Jisho

×

造

10 strokes (also 9)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
ノ 込 口 土
create, make, structure, physique
Kun:
つく.る、 つく.り、 -づく.り
On:
ゾウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
  • 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
  • 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
  • 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax

Kun reading compounds

  • 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
  • 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
  • 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
  • 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder

Readings

Japanese names:
ずくり、 づくり、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
zao4
Korean:
jo

Spanish

  • edificio
  • crear
  • construir

Portuguese

  • criar
  • fazer
  • estrutura
  • psique

French

  • créer
  • fabriquer
  • structure
  • physique
  • maquillage
662 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
761 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
739 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
460 A New Dictionary of Kanji Usage
4701 Classic Nelson (Andrew Nelson)
551 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
959 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1236 Japanese Names (P.G. O’Neill)
691 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
704 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
965 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
692 Kodansha Compact Kanji Guide
3856 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1983 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2679 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
287 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38898P Morohashi
3110 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6061 New Nelson (John Haig)
281 Remembering The Kanji (James Heisig)
299 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
441 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
717 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2477 2001 Kanji
2q7.11 The Kanji Dictionary
3-3-7 SKIP code
3430.6 Four corner code
1-34-04 JIS X 0208-1997 kuten code
9020 Unicode hex code

反

4 strokes
Radical:
right hand 又
Parts:
厂 又
anti-
Kun:
そ.る、 そ.らす、 かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る
On:
ハン、 ホン、 タン、 ホ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
191 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 反 【ハン】 anti-, antithesis, fanqie, traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
  • 反映 【ハンエイ】 reflection (of light), reflection (of society, attitudes, etc.), application (of an update, changes, etc.), taking effect
  • 離反 【リハン】 estrangement, alienation, disaffection, desertion, defection, breakaway
  • 造反 【ゾウハン】 rebellion
  • 反故 【ホゴ】 wastepaper, scrap paper
  • 謀反 【ムホン】 rebellion, revolt, insurrection, treason
  • 反 【タン】 variable measure of fabric (28.8 cm in width), for kimonos: at least 10 m in length, for haori: at least 7.27 m in length, for other clothes: at least 6.06 m in length, 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres), six ken (10.91 m)
  • 反物 【タンモノ】 fabric, cloth, textiles, drapery, dry-goods, piece goods, measure of kimono material
  • 減反 【ゲンタン】 reduction (of crop size), reduction of acreage (under cultivation)
  • 一反 【イッタン】 one-tenth hectare
  • 反故 【ホゴ】 wastepaper, scrap paper
  • 反古籠 【ホグカゴ】 wastebasket

Kun reading compounds

  • 反る 【そる】 to warp, to curve, to arch, to bend, to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
  • 反らす 【そらす】 to bend, to warp, to curve
  • 返す 【かえす】 to return (something), to restore, to put back, to turn over, to turn upside down, to overturn, to pay back, to retaliate, to reciprocate, to respond (with), to retort, to reply, to say back, to do ... back (e.g. speak back, throw back), to do again, to do repeatedly
  • 返る 【かえる】 to return, to come back, to go back, to turn over, to become extremely, to become completely

Readings

Japanese names:
そり、 た
Mandarin Chinese (pinyin):
fan3
Korean:
ban, beon

Spanish

  • anti-
  • opuesto
  • devolver
  • reflejar
  • curvarse

Portuguese

  • anti-

French

  • anti-
492 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
393 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
371 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
183 A New Dictionary of Kanji Usage
817 Classic Nelson (Andrew Nelson)
342 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
391 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
69 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
324 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
324 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
362 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
267 Kodansha Compact Kanji Guide
3663 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1869 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2549 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
730 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3127 Morohashi
2945 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
674 New Nelson (John Haig)
722 Remembering The Kanji (James Heisig)
779 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
146 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
244 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3367 2001 Kanji
2p2.2 The Kanji Dictionary
3-2-2 SKIP code
4-4-1 SKIP code
7124.7 Four corner code
1-40-31 JIS X 0208-1997 kuten code
53cd Unicode hex code

有

6 strokes
Radical:
moon, month 月
Parts:
一 ノ 月
possess, have, exist, happen, occur, approx
Kun:
あ.る
On:
ユウ、 ウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
282 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 有 【ユウ】 existence, possession, having, limited company
  • 有意義 【ユウイギ】 significant, useful, meaningful, worthwhile, valuable, of interest
  • 領有 【リョウユウ】 possession (esp. of a territory)
  • 公有 【コウユウ】 public ownership, public domain
  • 有 【ウ】 bhava (becoming, existence)
  • 有無 【ウム】 existence or nonexistence, presence or absence, consent or refusal, yes or no
  • 領有 【リョウユウ】 possession (esp. of a territory)
  • 公有 【コウユウ】 public ownership, public domain

Kun reading compounds

  • 有る 【ある】 to be, to exist, to live, to have, to be located, to be equipped with, to happen, to come about
  • ある限り 【あるかぎり】 all (there is), as long as there is

Readings

Japanese names:
あ、 あら、 あり、 ある、 くに、 なお、 ゆ
Mandarin Chinese (pinyin):
you3, you4
Korean:
yu

Spanish

  • existir
  • poseer
  • tener
  • ser

Portuguese

  • possuir
  • ter
  • existir
  • acontecer
  • ocorrer
  • aproximadamente
  • haver

French

  • posséder
  • avoir
  • être
  • arriver (se passer)
523 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
423 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
401 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
268 A New Dictionary of Kanji Usage
3727 Classic Nelson (Andrew Nelson)
267 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
193 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
303 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.4 Japanese for Busy People
265 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
265 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
347 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1003 Kodansha Compact Kanji Guide
3703 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1895 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2576 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
79 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14332 Morohashi
2983 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4756 New Nelson (John Haig)
79 Remembering The Kanji (James Heisig)
83 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
245 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
273 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1446 2001 Kanji
4b2.3 The Kanji Dictionary
3-2-4 SKIP code
4022.7 Four corner code
1-45-13 JIS X 0208-1997 kuten code
6709 Unicode hex code

理

11 strokes
Radical:
jade (king) 玉 (王)
Parts:
王 里
logic, arrangement, reason, justice, truth
Kun:
ことわり
On:
リ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
86 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 理 【リ】 reason, principle, logic, general principle (as opposed to individual concrete phenomenon), the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
  • 理科 【リカ】 science (inc. mathematics, medicine, etc.), natural science, science department (university), science course, science (as a school subject)
  • 合理 【ゴウリ】 rationality
  • 経理 【ケイリ】 accounting, administration (of money)

Kun reading compounds

  • 理 【ことわり】 reason, logic, sense, natural way of things

Readings

Japanese names:
あや、 おさむ、 さと、 さとる、 ただ、 ただし、 とおる、 に、 のり、 ひ、 まこと、 まさ、 まさし、 まろ、 みち、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
li3
Korean:
ri

Spanish

  • lógica
  • razón
  • preparar

Portuguese

  • lógica
  • arranjo
  • razão
  • justiça
  • verdade

French

  • logique
  • principe
  • raison
  • justice
  • vérité
333 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
239 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
220 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
95 A New Dictionary of Kanji Usage
2942 Classic Nelson (Andrew Nelson)
104 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
217 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1361 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.17 Japanese for Busy People
143 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
143 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
241 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1321 Kodansha Compact Kanji Guide
1220 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
659 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
881 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
271 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21014 Morohashi
970 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3644 New Nelson (John Haig)
265 Remembering The Kanji (James Heisig)
283 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
59 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
212 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3172 2001 Kanji
4f7.1 The Kanji Dictionary
1-4-7 SKIP code
1611.4 Four corner code
1-45-93 JIS X 0208-1997 kuten code
7406 Unicode hex code