| 160 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 85 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 79 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 803 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4733 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 326 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 264 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2043 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.5 | Japanese for Busy People |
| 446 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 453 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 110 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 714 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3906 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2013 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2715 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 409 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 39047P | Morohashi |
| 3150 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6101 | New Nelson (John Haig) |
| 402 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 429 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 224 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
887 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 遠山 【エンザン】 distant mountain
- 遠隔 【エンカク】 distant, remote, isolated
- 望遠 【ボウエン】 seeing at a distance
- 以遠 【イエン】 beyond, further than
- 遠忌 【オンキ】 anniversary of a death twelve or more years earlier
- 遠諱 【オンキ】 semicentennial memorial service
- 久遠 【クオン】 eternity
Kun reading compounds
- 遠い 【とおい】 far, distant, far away, a long way off, in the distance, distant (past), remote (in time), remote, far-removed (in time), distant (relationship or kinship), having little to do (with someone), far (from something else in quality, degree, etc.), not similar, way off, hard (of hearing), nearsighted
- 遠い昔 【とおいむかし】 remote past, far ago, time immemorial
Readings
- Japanese names:
- お、 おに、 ど、 どお
- Korean:
- weon
Spanish
- lejos
- distante
Portuguese
- distante
- longe
French
- loin
- distant
| 1465 | 2001 Kanji |
| 2q10.4 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-10 | SKIP code |
| 3430.3 | Four corner code |
| 1-17-83 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 9060 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1382 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 隔 【カク】 every other, second, alternate
- 隔月 【カクゲツ】 every second month, every other month
- 遠隔 【エンカク】 distant, remote, isolated
- 縦隔 【ジュウカク】 mediastinum
Kun reading compounds
- 隔てる 【へだてる】 to separate (by distance, time, etc.), to isolate, to partition, to divide, to interpose, to have between, to alienate, to estrange
- 隔たる 【へだたる】 to be distant
Readings
- Korean:
- gyeog
Spanish
- diferencia
- distancia
- separación
- aislamiento
- ser excluido
- quedarse fuera
- estar distante
Portuguese
- isolar
- alternar
- distância
- separar
- golfo
French
- distance
- isoler
- séparer
- tous les deux (jours, mois, ..)
- fossé (fig.)
| 1078 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1608 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 5016 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1753 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1879 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1589 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1696 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1236 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 748 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 827 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 480 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 615 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1321 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 41783X | Morohashi |
| 671 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6475 | New Nelson (John Haig) |
| 1312 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1409 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1683 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3653 | 2001 Kanji |
| 2d10.2 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-10 | SKIP code |
| 1-2-10 | SKIP code |
| 7122.7 | Four corner code |
| 1-19-54 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 9694 | Unicode hex code |
lecture, club, association
- On:
- コウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
653 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 講 【コウ】 (Buddhist) lecture meeting, religious association, mutual assistance association (i.e. for financial assistance)
- 講演 【コウエン】 lecture, address, speech
- 進講 【シンコウ】 giving a lecture in the Emperor's presence, lecturing to the Emperor
- 代講 【ダイコウ】 substitute lecturing, substitute lecturer
Readings
- Korean:
- gang
Spanish
- conferencia
- discurso
- explicación
- asociación
- grupo
- reunión
- hacer las paces
Portuguese
- conferência
- clube
- associação
French
- cours magistral
- club
- association
| 609 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 703 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 676 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 649 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4425 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 702 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 910 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2644 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 783 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 797 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 495 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1707 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2046 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1078 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1463 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1833 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 35824X | Morohashi |
| 1619 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5689 | New Nelson (John Haig) |
| 1816 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1957 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 469 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 818 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3047 | 2001 Kanji |
| 7a10.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-10 | SKIP code |
| 0564.7 | Four corner code |
| 0565.7 | Four corner code |
| 1-25-54 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8b1b | Unicode hex code |
righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning
- On:
- ギ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
415 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 義 【ギ】 morality, righteousness, justice, honour (honor), meaning, teachings, doctrine, nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws), prosthesis
- 義援金 【ギエンキン】 donation money (esp. disaster relief or charity), contribution
- 疑義 【ギギ】 doubt
- 大義 【タイギ】 great cause, moral law, justice
Readings
- Japanese names:
- ただし、 ちか、 のり、 よし
- Korean:
- eui
Spanish
- moralidad
- lealtad
- significado
- artificial
- no consanguíneo
Portuguese
- retidão
- justiça
- moralidade
- honra
- lealdade
- significado
French
- vertu
- justice
- moralité
- honneur
- loyauté
- signification
| 580 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 674 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 645 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 287 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3668 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 244 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1658 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1975 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 291 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 291 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 493 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1568 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2948 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1514 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2052 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 648 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 28504 | Morohashi |
| 2338 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4668 | New Nelson (John Haig) |
| 641 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 691 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 62 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 771 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 959 | 2001 Kanji |
| 2o11.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-10 | SKIP code |
| 2-6-7 | SKIP code |
| 2-2-11 | SKIP code |
| 8055.3 | Four corner code |
| 1-21-33 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7fa9 | Unicode hex code |