Jisho

×

14 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
vow, swear, pledge
Kun:
ちか.う
On:
セイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1567 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 誓約 【セイヤク】 oath, vow, pledge, covenant
  • 誓約書 【セイヤクショ】 written oath, covenant, pledge
  • 祈誓 【キセイ】 vow, oath, pledge
  • 偽誓 【ギセイ】 perjury, false oath

Kun reading compounds

  • 誓う 【ちかう】 to swear, to vow, to take an oath, to pledge

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
seo

Spanish

  • voto
  • juramento
  • compromiso
  • jurar
  • hacer un voto
  • dar su palabra

Portuguese

  • voto
  • jurar
  • penhor

French

  • prêter serment
  • promettre
  • jurer
1478 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1743 A New Dictionary of Kanji Usage
4369 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1036 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1755 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2218 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1395 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1484 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1712 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1655 Kodansha Compact Kanji Guide
3424 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1764 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2401 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1142 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35514 Morohashi
2754 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5622 New Nelson (John Haig)
1133 Remembering The Kanji (James Heisig)
1214 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1728 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1377 2001 Kanji
7a7.17 The Kanji Dictionary
2-7-7 SKIP code
5260.1 Four corner code
1-32-32 JIS X 0208-1997 kuten code
8a93 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
part of speech, words, poetry
Kun:
ことば
On:
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
1636 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 詞 【シ】 words, writing, lyrics, ci (form of Chinese poetry), independent word
  • 詞華集 【シカシュウ】 anthology (of poems), florilegium
  • 作詞 【サクシ】 (writing) song lyrics
  • 固有名詞 【コユウメイシ】 proper noun

Kun reading compounds

  • 言葉 【ことば】 language, dialect, word, phrase, expression, term, speech, (manner of) speaking, (use of) language, words, remark, statement, comment, learning to speak, language acquisition
  • 詞書き 【ことばがき】 foreword to a collection of poems, preface, explanatory notes, captions
  • 枕詞 【まくらことば】 pillow word, decorative word used prefixally in classical Japanese literature, preface, introduction
  • 花言葉 【はなことば】 language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love), floriography

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ci2
Korean:
sa

Spanish

  • parte de oración
  • palabras
  • poesía

Portuguese

  • parte de discurso
  • palavras
  • poesia

French

  • partie du discours
  • mots
  • poésie
799 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
890 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
879 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1624 A New Dictionary of Kanji Usage
4335 Classic Nelson (Andrew Nelson)
807 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
900 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1665 Japanese Names (P.G. O’Neill)
843 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
862 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1205 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1671 Kodansha Compact Kanji Guide
1897 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1007 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1363 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1883 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35394 Morohashi
1503 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5582 New Nelson (John Haig)
1865 Remembering The Kanji (James Heisig)
2009 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
946 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3049 2001 Kanji
7a5.15 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
0762.0 Four corner code
1-27-76 JIS X 0208-1997 kuten code
8a5e Unicode hex code