Sentences — 313 found
-
87582Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とし年
- より
- うんと
- わか若く
- みせよう
- とした 。
She tried to look much younger than she really was. — Tatoeba -
88363Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- う生まれた
- あかんぼう赤ん坊
- を
- み見せ
- たくて
- やきもき
- していた 。
She was in a hurry to see the new baby. — Tatoeba -
88551Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんしゃ新車
- を
- み見せて
- くれた 。
She gave me a look at her new car. — Tatoeba -
88881Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若いころ
- に
- か書いた
- し詩
- を
- わたし私
- に
- み見せて
- くれた 。
She showed me the poems that she had written in her youth. — Tatoeba -
89450Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- へや部屋
- を
- み見せて
- くれた 。
She showed me her room. — Tatoeba -
89500Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- じぶん自分
- の
- アルバム
- を
- み見せて
- くれた 。
She showed her album to me. — Tatoeba -
89526Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- えいご英語
- で
- か書かれた
- てがみ手紙
- を
- み見せた 。
She showed me a letter written in English. — Tatoeba -
89582Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- アルバム
- を
- み見せて
- くれた 。
She showed me her album. — Tatoeba -
89643Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- きれいな
- ぼうし帽子
- を
- み見せた 。
She showed us a beautiful hat. — Tatoeba -
90352Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きみ君
- に
- その
- しゃしん写真
- を
- み見せました
- か 。
Did she show you the picture? — Tatoeba -
90547Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゃく客
- に
- あか赤ちゃん
- を
- み見せた 。
She showed the visitor her baby. — Tatoeba -
90617Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きけん危険
- に
- ちょくめん直面
- して
- ゆうき勇気
- を
- み見せた 。
She showed her courage in the face of danger. — Tatoeba -
90702Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がっこう学校
- じだい時代
- の
- おかあお母さん
- の
- しゃしん写真
- を
- わたし私
- に
- みせて
- くれた 。
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl. — Tatoeba -
91276Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ろくに
- ほほえ微笑み
- を
- みせず
- こた答えた 。
She answered with hardly a smile. — Tatoeba -
91748Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バスケット
- に
- かぶせてある
- ナプキン
- の
- かたすみ片隅
- を
- もちあ持ち上げ 、
- ちらっと
- ぼく僕
- に
- み見せた 。
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. — Tatoeba -
92164Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ただ
- がっかり
- して
- みせ見せている
- だけ
- だ
- よ 。
She's just acting disappointed. — Tatoeba -
96429Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひづけ日付
- の
- ついた
- りょうしゅうしょ領収書
- を
- みせて
- じぶん自分
- たち
- の
- しゅちょう主張
- を
- りっしょう立証
- した 。
They substantiated their claim by producing dated receipts. — Tatoeba -
99950Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- に
- かのじょ彼女の
- しゃしん写真
- を
- み見せて
- くれた 。
He showed me her picture. — Tatoeba -
99951Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- に
- かのじょ彼女の
- しゃしん写真
- を
- こっそり
- み見せて
- くれた 。
He secretly showed me her photograph. — Tatoeba -
100880Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- まえ前
- で
- きど気取って
- み見せた 。
He put on airs in her presence. — Tatoeba