Sentences — 14 found
-
jreibun/633/1
-
飲酒が違法だと見なされる年齢は、
- くに国 によって違う。
The legal drinking age varies from country to country. — Jreibun -
jreibun/633/2
-
違法駐車が多いと道路がふさがれてしまい、
- にしゃせん2車線 のうち
- いっしゃせん1車線 しか使えないことがあり
- めいわく迷惑だ 。
It is annoying when the road is blocked by illegal parking and only one of the two lanes can be used. — Jreibun -
105063
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いほうこうい違法行為
- を
- は恥じていない 。
He is not ashamed of his misconduct. — Tatoeba -
110093
- かれ彼
- は
- いほうこうい違法行為
- を
- した 。
He committed an illegal act. — Tatoeba -
126291
- ちょしゃ著者
- の
- きょか許可
- なしに
- ほん本
- を
- コピー
- する
- こと
- は
- いほう違法
- です 。
It is illegal to copy from books without the author's permission. — Tatoeba -
176210
- けいさつ警察
- は
- いほう違法
- ちゅうしゃ駐車
- の
- 取り締まり
- を
- はじ始めた 。
The police began a crackdown on illegal parking. — Tatoeba -
188825
- えきまえ駅前
- には
- おお多く
- の
- じてんしゃ自転車
- が
- いほう違法に
- と止められています 。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. — Tatoeba -
190967
- いほう違法
- ちゅうしゃ駐車
- で 20
- ドル
- の
- ばっきん罰金
- を
- か科せられました 。
I was fined 20 dollars for illegal parking. — Tatoeba -
190968
- いほう違法
- コピー
- は
- いけません 。
You really shouldn't use pirated software. — Tatoeba -
219824
- この
- ほうりつ法律
- が
- さだ定めた
- の
- は 、
- ほうか法貨
- いがい以外
- で
- の
- ちんぎん賃金
- しきゅう支給
- は
- いほう違法
- だ
- と
- いう
- こと
- です 。
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm. — Tatoeba -
224418
- ここ
- に
- くるま車
- を
- と停める
- の
- は
- いほう違法
- です 。
It's illegal to park your car here. — Tatoeba -
226303
- カナダ
- には 、
- き木
- を
- き切る
- の
- が
- いほう違法
- と
- される
- ちいき地域
- が
- たくさん沢山
- ある 。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees. — Tatoeba -
234409
- あそこ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- する
- の
- は
- いほう違法
- です 。
It is illegal to park a car there. — Tatoeba -
143463
- せかい世界
- で 、
- しか鹿
- や
- ムース
- や
- キジ
- と
- いった
- やせい野性
- 獣
- を
- か狩る
- こと
- は
- いほう違法
- とする
- くに国
- が
- おお多い 。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant. — Tatoeba