Jisho

×

製

14 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
亠 刈 巾 牛 衣
made in..., manufacture
On:
セイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
488 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 製 【セイ】 make, manufacture, -made, made of ..., made in ...
  • 製鋼 【セイコウ】 steel manufacture
  • 縫製 【ホウセイ】 sewing (by machine)
  • 既製 【キセイ】 ready-made, off the shelf

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi4
Korean:
je

Spanish

  • fabricar
  • construir
  • hecho en

Portuguese

  • feito em...
  • manufaturado

French

  • "fabriqué en"
  • fabrication
648 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
749 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
726 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
318 A New Dictionary of Kanji Usage
4249 Classic Nelson (Andrew Nelson)
570 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
885 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2388 Japanese Names (P.G. O’Neill)
428 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
434 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
686 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1628 Kodansha Compact Kanji Guide
3478 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1792 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2441 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
426 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34380 Morohashi
2803 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5476 New Nelson (John Haig)
419 Remembering The Kanji (James Heisig)
448 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
793 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2465 2001 Kanji
5e8.9 The Kanji Dictionary
2-8-6 SKIP code
2273.2 Four corner code
1-32-29 JIS X 0208-1997 kuten code
88fd Unicode hex code

造

10 strokes (also 9)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
ノ 込 口 土
create, make, structure, physique
Kun:
つく.る、 つく.り、 -づく.り
On:
ゾウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
  • 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
  • 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
  • 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax

Kun reading compounds

  • 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
  • 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
  • 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
  • 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder

Readings

Japanese names:
ずくり、 づくり、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
zao4
Korean:
jo

Spanish

  • edificio
  • crear
  • construir

Portuguese

  • criar
  • fazer
  • estrutura
  • psique

French

  • créer
  • fabriquer
  • structure
  • physique
  • maquillage
662 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
761 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
739 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
460 A New Dictionary of Kanji Usage
4701 Classic Nelson (Andrew Nelson)
551 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
959 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1236 Japanese Names (P.G. O’Neill)
691 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
704 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
965 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
692 Kodansha Compact Kanji Guide
3856 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1983 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2679 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
287 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38898P Morohashi
3110 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6061 New Nelson (John Haig)
281 Remembering The Kanji (James Heisig)
299 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
441 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
717 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2477 2001 Kanji
2q7.11 The Kanji Dictionary
3-3-7 SKIP code
3430.6 Four corner code
1-34-04 JIS X 0208-1997 kuten code
9020 Unicode hex code

技

7 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
十 又 扎 支
Variants:
skill, art, craft, ability, feat, performance, vocation, arts
Kun:
わざ
On:
ギ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
434 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 技 【ワザ】 technique, art, skill, move
  • 技巧 【ギコウ】 technique, finesse
  • 国技 【コクギ】 national sport
  • 陸上競技 【リクジョウキョウギ】 track-and-field events

Kun reading compounds

  • 技 【わざ】 technique, art, skill, move
  • 技あり 【わざあり】 waza-ari (in judo, a half-point awarded for good but incomplete execution)
  • 寝技 【ねわざ】 pinning technique (in wrestling or judo), underhanded dealings
  • 投げ技 【なげわざ】 throw or throwing technique (sumo, judo)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji4
Korean:
gi

Spanish

  • habilidad
  • arte
  • técnica

Portuguese

  • habilidade
  • arte
  • ofício
  • capacidade
  • façanha
  • performance
  • vocação
  • artes

French

  • habileté
  • art
  • technique
  • jeu (d'acteur)
  • prouesse
  • métier
  • vocation
  • arts
579 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
673 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
644 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
387 A New Dictionary of Kanji Usage
1853 Classic Nelson (Andrew Nelson)
463 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
558 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
381 Japanese Names (P.G. O’Neill)
871 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
891 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
369 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
857 Kodansha Compact Kanji Guide
292 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
185 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
221 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
719 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11855 Morohashi
248 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2092 New Nelson (John Haig)
712 Remembering The Kanji (James Heisig)
769 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
665 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1367 2001 Kanji
3c4.16 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
5404.7 Four corner code
1-21-27 JIS X 0208-1997 kuten code
6280 Unicode hex code

師

10 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
一 ｜ 口 巾
expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war
Kun:
いくさ
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
563 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 師 【シ】 teacher, master, mentor, religious leader, specialist, five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
  • 獅子 【シシ】 lion, left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
  • 大師 【ダイシ】 great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)
  • 歯科医師 【シカイシ】 dentist

Readings

Japanese names:
のし、 のり、 もろ、 かず、 つかさ、 みつ、 もと
Mandarin Chinese (pinyin):
shi1
Korean:
sa

Spanish

  • maestro
  • profesor
  • experto
  • técnico

Portuguese

  • perito
  • professor
  • mestre
  • exército
  • guerra

French

  • maître
  • expert
  • professeur
  • exemplaire
  • modèle
  • armée
  • guerre
624 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
720 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
693 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
490 A New Dictionary of Kanji Usage
113 Classic Nelson (Andrew Nelson)
547 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
496 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1130 Japanese Names (P.G. O’Neill)
409 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
415 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
967 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
563 Kodansha Compact Kanji Guide
1680 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
892 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1211 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1277 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8916 Morohashi
1326 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1562 New Nelson (John Haig)
1269 Remembering The Kanji (James Heisig)
1361 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
438 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
714 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
844 2001 Kanji
3f7.2 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
2172.7 Four corner code
1-27-53 JIS X 0208-1997 kuten code
5e2b Unicode hex code

協

8 strokes
Radical:
ten, complete 十
Parts:
力 十
co-, cooperation
On:
キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
121 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 協議 【キョウギ】 conference, consultation, discussion, negotiation
  • 協会 【キョウカイ】 association, society, organization, organisation
  • 農協 【ノウキョウ】 agricultural cooperative
  • 経協 【ケイキョウ】 management association, management conference, management institute

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xie2
Korean:
hyeob

Spanish

  • cooperación
  • colaboración

Portuguese

  • co-
  • cooperação

French

  • coopération
  • co-
377 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
485 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
461 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
209 A New Dictionary of Kanji Usage
774 Classic Nelson (Andrew Nelson)
572 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
381 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
548 Japanese Names (P.G. O’Neill)
234 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
234 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
444 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
244 Kodansha Compact Kanji Guide
103 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
70 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
74 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
881 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2742 Morohashi
93 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
617 New Nelson (John Haig)
872 Remembering The Kanji (James Heisig)
937 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
193 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
501 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1445 2001 Kanji
2k6.1 The Kanji Dictionary
1-2-6 SKIP code
4402.7 Four corner code
1-22-08 JIS X 0208-1997 kuten code
5354 Unicode hex code

会

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 个 厶
Variants:
會
meeting, meet, party, association, interview, join
Kun:
あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
On:
カイ、 エ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
4 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 会 【カイ】 meeting, assembly, party, gathering, conference, athletic meet, society, association, club
  • 会員 【カイイン】 member, the membership
  • 例会 【レイカイ】 regular meeting
  • 際会 【サイカイ】 meeting, facing, confronting
  • 会 【エ】 gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
  • 会釈 【エシャク】 slight bow (as a greeting or sign of gratitude), nod, salutation, consideration, thoughtfulness
  • 法会 【ホウエ】 Buddhist service (e.g. memorial service)
  • 御斎会 【ゴサイエ】 imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)

Kun reading compounds

  • 会う 【あう】 to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience
  • 逢うは別れの始め 【あうはわかれのはじめ】 we meet only to part, meeting is the first step to parting
  • 会わせる 【あわせる】 to make (someone) to meet, to let (someone) meet, to expose to, to subject to

Readings

Japanese names:
あい、 い
Mandarin Chinese (pinyin):
hui4, kuai4
Korean:
hoe, goe, gwal

Spanish

  • asociación
  • reunión
  • encontrarse con
  • reunirse

Portuguese

  • encontro
  • reunião
  • festa
  • associação
  • entrevista
  • une

French

  • réunion
  • rencontre
  • meeting
  • parti
  • association
  • entrevue
  • rejoindre
54 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
93 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
87 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
12 A New Dictionary of Kanji Usage
381 Classic Nelson (Andrew Nelson)
116 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
454 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
158 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
158 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
59 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
47 Kodansha Compact Kanji Guide
2512 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1275 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1741 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
759 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
460 Morohashi
2020 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
143 New Nelson (John Haig)
752 Remembering The Kanji (James Heisig)
814 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
16 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
119 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2871 2001 Kanji
2a4.19 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2-3-3 SKIP code
8073.1 Four corner code
1-18-81 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1a Unicode hex code