Jisho

×

14 strokes (also 13)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
广
intercept, interrupt, obstruct
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1865 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 遮断機 【シャダンキ】 (railway) crossing gate, barrier (at a toll booth, parking lot, etc.)
  • 遮断器 【シャダンキ】 circuit breaker
  • 間遮 【アイシャ】 piece placed to block opponent's check, interposed piece

Kun reading compounds

  • 遮る 【さえぎる】 to interrupt, to obstruct (a view, someone's way, etc.), to block (light, wind, etc.), to intercept, to cut off

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe1, zhe5
Korean:
cha

Spanish

  • interceptar
  • interrumpir
  • obstruir

Portuguese

  • interceptar
  • interromper
  • obstruir

French

  • intercepter
  • interrompre
  • obstruer
1339 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1927 A New Dictionary of Kanji Usage
4737 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1818 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1767 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1899 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1749 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
716 Kodansha Compact Kanji Guide
3916 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2018 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2724 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1200 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39086X Morohashi
3158 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6106 New Nelson (John Haig)
1192 Remembering The Kanji (James Heisig)
1276 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1732 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
540 2001 Kanji
2q11.4 The Kanji Dictionary
3-3-11 SKIP code
3-3-10 SKIP code
3030.3 Four corner code
1-28-55 JIS X 0208-1997 kuten code
906e Unicode hex code

6 strokes
Radical:
legs
Parts:
Variants:
ray, light
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
527 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 光学 【コウガク】 optics
  • 光栄 【コウエイ】 honour, honor, glory, privilege
  • 脚光 【キャッコウ】 footlight, limelight
  • 発光 【ハッコウ】 emission (of light), radiation (of light), luminescence

Kun reading compounds

  • 光る 【ひかる】 to shine, to glitter, to be bright
  • 光る棒 【ひかるぼう】 glowstick, neon light stick
  • 光 【ひかり】 light, illumination, ray, beam, gleam, glow, happiness, hope, influence, power, vision, eyesight, optical fiber, optical fibre
  • 光り輝く 【ひかりかがやく】 to shine, to glitter
  • 越光 【こしひかり】 Koshihikari (variety of rice)
  • 柔らかな光 【やわらかなひかり】 soft light

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 こお、 てる、 ひこ、 み、 みつ
Mandarin Chinese (pinyin):
guang1
Korean:
gwang

Spanish

  • rayo
  • luz
  • paisaje
  • honor
  • brillar
  • brillo

Portuguese

  • raio
  • luz

French

  • rayon
  • lumière
72 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
129 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
116 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
417 A New Dictionary of Kanji Usage
1358 Classic Nelson (Andrew Nelson)
217 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
123 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
281 Japanese Names (P.G. O’Neill)
138 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
138 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
464 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
143 Kodansha Compact Kanji Guide
3043 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1550 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2121 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
120 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1350 Morohashi
2391 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
349 New Nelson (John Haig)
119 Remembering The Kanji (James Heisig)
125 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
345 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
121 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1057 2001 Kanji
3n3.2 The Kanji Dictionary
2-4-2 SKIP code
2-3-3 SKIP code
9021.1 Four corner code
1-24-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5149 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
Variants:
utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set
Kun:
うつわ
On:
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
525 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 器 【キ】 device, instrument, vessel, container, ability, capacity, calibre, caliber
  • 機械 【キカイ】 machine, mechanism, instrument, appliance, apparatus
  • 呼吸器 【コキュウキ】 respiratory organs
  • 化学兵器 【カガクヘイキ】 chemical weapon

Kun reading compounds

  • 器 【うつわ】 bowl, vessel, container, ability, capacity, calibre, caliber
  • 器物 【きぶつ】 receptacle, container, vessel, utensil, implement, furniture, personal property, calibre, talent, ability
  • 横綱の器 【よこづなのうつわ】 mental characteristics expected of a grand champion

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qi4
Korean:
gi

Spanish

  • utensilio
  • vasija
  • receptáculo
  • envase
  • caldera

Portuguese

  • utensilio
  • vasol
  • receptaculo
  • implementar
  • instrumento
  • capacidade
  • recipiente
  • ferramenta
  • conjunto

French

  • ustensile
  • récipient
  • instrument
  • appareil
  • capacité
  • outil
  • service (de table)
372 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
475 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
452 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
483 A New Dictionary of Kanji Usage
994 Classic Nelson (Andrew Nelson)
398 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
419 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2378 Japanese Names (P.G. O’Neill)
527 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
536 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
682 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
334 Kodansha Compact Kanji Guide
3367 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1742 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2368 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
122 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4349P Morohashi
2713 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
898 New Nelson (John Haig)
121 Remembering The Kanji (James Heisig)
127 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
624 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3777 2001 Kanji
3d12.13 The Kanji Dictionary
2-6-9 SKIP code
4-15-1 SKIP code
6666.3 Four corner code
1-20-79 JIS X 0208-1997 kuten code
5668 Unicode hex code

3 strokes
Radical:
earth
Parts:
soil, earth, ground, Turkey
Kun:
つち
On:
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
307 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 土 【ド】 Saturday, earth, dirt, soil, land, lands, ground, earth (third of the five elements)
  • 土地 【トチ】 plot of land, lot, soil, locality, region, place
  • 浄土 【ジョウド】 pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha), (Buddhist) paradise, Pure Land Buddhism
  • 郷土 【キョウド】 native place, birth-place, one's old home, province, region, locality
  • 土 【ト】 Turkey
  • 時計 【トケイ】 clock, watch, timepiece
  • 下土 【カド】 lower world, this world, the earth
  • 率土 【ソット】 ends of the earth, outer reaches, borderland

Kun reading compounds

  • 土 【つち】 earth, soil, dirt, clay, mud, the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land, low-quality torinoko-gami (containing mud), (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
  • 土方 【どかた】 construction worker, laborer (labourer), navvy
  • 盛り土 【もりど】 embankment (for road, railway, etc.), raising the ground level, fill
  • 赤土 【あかつち】 red clay, red earth, laterite, dark-red paint

Readings

Japanese names:
つく、 は、 ひじ
Mandarin Chinese (pinyin):
tu3
Korean:
to, du

Spanish

  • suelo
  • tierra
  • Turquía

Portuguese

  • solo
  • terra
  • chão
  • Turquia

French

  • sol
  • terre
  • terrain
  • Turquie
17 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
19 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
60 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
316 A New Dictionary of Kanji Usage
1050 Classic Nelson (Andrew Nelson)
19 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
37 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
42 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
24 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
24 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
22 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
347 Kodansha Compact Kanji Guide
4211 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2127 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2875 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
152 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4867 Morohashi
3403 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
966 New Nelson (John Haig)
150 Remembering The Kanji (James Heisig)
161 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
360 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
22 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1472 2001 Kanji
3b0.1 The Kanji Dictionary
4-3-2 SKIP code
4010.0 Four corner code
1-37-58 JIS X 0208-1997 kuten code
571f Unicode hex code

11 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
accidentally, even number, couple, man & wife, same kind
Kun:
たま
On:
グウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1602 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 偶 【グウ】 even number, even, spouse, mate
  • 偶然 【グウゼン】 coincidence, chance, accident, fortuity, by chance, unexpectedly, accidentally, contingency
  • 土偶 【ドグウ】 earthen figure, clay figure, dogū, clay figurines from the late Jōmon period
  • 配偶 【ハイグウ】 combination, spouse, husband or wife, partner, married couple, husband and wife

Kun reading compounds

  • 偶 【たま】 occasional, infrequent, rare
  • 偶々 【たまたま】 by chance, by accident, accidentally, happen to (be, do), unexpectedly, casually, occasionally, once in a while, now and then

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ou3
Korean:
u

Spanish

  • número par
  • accidental
  • casual
  • pareja

Portuguese

  • acidentalmente
  • número par
  • par
  • casal
  • mesma espécie

French

  • par hasard
  • nombre pair
  • couple
  • homme et femme
  • même espèce
1185 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1708 A New Dictionary of Kanji Usage
508 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1112 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
331 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1639 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1752 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1240 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
117 Kodansha Compact Kanji Guide
150 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
100 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
115 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1974 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
899X Morohashi
132 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
274 New Nelson (John Haig)
1955 Remembering The Kanji (James Heisig)
2105 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1409 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2153 2001 Kanji
2a9.1 The Kanji Dictionary
1-2-9 SKIP code
1-2-8 SKIP code
2622.7 Four corner code
1-22-86 JIS X 0208-1997 kuten code
5076 Unicode hex code