Jisho

×

18 strokes
Radical:
shell
Parts:
Variants:
presents, send, give to, award to, confer on, presenting something
Kun:
おく.る
On:
ゾウソウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1001 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 贈答 【ゾウトウ】 exchange of presents
  • 贈呈 【ゾウテイ】 presentation (of a gift, prize, etc.)
  • 遺贈 【イゾウ】 bequest, legacy
  • 恵贈 【ケイゾウ】 presenting (a gift, etc.), giving, bestowing

Kun reading compounds

  • 贈る 【おくる】 to give (as a gift), to present, to confer, to bestow, to award

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zeng4
Korean:
jeung

Spanish

  • otorgar
  • regalar
  • ofrecer

Portuguese

  • presentes
  • enviar
  • dar
  • premiar
  • conferir a
  • apresentar alguma coisa

French

  • cadeau
  • envoyer
  • offrir
  • donner
  • accorder
  • conférer
  • remise (prix)
1533 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
894 A New Dictionary of Kanji Usage
4525 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1349 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
932 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1364 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1451 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1224 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1750 Kodansha Compact Kanji Guide
2064 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1084 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1472 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
515 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36920P Morohashi
1634 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5827 New Nelson (John Haig)
503 Remembering The Kanji (James Heisig)
542 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1907 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3978 2001 Kanji
7b11.2 The Kanji Dictionary
1-7-11 SKIP code
6886.6 Four corner code
1-34-03 JIS X 0208-1997 kuten code
8d08 Unicode hex code

3 strokes
Radical:
one
Parts:
Variants:
bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
308 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 与野党 【ヨヤトウ】 ruling and opposition parties, parties in and out of power
  • 与党 【ヨトウ】 ruling party, government party, party in power, government
  • 賞与 【ショウヨ】 bonus, reward, prize
  • 贈与 【ゾウヨ】 donation, presentation

Kun reading compounds

  • 与える 【あたえる】 to give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award, to provide, to afford, to offer, to supply, to assign, to cause, to pass (a variable to a function)
  • 与る 【あずかる】 to participate in, to take part in, to play a part in, to receive, to be given, to enjoy
  • 与する 【くみする】 to take part in, to be a party to, to side with, to support, to agree with

Readings

Japanese names:
とも、 ゆ
Mandarin Chinese (pinyin):
yu3, yu4
Korean:
yeo

Spanish

  • otorgar
  • conceder
  • proveer
  • unir fuerzas

Portuguese

  • conferir
  • participar em
  • prêmio
  • dar
  • fornecer
  • causa
  • presente
  • dádiva

French

  • donner
  • conférer
  • participer à
  • décerner
  • fournir
  • cause
  • don
  • don du ciel
1873 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
485 A New Dictionary of Kanji Usage
6 Classic Nelson (Andrew Nelson)
983 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
285 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
101 Japanese Names (P.G. O’Neill)
539 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
548 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
713 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
9 Kodansha Compact Kanji Guide
4229 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2138 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2887 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1254 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20 Morohashi
3421 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6 New Nelson (John Haig)
1246 Remembering The Kanji (James Heisig)
1335 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
334 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1011 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1247 2001 Kanji
0a3.23 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4-4-4 SKIP code
2140.7 Four corner code
1-45-31 JIS X 0208-1997 kuten code
4e0e Unicode hex code

8 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
Variants:
someone, person
Kun:
もの
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
  • 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
  • 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender

Kun reading compounds

  • 者 【もの】 person
  • 者ども 【ものども】 you, people
  • 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
  • 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe3
Korean:
ja

Spanish

  • persona

Portuguese

  • alguém
  • pessoa

French

  • personne
  • quelqu'un
235 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
314 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
298 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
22 A New Dictionary of Kanji Usage
3685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
56 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
240 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
164 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1578 Kodansha Compact Kanji Guide
3980 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1264 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28852 Morohashi
3211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4698 New Nelson (John Haig)
1256 Remembering The Kanji (James Heisig)
1345 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
19 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
302 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c4.13 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-2 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4460.0 Four corner code
1-28-52 JIS X 0208-1997 kuten code
8005 Unicode hex code