Sentences — 94 found
-
199884Details ▸
-
トム
- は
- から辛い
- カレー
- が
- す好き
- だ 。
Tom likes hot curry. — Tatoeba -
143345Details ▸
- せちがら世知辛い
- よのなか世の中
- だ
- ね 。
This is a rough world we are living in. — Tatoeba -
201059Details ▸
- ときどき
- わたし私
- は
- から辛くて
- スパイス
- の
- きいた
- もの
- を
- た食べ
- たく
- なる 。
Every now and then I like to have hot and spicy food. — Tatoeba -
202330Details ▸
- できるだけ
- から辛く
- して
- ください 。
Make it as spicy as you can. — Tatoeba -
202477Details ▸
- ディップ
- が
- から辛くて 、
- した舌
- が
- ヒリヒリ
- した 。
The dip burned my tongue. — Tatoeba -
202520Details ▸
- つらい
- 目にあった 。
I had a hard time of it. — Tatoeba -
202521Details ▸
- つらい
- しごと仕事
- だった 。
We had a heavy labor. — Tatoeba -
202522Details ▸
- つらい
- いちにち一日
- になり
- そう
- だ 。
I'm going to have a heavy day. — Tatoeba -
203401Details ▸
- たばこをやめる
- の
- は
- つらい
- けど 、
- けんこう健康
- の
- ために
- やめる
- べき
- だ 。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health. — Tatoeba -
203688Details ▸
-
たけし
- は 、
- つらい
- しごと仕事
- を
- つづ続けた 。
Takeshi carried on his hard work. — Tatoeba -
204499Details ▸
- それ
- いこう以降
- かれ彼
- は
- から辛い
- いっしょう一生
- を
- おく送った 。
He led a hard life after that. — Tatoeba -
205408Details ▸
- それ
- は
- ひどく
- つらい 。
That's terrible. — Tatoeba -
205456Details ▸
- それ
- は
- つらい
- だろう
- ね 。
It must be hard for you. — Tatoeba -
205948Details ▸
- それ
- が
- どんなに
- から辛くて
- も
- その
- しごと仕事
- を
- する
- こと
- に
- き決めた 。
I made up my mind to do the work however hard it may be. — Tatoeba -
212190Details ▸
- その
- えんせい遠征
- で
- は
- ずいぶん
- つらい
- 目に会った 。
We encountered a lot of difficulties on the expedition. — Tatoeba -
212705Details ▸
- その
- ピアノ
- の
- せんせい先生
- は
- かのじょ彼女
- にたいに対して
- つらくあたった 。
The piano instructor was hard on her. — Tatoeba -
213024Details ▸
- その
- スープ
- は
- ひどく
- から辛い 。
The soup is terribly hot. — Tatoeba -
220953Details ▸
- このよこの世
- で
- あい愛する
- もの者
- を
- うしな失う
- こと
- ほど
- つらい
- こと
- は
- ない 。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world. — Tatoeba -
220967Details ▸
- この
- みず水
- は
- すこ少し
- しおから塩辛い 。
This water is a little salty. — Tatoeba -
223873Details ▸
- この
- カレー
- は
- から辛
- すぎる 。
This curry is too hot. — Tatoeba