Jisho

×

11 strokes
Radical:
village, mile
Parts:
Variants:
plains, field, rustic, civilian life
Kun:
の-
On:
ショ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
120 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 野 【ノ】 plain, field, hidden (structural) member, wild, lacking a political post
  • 野外 【ヤガイ】 outdoors, outside, open air, fields, outskirts, suburbs
  • 内野 【ナイヤ】 infield, diamond
  • 在野 【ザイヤ】 out of office, out of power, in opposition, unaffiliated (e.g. researcher, scientist), in private practice

Kun reading compounds

  • 野 【の】 plain, field, hidden (structural) member, wild, lacking a political post
  • 野末 【のずえ】 corners of a field
  • 裾野 【すその】 foot of a mountain, plain at the foot of a mountain, range, spread, extent, encompassing circle
  • 郊野 【こうの】 suburban fields

Readings

Japanese names:
ずけ、 つけ、 ぬ
Mandarin Chinese (pinyin):
ye3
Korean:
ya

Spanish

  • campo
  • llano
  • extensión
  • rango
  • natural
  • civil
  • no oficial

Portuguese

  • planícies
  • campo
  • rústico
  • vida de civil

French

  • sauvage
  • champ
  • rustique
  • vie civile
323 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
233 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
213 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
85 A New Dictionary of Kanji Usage
4814 Classic Nelson (Andrew Nelson)
128 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
267 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1398 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
236 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
236 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
404 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1803 Kodansha Compact Kanji Guide
1877 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
998 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1350 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1610 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40133 Morohashi
1485 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6208 New Nelson (John Haig)
1596 Remembering The Kanji (James Heisig)
1722 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
170 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
211 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
0a11.5 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
6712.2 Four corner code
1-44-78 JIS X 0208-1997 kuten code
91ce Unicode hex code

5 strokes
Radical:
evening, sunset
Parts:
outside
Kun:
そとほかはず.すはず.れると-
On:
ガイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
81 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 外 【ガイ】 outside ..., beyond ..., not included in ...
  • 外圧 【ガイアツ】 external pressure, outside pressure, foreign pressure
  • 渉外 【ショウガイ】 public relations, client liaison, client relations
  • 在外 【ザイガイ】 overseas, abroad
  • 外科 【ゲカ】 surgery (branch of medicine), department of surgery
  • 外科医 【ゲカイ】 surgeon

Kun reading compounds

  • 外 【そと】 outside, exterior, the open (air), other place, somewhere else, outside one's group (family, company, etc.)
  • 外壁 【がいへき】 outer wall
  • 大外 【おおそと】 far out wide, far outside
  • 家の外 【いえのそと】 outside the house
  • 他 【ほか】 another place, some other place, somewhere else, outside, another (person or thing), other, different, something else, someone else, the rest, et al., beyond (one's expectations, imagination, etc.), outside, except, but, other than, apart from, besides, in addition to, as well as, on top of
  • 他に 【ほかに】 else, in addition, besides
  • この外 【このほか】 besides, moreover, in addition
  • 思いのほか 【おもいのほか】 unexpectedly, surprisingly
  • 外す 【はずす】 to remove, to take off, to detach, to unfasten, to undo, to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel, to leave (e.g. one's seat), to go away from, to step out, to slip away, to dodge (a question, blow, etc.), to evade, to sidestep, to avoid (e.g. peak season), to miss (a target, chance, punch, etc.)
  • 外れる 【はずれる】 to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear), to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery), to be removed, to be excluded, to be contrary to, to go against

Readings

Japanese names:
うい、 け、 ふか
Mandarin Chinese (pinyin):
wai4
Korean:
oe

Spanish

  • fuera
  • exterior
  • otro
  • desatar
  • estar desatado
  • estar desconectado

Portuguese

  • Exterior

French

  • extérieur
56 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
96 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
91 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
120 A New Dictionary of Kanji Usage
1168 Classic Nelson (Andrew Nelson)
42 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
139 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
83 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
150 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
404 Kodansha Compact Kanji Guide
215 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
112 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5750 Morohashi
186 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1125 New Nelson (John Haig)
111 Remembering The Kanji (James Heisig)
116 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
69 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
105 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2554 2001 Kanji
2m3.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
2320.0 Four corner code
1-19-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5916 Unicode hex code

調

15 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
87 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 調 【チョウ】 key, mode (in gagaku), time, tempo, rhythm, meter (of a poem), metre, style, form, mood, pattern, tax in kind (paid with locally produced goods; under the ritsuryō system)
  • 調印 【チョウイン】 signature, signing, sealing
  • 長調 【チョウチョウ】 major key
  • 空調 【クウチョウ】 air conditioning

Kun reading compounds

  • 調べる 【しらべる】 to examine, to look up, to investigate, to check up, to sense, to study, to inquire, to search
  • 調べ 【しらべ】 investigation, inspection, examination, tune, note, melody
  • 調べる 【しらべる】 to examine, to look up, to investigate, to check up, to sense, to study, to inquire, to search
  • 取り調べ 【とりしらべ】 investigation (e.g. by police or prosecutors), examination, inquiry, enquiry
  • 整う 【ととのう】 to be ready, to be prepared, to be arranged, to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious, to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face), to be settled (e.g. treaty, contract), to be completed
  • 整える 【ととのえる】 to put in order, to arrange, to tidy up, to fix, to straighten, to get ready, to prepare, to arrange, to supply, to assemble, to buy, to adjust, to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing), to work out (e.g. business deal), to arrange (e.g. marriage), to settle

Readings

Japanese names:
ぎ、 つぎ
Mandarin Chinese (pinyin):
diao4, tiao2
Korean:
jo, ju

Spanish

  • melodía
  • tono
  • investigar
  • comprobar
  • arreglar
  • poner en orden

Portuguese

  • canção
  • tom
  • métrica
  • clave (música)
  • estilo de escrever
  • preparar
  • exorcisar
  • investigar

French

  • enquête
  • mélodie
  • ton (majeur/mineur)
  • style d'écriture
  • préparer
  • exorciser
471 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
369 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
348 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
108 A New Dictionary of Kanji Usage
4392 Classic Nelson (Andrew Nelson)
376 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
906 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2328 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.9 Japanese for Busy People
342 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
342 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
210 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1699 Kodansha Compact Kanji Guide
1973 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1051 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1417 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
355 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35609P Morohashi
1567 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5647 New Nelson (John Haig)
349 Remembering The Kanji (James Heisig)
373 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
219 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
434 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3049 2001 Kanji
7a8.16 The Kanji Dictionary
1-7-8 SKIP code
0762.0 Four corner code
1-36-20 JIS X 0208-1997 kuten code
8abf Unicode hex code

11 strokes
Radical:
jade (king) 玉 (王)
Parts:
logic, arrangement, reason, justice, truth
Kun:
ことわり
On:
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
86 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 理 【リ】 reason, principle, logic, general principle (as opposed to individual concrete phenomenon), the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
  • 理科 【リカ】 science (inc. mathematics, medicine, etc.), natural science, science department (university), science course, science (as a school subject)
  • 合理 【ゴウリ】 rationality
  • 経理 【ケイリ】 accounting, administration (of money)

Kun reading compounds

  • 理 【ことわり】 reason, logic, sense, natural way of things

Readings

Japanese names:
あや、 おさむ、 さと、 さとる、 ただ、 ただし、 とおる、 に、 のり、 ひ、 まこと、 まさ、 まさし、 まろ、 みち、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
li3
Korean:
ri

Spanish

  • lógica
  • razón
  • preparar

Portuguese

  • lógica
  • arranjo
  • razão
  • justiça
  • verdade

French

  • logique
  • principe
  • raison
  • justice
  • vérité
333 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
239 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
220 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
95 A New Dictionary of Kanji Usage
2942 Classic Nelson (Andrew Nelson)
104 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
217 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1361 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.17 Japanese for Busy People
143 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
143 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
241 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1321 Kodansha Compact Kanji Guide
1220 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
659 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
881 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
271 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21014 Morohashi
970 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3644 New Nelson (John Haig)
265 Remembering The Kanji (James Heisig)
283 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
59 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
212 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3172 2001 Kanji
4f7.1 The Kanji Dictionary
1-4-7 SKIP code
1611.4 Four corner code
1-45-93 JIS X 0208-1997 kuten code
7406 Unicode hex code