Jisho

×

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
overdo, exceed, go beyond, error
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
285 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 過 【カ】 surplus-, excess-, over-, per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
  • 過激 【カゲキ】 extreme (measure, idea, etc.), radical, violent (language), strenuous (exercise, work, etc.), excessive, (physically) demanding
  • 看過 【カンカ】 overlooking, turning a blind eye
  • 輸出超過 【ユシュツチョウカ】 excess of exports

Kun reading compounds

  • 過ぎる 【すぎる】 to pass through, to pass by, to go beyond, to pass (of time), to elapse, to have expired, to have ended, to be over, to exceed, to surpass, to be above, to be no more than ..., to be excessive, to be too much, to be too ...
  • 過ごす 【すごす】 to spend (time), to pass, to lead (a life), to live, to overdo (esp. alcohol consumption), to drink (alcohol), to carry too far, to carry to excess, to take care of, to support, to overdo, to do too much, to ... without acting on it, to ... without getting involved
  • 過ち 【あやまち】 fault, error, indiscretion, faux pas
  • 過ちて改めざるこれを過ちという 【あやまちてあらためざるこれをあやまちという】 a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake
  • 過つ 【あやまつ】 to err
  • 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across
  • 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to flash across

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
guo4, guo1
Korean:
gwa

Spanish

  • pasar
  • extralimitarse
  • exceder
  • fallo
  • error
  • traspasar
  • fallar

Portuguese

  • sobrepujar
  • exceder
  • ir além de
  • erro

French

  • passer
  • dépasser
  • excéder
  • erreur
562 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
659 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
629 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
399 A New Dictionary of Kanji Usage
4723 Classic Nelson (Andrew Nelson)
368 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
963 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1804 Japanese Names (P.G. O’Neill)
413 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
419 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
284 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
705 Kodansha Compact Kanji Guide
3891 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2003 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2704 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1302 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39002P Morohashi
3137 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6090 New Nelson (John Haig)
1293 Remembering The Kanji (James Heisig)
1389 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
230 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
750 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3649 2001 Kanji
2q9.18 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3730.2 Four corner code
1-18-65 JIS X 0208-1997 kuten code
904e Unicode hex code

5 strokes
Radical:
big, very
Parts:
lose, error, fault, disadvantage, loss
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
447 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 失 【シツ】 loss (of something), disadvantage, mistake, error, failure, flaw, defect, error
  • 失業 【シツギョウ】 unemployment, losing one's job, becoming unemployed
  • 得失 【トクシツ】 advantages and disadvantages, plus and minuses
  • 敵失 【テキシツ】 error made by the enemy or opposing team

Kun reading compounds

  • 失う 【うしなう】 to lose, to miss (a chance, opportunity), to lose (a loved one), to be bereaved of, to concede (goals, points, etc.)
  • 失せる 【うせる】 to disappear, to vanish, to fade away, to go, to leave, to die

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shi1
Korean:
sil

Spanish

  • pérdida
  • error
  • defecto
  • fallo
  • perder
  • malograr
  • errar

Portuguese

  • erro
  • falta
  • desvantagem
  • perda

French

  • perdre
  • erreur
  • faute
  • désavantage
418 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
529 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
501 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
523 A New Dictionary of Kanji Usage
178 Classic Nelson (Andrew Nelson)
238 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
447 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.13 Japanese for Busy People
311 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
311 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
594 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
413 Kodansha Compact Kanji Guide
4325 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2189 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2947 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
853 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5844 Morohashi
3511 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1141 New Nelson (John Haig)
845 Remembering The Kanji (James Heisig)
908 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
346 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
452 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2463 2001 Kanji
0a5.28 The Kanji Dictionary
4-5-4 SKIP code
2503.0 Four corner code
1-28-26 JIS X 0208-1997 kuten code
5931 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
permit, approve
Kun:
ゆる.すもと
On:
キョ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
720 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 許諾 【キョダク】 consent, assent, approval, permission
  • 許可 【キョカ】 permission, approval, authorization, license
  • 特許 【トッキョ】 patent, special permission, license, licence, concession, charter
  • 専売特許 【センバイトッキョ】 patent, one's specialty (party piece, etc.)

Kun reading compounds

  • 許す 【ゆるす】 to permit, to allow, to approve, to consent to, to forgive, to pardon, to excuse, to tolerate, to exempt (someone) from, to remit, to release, to let off, to acknowledge, to admit, to trust, to confide in, to let one's guard down, to give up (points in a game, distance in a race, etc.), to yield
  • 許すまじ 【ゆるすまじ】 unforgivable, inexcusable, unpardonable
  • 下 【もと】 under (guidance, supervision, rules, the law, etc.), under (a flag, the sun, etc.), beneath, with (e.g. one blow), on (the promise, condition, assumption, etc. that ...), in (e.g. the name of ...), (someone's) side, (someone's) location
  • 胸元 【むなもと】 breast, chest, pit of the stomach, solar plexus, epigastrium
  • 此処許 【ここもと】 here, this area, around here, I, me

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xu3, hu3
Korean:
heo, ho

Spanish

  • permitir
  • perdonar
  • dejar
  • excusar

Portuguese

  • permitir
  • aprovar

French

  • autorisation
  • permettre
  • seulement
587 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
679 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
650 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
754 A New Dictionary of Kanji Usage
4324 Classic Nelson (Andrew Nelson)
657 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
898 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1403 Japanese Names (P.G. O’Neill)
737 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
750 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
667 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1664 Kodansha Compact Kanji Guide
1862 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
986 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1337 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
576 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35298 Morohashi
1470 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5569 New Nelson (John Haig)
569 Remembering The Kanji (James Heisig)
611 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
729 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3055 2001 Kanji
7a4.3 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
0864.0 Four corner code
1-21-86 JIS X 0208-1997 kuten code
8a31 Unicode hex code