Jisho

×

11 strokes (also 10)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
enclosure, quarters, fortification, red-light district
Kun:
くるわ
On:
カク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1670 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 廓 【クルワ】 district, quarter, enclosure, area enclosed by earthwork, red-light district, wide and empty
  • 廓清 【カクセイ】 purification, cleaning up, purging
  • 外郭 【ガイカク】 outer fence, outer enclosure, outer block, outline, contour
  • 遊郭 【ユウカク】 (licensed) red light district

Kun reading compounds

  • 廓 【くるわ】 district, quarter, enclosure, area enclosed by earthwork, red-light district, wide and empty
  • 郭言葉 【くるわことば】 sociolect or secret language used by prostitutes in red-light districts (Edo period), vulgar words used by prostitutes (Edo period)

Readings

Japanese names:
ひろ
Mandarin Chinese (pinyin):
guo1
Korean:
gwag

Spanish

  • cerco
  • recinto
  • fortificación

Portuguese

  • cercado
  • quarteirão
  • fortificação
  • bairro das prostitutas

French

  • enceinte
  • quartiers
  • fortifications
  • quartier chaud
1076 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1770 A New Dictionary of Kanji Usage
4765 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1793 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1829 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1417 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1673 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1788 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1773 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
759 Kodansha Compact Kanji Guide
2112 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1100 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1499 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1859 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39474 Morohashi
1678 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6144 New Nelson (John Haig)
1842 Remembering The Kanji (James Heisig)
1985 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1492 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
444 2001 Kanji
2d7.14 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
1-8-2 SKIP code
1-7-2 SKIP code
1-7-3 SKIP code
0742.7 Four corner code
1-19-52 JIS X 0208-1997 kuten code
90ed Unicode hex code

10 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
Variants:
𣳾
peaceful, calm, peace, easy, Thailand, extreme, excessive, great
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1281 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 泰 【タイ】 Thailand
  • 大山 【タイザン】 great mountain, large mountain
  • 昌泰 【ショウタイ】 Shōtai era (898.4.26-901.7.15)
  • 日タイ 【ニッタイ】 Japan and Thailand, Japanese-Thai

Readings

Japanese names:
た、 はす、 ひろ、 や、 やす、 やすし、 ゆたか、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
tai4
Korean:
tae

Spanish

  • pacífico
  • calma
  • tranquilidad
  • extremo
  • excesivo
  • Tailandia

Portuguese

  • pacífico
  • calma
  • paz
  • fácil
  • Tailandia

French

  • paisible
  • calme
  • paix
  • tranquille
  • Thaïlande
1545 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1310 A New Dictionary of Kanji Usage
2526 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1765 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1467 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1203 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1545 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1647 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1680 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1156 Kodansha Compact Kanji Guide
3193 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1650 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2239 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1584 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17325 Morohashi
2583 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3098 New Nelson (John Haig)
1570 Remembering The Kanji (James Heisig)
1692 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1356 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1442 2001 Kanji
3a5.34 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
4-10-4 SKIP code
5013.2 Four corner code
1-34-57 JIS X 0208-1997 kuten code
6cf0 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
cart, car
Parts:
radiance, shine, sparkle, gleam, twinkle
Kun:
かがや.く
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1259 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 輝度 【キド】 brightness, luminance
  • 輝安鉱 【キアンコウ】 stibnite (mineral), antimonite
  • 光輝 【コウキ】 brightness, splendour, splendor
  • 輝々 【キキ】 brilliant (of light), shining

Kun reading compounds

  • 輝く 【かがやく】 to shine, to sparkle, to twinkle, to glitter, to glisten, to light up (with happiness, hope, etc.), to beam, to gleam, to glow
  • 輝く女性 【かがやくじょせい】 women who excel, women in prominent positions

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 さき、 てる、 ひ、 ひかる
Mandarin Chinese (pinyin):
hui1
Korean:
hwi

Spanish

  • resplandor
  • destello
  • centelleo
  • resplandecer
  • destellar
  • centellear

Portuguese

  • brilho
  • luzir
  • centelha
  • faiscar
  • piscar

French

  • étincelant
  • étincelle
  • briller
  • scintiller
1132 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1205 A New Dictionary of Kanji Usage
1371 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1264 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1800 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2499 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1653 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1767 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
777 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1779 Kodansha Compact Kanji Guide
1775 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
947 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1280 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
308 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38372 Morohashi
1402 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5972 New Nelson (John Haig)
302 Remembering The Kanji (James Heisig)
324 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1807 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1055 2001 Kanji
7c8.8 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
9725.6 Four corner code
1-21-17 JIS X 0208-1997 kuten code
8f1d Unicode hex code