji Dictionary
2-6-4 SKIP code
7722.7 Four corner code
1-25-92 JIS X 0208-1997 kuten code
9aa8 Unicode hex code

7 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
fold, break, fracture, bend, yield, submit
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
962 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 曲折 【キョクセツ】 bending, winding, meandering, zigzagging, ups and downs, twists and turns, complications, difficulties, vicissitudes
  • 屈折 【クッセツ】 bending, curving, twisting, turning, winding, warping (of feelings, logic, etc.), distortion, twisting, refraction, inflection
  • 折伏 【シャクブク】 preaching down, breaking down someone's false beliefs through confrontation (in order to convert them to the right faith)

Kun reading compounds

  • 折る 【おる】 to break, to fracture, to break off, to snap off, to pick (e.g. flowers), to fold, to bend, to make (origami), to interrupt, to end
  • 折 【おり】 opportunity, chance, occasion, time, folding, fold, pleat, crease, small food box (wooden or cardboard), folding in ... (two, three, etc.), counter for folded items, counter for items (esp. food) packed in an oribako
  • 折り合い 【おりあい】 agreement (e.g. business, dispute), understanding, compromise, settlement, relationship, relation, (good, bad, etc.) terms
  • 折々 【おりおり】 occasionally, now and then, from time to time
  • 指折り 【ゆびおり】 leading, prominent, eminent, foremost, distinguished, counting on one's fingers
  • 折 【おり】 opportunity, chance, occasion, time, folding, fold, pleat, crease, small food box (wooden or cardboard), folding in ... (two, three, etc.), counter for folded items, counter for items (esp. food) packed in an oribako
  • 折り合い 【おりあい】 agreement (e.g. business, dispute), understanding, compromise, settlement, relationship, relation, (good, bad, etc.) terms
  • 折々 【おりおり】 occasionally, now and then, from time to time
  • 指折り 【ゆびおり】 leading, prominent, eminent, foremost, distinguished, counting on one's fingers
  • 折れる 【おれる】 to break, to be broken, to snap, to fracture, to be folded, to give in, to back down, to yield, to submit, to turn (a corner)

Readings

Japanese names:
せき
Mandarin Chinese (pinyin):
zhe2, she2, zhe1
Korean:
jeol, je

Spanish

  • plegar
  • doblar
  • romper
  • dividir
  • en ese tiempo
  • quebrar

Portuguese

  • dobrar
  • quebrar
  • fraturar
  • curvar
  • produto
  • submeter

French

  • plier
  • casser
  • fracture
  • courber
  • céder
  • soumettre
  • tourner (coin)
651 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
551 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
522 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
830 A New Dictionary of Kanji Usage
1855 Classic Nelson (Andrew Nelson)
585 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
560 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
385 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1394 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1483 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
772 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
860 Kodansha Compact Kanji Guide
297 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
189 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
225 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1139 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11890 Morohashi
253 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2094 New Nelson (John Haig)
1130 Remembering The Kanji (James Heisig)
1211 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
485 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1354 2001 Kanji
3c4.7 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
5202.1 Four corner code
1-32-62 JIS X 0208-1997 kuten code
6298 Unicode hex code