Sentences — 280 found
-
jreibun/7244/1
- どうりょう同僚 にお金を貸してほしいと泣きつかれ、しぶしぶ
- じゅうまんえん10万円 貸した。
A colleague begged me to lend him some money, so I reluctantly lent him 100,000 yen. — Jreibun -
jreibun/61/1
-
友だちに
- さんど三度
- かね金 を貸し、
- いちど一度 も返してもらっていないのに、また
- かね金 を貸してほしいと言ってきた。あきれて
- ことば言葉 も出ない。
I lent money to a friend three times, but never received it back. Now the friend wants me to lend him money again and I am appalled to the point of being speechless. — Jreibun -
jreibun/710/1
- ひゃっかてん百貨店 ではインフォメーション・カウンターでベビーカーや
- くるまいす車椅子 などの貸し出しも
- おこな行って いる。
Strollers and wheelchairs are lent to shoppers at the information counter of a department store. — Jreibun -
jreibun/4475/2
-
留学資金が足りなかった僕に、
- せんぱい先輩 は「
- しゅっせばら出世払い だよ」と言ってお金を貸してくれた。
When I was short of funds to study abroad, an older friend lent me money, saying: “It’s a debt you can repay when you are successful.” — Jreibun -
jreibun/8273/1
- さんさい3歳 の
- むすこ息子 は「これはぼくの」「これもぼくの」とおもちゃを
- ひとりじ独り占め して、誰にも貸してあげようとしない。
My three-year-old son keeps his toys only to himself, saying, “this one is mine” and “that one is also mine,” and refuses to share them with anyone. — Jreibun -
140586
- そうじき掃除機
- を
- か貸して
- もらえます
- か 。
May I use the vacuum cleaner? — Tatoeba -
141450
- せんじつ先日
- か貸した
- ほん本
- を
- かえ返して
- もらい
- たい 。
I want you to return the book I lent you the other day. — Tatoeba -
141475
- せんじつ先日
- お
- か貸し
- した
- ほん本
- は
- よみお読み終わりました
- か 。
Have you finished reading the book I lent you the other day? — Tatoeba -
141857
- せんしゅう先週
- あなた
- に
- お
- か貸し
- した
- ほん本
- を
- よみお読み終わりました
- か 。
Have you finished reading the book I lent you last week? — Tatoeba -
145019
- もうしわけ申し訳ない
- ん
- だ
- けど 、
- あなた
- が
- か貸して
- くだ下さった
- ほん本
- が
- み見つからない
- の
- よ 。
I'm sorry, but I can't find the book you lent me. — Tatoeba -
148618
- てをか手を貸して
- ちょうだい 。
Hey, could you give me a hand over here, please? — Tatoeba -
145438
- あたら新しい
- きかい機械
- を
- こうにゅう購入
- する
- ため
- の
- おかねお金
- を
- か貸して
- くれる
- ように
- その
- かいしゃ会社
- は
- ぎんこう銀行
- に
- いらい依頼
- した 。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery. — Tatoeba -
145466
- あたら新しい
- ペン
- が
- ある 。
- それ
- を
- か貸してあげる
- よ 。
I have a new pen; I'll lend it to you. — Tatoeba -
146765
- すく少ない
- が
- いま今
- もっている
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- かしてあ貸してあげよう 。
I'll lend you what little money I have on me. — Tatoeba -
146873
- すこ少し
- おかねお金
- を
- か貸して
- もらえません
- か 。
Will you lend me some money? — Tatoeba -
147370
- たす助け
- を
- ひつよう必要としている
- ひと人
- には
- だれ誰にでも
- てをか手を貸して
- あげ
- なさい 。
Give help to anyone who needs it. — Tatoeba -
147671
- 出来る限り
- の
- おかねお金
- を
- か貸して
- くだ下さい 。
Lend me what money you can. — Tatoeba -
148513
-
手塚治虫
- の
- ほん本
- を
- いっしゅうかん1週間
- くらい
- か貸して
- くれます
- か 。
Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week? — Tatoeba -
148616
- てをか手を貸します
- から 、
- いい
- です
- ね ?
We'll help you, okay? — Tatoeba -
148620
- てをか手を貸して
- ください 。
Lend me a hand. — Tatoeba