Sentences — 154 found
-
97389Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かど角
- の
- ところ所
- で
- バス
- に
- の乗る
- ところ
- です 。
They are getting on the bus at the corner. — Tatoeba -
97512Details ▸
- かれ彼ら
- は
- えいご英語
- の
- ちしき知識
- の
- てん点
- で
- は
- ごかく互角
- だ 。
They are equally matched in their knowledge of English. — Tatoeba -
97694Details ▸
- かれ彼ら
- は
- フランスごフランス語
- の
- ちしき知識
- の
- てん点
- で
- は
- ごかく互角
- だ 。
They are equally matched in their knowledge of French. — Tatoeba -
102009Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通り
- の
- かど角
- に
- た立っていた 。
He was standing at the street corner. — Tatoeba -
103487Details ▸
- かれ彼
- は
- すいさいえぐ水彩絵具
- を
- みじか短く
- ほぼ
- ちょっかく直角
- の
- 筆使い
- で
- もち用いた 。
He used water colors in short vertical brush-strokes. — Tatoeba -
104637Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- かど角
- の
- でんちゅう電柱
- で
- こすって
- きず傷
- を
- つけて
- しまった 。
He scraped his car on the utility pole at the corner. — Tatoeba -
105171Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- 一角の人物
- である
- と
- おも思った 。
He thought himself to be somebody. — Tatoeba -
105251Details ▸
- かれ彼
- は
- しだい次第に
- とうかくをあらわ頭角をあらわして
- きた 。
He is gradually coming to the front. — Tatoeba -
108902Details ▸
- かれ彼
- は
- かど角
- で
- ひだり左
- に
- ま曲がった 。
He turned to the left at the corner. — Tatoeba -
113035Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かど角
- を
- ま曲がった 。
He turned the corner. — Tatoeba -
113037Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かど角
- を
- フルスピード
- で
- ま曲がった 。
He went round the corner at top speed. — Tatoeba -
113214Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かど
- を
- ま曲がった
- ところ所
- に
- す住んでいる 。
He lives just around the corner. — Tatoeba -
113642Details ▸
- かれ彼
- は
- さっと
- かど角
- を
- ま曲がった 。
He whipped around the corner. — Tatoeba -
120426Details ▸
- かれ彼
- が
- げんかん玄関
- を
- で出た
- とき 、
- バス
- は
- ちょうど
- かど角
- を
- まわって
- きた
- ところ
- だった 。
When he went out the front door, the bus was just coming around the corner. — Tatoeba -
121370Details ▸
- はこ箱
- の
- かたち形
- は
- ふつう普通
- しかく四角
- です 。
The shape of a box is usually square. — Tatoeba -
121452Details ▸
- はくぶつかん博物館
- は
- かど角
- を
- ま曲がった
- ところ
- です 。
The museum is around the corner. — Tatoeba -
122837Details ▸
- にほん日本
- が
- ウィンタースポーツ
- に
- とうかくをあらわ頭角を現す
- とき時
- が
- ま間もなく
- きた来る
- だろう 。
The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports. — Tatoeba -
123118Details ▸
- ふたり二人
- の
- がくせい学生
- は
- まがりかど曲がり角
- に
- くる
- と
- わか別れた 。
The two students parted when they reached the corner. — Tatoeba -
138287Details ▸
- たかくてき多角的に
- み見
- なければならない 。
We must examine the various aspects. — Tatoeba -
126096Details ▸
- まち町
- かど角
- で
- おそ恐ろしい
- じこ事故
- が
- お起きた 。
A dreadful accident happened on the corner. — Tatoeba