Jisho

×

Sentences — 662 found

  • 4952
      10
    • ねん
    • 待つ
    • には
    • なが長い
    • じかん時間
    Ten years is a long time to wait. Tatoeba
    Details ▸
  • 74120
    • ようやく
    • よる
    • 明けて
    • なが長い
    • よる
    • 終わった
    Finally dawn broke; the long night had ended. Tatoeba
    Details ▸
  • 74909
    • せきどう赤道
    • における
    • けいど経度
    • いちど1度
    • 当たり
    • なが長さ
    Distance per degree of longitude at equator. Tatoeba
    Details ▸
  • 75206
    • げんざいかんりょう現在完了
    • かこ過去
    • げんざい現在
    • いう
    • なが長い
    • スパン
    • ひょうげん表現
    • する
    • もの
    • です
    The present perfect expresses the long span from past to present. Tatoeba
    Details ▸
  • 75211
    • まったく
    • ・・・
    • つきあい
    • なが長く
    • なって
    • くる
    • どいつもこいつも
    • おまえお前
    • どく毒される
    Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits. Tatoeba
    Details ▸
  • 75315
    • むかし昔の
    • さくひん作品
    • です
    • ネーム
    • 無しで
    • すきほうだい好き放題
    • やって
    • しまった
    • ので
    • むだ無駄に
    • なが長い
    • です
    This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long. Tatoeba
    Details ▸
  • 75569
    • してんのう四天王
    • たお倒した
    • クソ
    • なが長い
    • ちか地下
    • めいきゅう迷宮
    • クリア
    • した
    I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth. Tatoeba
    Details ▸
  • 76046
    • しゃちょう社長
    • あいさつ挨拶
    • なが長くて
    • しき
    • こうはん後半
    • おせお押せ押せ
    • になって
    • しまった
    The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony. Tatoeba
    Details ▸
  • 76493
    • ニューヨーク
    • ただ
    • きぼ規模
    • てん
    • なが長いこと
    • ここう孤高
    • たも保って
    • きた
    New York City has long been unusual because of its sheer size. Tatoeba
    Details ▸
  • 76788
    • きつつき
    • なが長く
    • とが尖った
    • くちばし
    • みき
    • つついて
    • なか
    • いる
    • むし
    • 食べます
    Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there. Tatoeba
    Details ▸
  • 77163
    • はな話せば
    • なが長いこと
    • なのです
    It is a long story. Tatoeba
    Details ▸
  • 77220
    • ろんぶん論文
    • きょねん去年
    • より
    • なが長かった
    • すうにん数人
    • がくせい学生
    • なんとか
    • 上げた
    Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish. Tatoeba
    Details ▸
  • 77375
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • ながいあいだ長い間
    • ばかな
    • きそく規則
    • がまん我慢
    • した
    Workers put up with silly rules for a long time. Tatoeba
    Details ▸
  • 77538
    • れっしゃ列車
    • まちじかん待ち時間
    • なが長い
    There is a long wait between trains. Tatoeba
    Details ▸
  • 77585
    • れつ
    • なら並んで
    • ながいあいだ長い間
    • 待たされた
    • あと
    • みぶんしょうめい身分証明
    • として
    • せいしき正式な
    • しゅっしょうしょうめいしょ出生証明書
    • ひつよう必要
    • いわれた
    After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification. Tatoeba
    Details ▸
  • 77998
    • りょうしん両親
    • ながいあいだ長い間
    • はんたい反対
    • していた
    • ついに
    • かのじょ彼女
    • ヨーロッパ
    • ひとり
    • 行く
    • こと
    • ゆる許した
    Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 79136
    • 夕べ
    • なが長い
    • ていでん停電
    • ために
    • わたし
    • しゅくだい宿題
    • できなかった
    Last night I could not do my homework on account of a long blackout. Tatoeba
    Details ▸
  • 79327
    • ともだち友達
    • あら現われる
    • ながいあいだ長い間
    • 待つ
    • いらいら
    • する
    I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up. Tatoeba
    Details ▸
  • 79622
    • やきゅうじょう野球場
    • には
    • なが長い
    • れつ
    • なかった
    There was not a long queue at the stadium. Tatoeba
    Details ▸
  • 79685
    • よるおそ夜遅く
    • わか若い
    • おとこ
    • しょうじょ少女
    • ふたりきり
    • ながいあいだ長い間
    • きゃくま客間
    • すわ座っていた
    The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >