Jisho

×

13 strokes (also 12)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
distant, far
Kun:
とお.い
On:
エンオン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
887 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 遠山 【エンザン】 distant mountain
  • 遠隔 【エンカク】 distant, remote, isolated
  • 望遠 【ボウエン】 seeing at a distance
  • 以遠 【イエン】 beyond, further than
  • 遠忌 【オンキ】 anniversary of a death twelve or more years earlier
  • 遠諱 【オンキ】 semicentennial memorial service
  • 久遠 【クオン】 eternity

Kun reading compounds

  • 遠い 【とおい】 far, distant, far away, a long way off, in the distance, distant (past), remote (in time), remote, far-removed (in time), distant (relationship or kinship), having little to do (with someone), far (from something else in quality, degree, etc.), not similar, way off, hard (of hearing), nearsighted
  • 遠い昔 【とおいむかし】 remote past, far ago, time immemorial

Readings

Japanese names:
お、 おに、 ど、 どお
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan3, yuan4
Korean:
weon

Spanish

  • lejos
  • distante

Portuguese

  • distante
  • longe

French

  • loin
  • distant
160 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
85 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
79 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
803 A New Dictionary of Kanji Usage
4733 Classic Nelson (Andrew Nelson)
326 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
264 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2043 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.5 Japanese for Busy People
446 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
453 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
110 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
714 Kodansha Compact Kanji Guide
3906 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2013 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2715 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
409 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39047P Morohashi
3150 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6101 New Nelson (John Haig)
402 Remembering The Kanji (James Heisig)
429 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
224 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1465 2001 Kanji
2q10.4 The Kanji Dictionary
3-3-10 SKIP code
3430.3 Four corner code
1-17-83 JIS X 0208-1997 kuten code
9060 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
isolate, alternate, distance, separate, gulf
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1382 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 隔 【カク】 every other, second, alternate
  • 隔月 【カクゲツ】 every second month, every other month
  • 遠隔 【エンカク】 distant, remote, isolated
  • 縦隔 【ジュウカク】 mediastinum

Kun reading compounds

  • 隔てる 【へだてる】 to separate (by distance, time, etc.), to isolate, to partition, to divide, to interpose, to have between, to alienate, to estrange
  • 隔たる 【へだたる】 to be distant

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ge2
Korean:
gyeog

Spanish

  • diferencia
  • distancia
  • separación
  • aislamiento
  • ser excluido
  • quedarse fuera
  • estar distante

Portuguese

  • isolar
  • alternar
  • distância
  • separar
  • golfo

French

  • distance
  • isoler
  • séparer
  • tous les deux (jours, mois, ..)
  • fossé (fig.)
1078 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1608 A New Dictionary of Kanji Usage
5016 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1753 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1879 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1589 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1696 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1236 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
748 Kodansha Compact Kanji Guide
827 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
480 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
615 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1321 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41783X Morohashi
671 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6475 New Nelson (John Haig)
1312 Remembering The Kanji (James Heisig)
1409 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1683 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
2d10.2 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
1-2-10 SKIP code
7122.7 Four corner code
1-19-54 JIS X 0208-1997 kuten code
9694 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
checkup, seeing, diagnose, examine
Kun:
み.る
On:
シン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1019 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 診断 【シンダン】 diagnosis, medical examination
  • 診察 【シンサツ】 medical examination, checkup, consultation
  • 検診 【ケンシン】 physical examination, medical examination, health checkup, health screening
  • 受診 【ジュシン】 having a medical examination, seeing a doctor

Kun reading compounds

  • 診る 【みる】 to examine (medically)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhen3, zhen1
Korean:
jin

Spanish

  • revisión
  • diagnóstico
  • examen
  • revisar
  • diagnosticar
  • examinar

Portuguese

  • checkup
  • vendo
  • diagnosticar
  • examinar

French

  • examiner
  • diagnostic
  • bilan de santé
  • auscultation
1440 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1069 A New Dictionary of Kanji Usage
4338 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1081 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1745 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1214 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1277 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1361 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1674 Kodansha Compact Kanji Guide
1898 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1008 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1364 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1740 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35337 Morohashi
1504 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5586 New Nelson (John Haig)
1724 Remembering The Kanji (James Heisig)
1860 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1586 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3060 2001 Kanji
7a5.9 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
0862.2 Four corner code
1-31-39 JIS X 0208-1997 kuten code
8a3a Unicode hex code

11 strokes
Radical:
axe
Parts:
Variants:
severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
338 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 断 【ダン】 decision, judgment, resolution
  • 断言 【ダンゲン】 assertion, declaration, affirmation
  • 独断 【ドクダン】 one's own judgement (judgment), decision made without consulting others, arbitrary decision, dogmatism
  • 縦断 【ジュウダン】 running through (north-south), cutting across, travelling across, cutting vertically, sectioning longitudinally

Kun reading compounds

  • 断つ 【たつ】 to sever, to cut off, to suppress, to eradicate, to exterminate, to abstain (from), to give up
  • 断る 【ことわる】 to refuse, to reject, to dismiss, to turn down, to decline, to inform, to give notice, to tell in advance, to ask leave, to excuse oneself (from)
  • 断るまでもなく 【ことわるまでもなく】 needless to say

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
duan4
Korean:
dan

Spanish

  • cortar
  • interrumpir
  • rehusar
  • declinar
  • rechazar

Portuguese

  • desligamento
  • decadência
  • recusa
  • pedir desculpas
  • avisar
  • despedir
  • proíbir
  • decisão
  • julgamento
  • incisivo

French

  • refus
  • décliner
  • rupture
  • excuses
  • prévenir
  • rejeter
  • interdire
  • décision
  • jugement
  • trancher
841 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
773 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
750 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
493 A New Dictionary of Kanji Usage
2078 Classic Nelson (Andrew Nelson)
606 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
594 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1669 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1024 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1063 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
900 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
955 Kodansha Compact Kanji Guide
1885 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1001 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1355 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1145 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13557 Morohashi
1492 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2385 New Nelson (John Haig)
1136 Remembering The Kanji (James Heisig)
1218 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
426 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
743 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1254 2001 Kanji
6b5.6 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
2272.1 Four corner code
1-35-39 JIS X 0208-1997 kuten code
65ad Unicode hex code