Jisho

×

製

14 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
亠 刈 巾 牛 衣
made in..., manufacture
On:
セイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
488 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 製 【セイ】 make, manufacture, -made, made of ..., made in ...
  • 製鋼 【セイコウ】 steel manufacture
  • 縫製 【ホウセイ】 sewing (by machine)
  • 既製 【キセイ】 ready-made, off the shelf

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi4
Korean:
je

Spanish

  • fabricar
  • construir
  • hecho en

Portuguese

  • feito em...
  • manufaturado

French

  • "fabriqué en"
  • fabrication
648 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
749 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
726 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
318 A New Dictionary of Kanji Usage
4249 Classic Nelson (Andrew Nelson)
570 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
885 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2388 Japanese Names (P.G. O’Neill)
428 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
434 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
686 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1628 Kodansha Compact Kanji Guide
3478 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1792 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2441 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
426 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34380 Morohashi
2803 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5476 New Nelson (John Haig)
419 Remembering The Kanji (James Heisig)
448 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
793 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2465 2001 Kanji
5e8.9 The Kanji Dictionary
2-8-6 SKIP code
2273.2 Four corner code
1-32-29 JIS X 0208-1997 kuten code
88fd Unicode hex code

造

10 strokes (also 9)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
ノ 込 口 土
create, make, structure, physique
Kun:
つく.る、 つく.り、 -づく.り
On:
ゾウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
429 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
  • 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
  • 変造 【ヘンゾウ】 alteration, defacement, debasement, falsification, forgery
  • 捏造 【ネツゾウ】 fabrication, forgery, falsehood, hoax

Kun reading compounds

  • 作る 【つくる】 to make, to produce, to manufacture, to build, to construct, to prepare (food), to brew (alcohol), to raise, to grow, to cultivate, to train, to till, to draw up (a document), to make out, to prepare, to write, to create (an artistic work, etc.), to compose, to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found, to have (a child), to make up (one's face, etc.), to fabricate (an excuse, etc.), to give a (false) appearance, to feign (a smile, etc.), to put on a show of emotion, to form (a line, etc.), to set (a record), to commit (a sin, etc.)
  • 作り 【つくり】 making, producing, manufacturing, building, construction, make, structure, appearance (attire, make-up, etc.), build, physique, sashimi, forced (smile, etc.)
  • 作り上げる 【つくりあげる】 to build up, to complete, to construct, to create, to put together, to make up, to fabricate, to invent, to cook up
  • 塚造 【つかつくり】 megapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder

Readings

Japanese names:
ずくり、 づくり、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
zao4
Korean:
jo

Spanish

  • edificio
  • crear
  • construir

Portuguese

  • criar
  • fazer
  • estrutura
  • psique

French

  • créer
  • fabriquer
  • structure
  • physique
  • maquillage
662 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
761 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
739 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
460 A New Dictionary of Kanji Usage
4701 Classic Nelson (Andrew Nelson)
551 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
959 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1236 Japanese Names (P.G. O’Neill)
691 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
704 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
965 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
692 Kodansha Compact Kanji Guide
3856 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1983 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2679 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
287 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38898P Morohashi
3110 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6061 New Nelson (John Haig)
281 Remembering The Kanji (James Heisig)
299 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
441 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
717 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2477 2001 Kanji
2q7.11 The Kanji Dictionary
3-3-7 SKIP code
3430.6 Four corner code
1-34-04 JIS X 0208-1997 kuten code
9020 Unicode hex code

工

3 strokes
Radical:
work 工
Parts:
工
craft, construction, katakana e radical (no. 48)
On:
コウ、 ク、 グ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
299 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 工 【コウ】 (factory) worker
  • 工員 【コウイン】 factory worker
  • 起工 【キコウ】 setting to work
  • 商工 【ショウコウ】 commerce and industry
  • 工夫 【クフウ】 devising (a way), contriving, inventing, thinking up, figuring out, coming up with, working out, device, design, idea, plan, invention, dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
  • 工面 【クメン】 contrivance, managing (to raise money), one's financial condition
  • 竹細工 【タケザイク】 bamboo work, bamboo ware
  • 寄せ木細工 【ヨセギザイク】 wooden mosaic work, parquetry, wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture), marquetry, marqueterie
  • 具合 【グアイ】 condition, state, health, state (of health), way, manner, circumstance, luck, face, dignity, decency, propriety
  • 工面 【クメン】 contrivance, managing (to raise money), one's financial condition

Readings

Japanese names:
もく
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gong

Spanish

  • construcción
  • fabricación
  • obrero

Portuguese

  • ofício
  • construção

French

  • ingénierie
  • industrie
  • construction
  • radical katakana E (no. 48)
71 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
125 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
113 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
169 A New Dictionary of Kanji Usage
1451 Classic Nelson (Andrew Nelson)
77 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
161 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
39 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
139 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
139 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
379 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
550 Kodansha Compact Kanji Guide
4190 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2118 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2866 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
76 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8714 Morohashi
3381 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1532 New Nelson (John Haig)
76 Remembering The Kanji (James Heisig)
80 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
173 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
84 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3172 2001 Kanji
0a3.6 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
1010.0 Four corner code
1-25-09 JIS X 0208-1997 kuten code
5de5 Unicode hex code

程

12 strokes
Radical:
grain 禾
Parts:
口 王 禾
extent, degree, law, formula, distance, limits, amount
Kun:
ほど、 -ほど
On:
テイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
514 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 程度 【テイド】 degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
  • 程朱学 【テイシュガク】 neo-Confucianism (based on the teaching of the Cheng brothers and Zhu Xi)
  • 規程 【キテイ】 official regulations, inner rules
  • 修士課程 【シュウシカテイ】 master's course

Kun reading compounds

  • 程 【ほど】 extent, degree, measure, limit, bounds, (span of) time, (a) distance, the state of, the status of, the condition of, about, around, approximately, or so, as much as ..., to the extent of ..., like ..., the more ... the more ...
  • 程なく 【ほどなく】 soon, before long, shortly thereafter
  • 驚くほど 【おどろくほど】 to a surprising degree, to a remarkable extent, surprisingly, astonishingly, amazingly, alarmingly
  • 全くと言っていいほど 【まったくといっていいほど】 (not) at all, absolutely (not)

Readings

Japanese names:
ほと
Mandarin Chinese (pinyin):
cheng2
Korean:
jeong

Spanish

  • grado
  • extensión
  • distancia
  • ley
  • límites
  • limite

Portuguese

  • extensão
  • grau
  • lei
  • fórmula
  • distância
  • limites
  • quantia

French

  • ampleur
  • degré
  • loi
  • formule
  • distance
  • limites
  • quantité
  • bientôt
846 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
777 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
754 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
530 A New Dictionary of Kanji Usage
3285 Classic Nelson (Andrew Nelson)
371 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
781 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1641 Japanese Names (P.G. O’Neill)
417 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
423 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
671 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1439 Kodansha Compact Kanji Guide
1524 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
806 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1100 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
903 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25081P Morohashi
1190 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4144 New Nelson (John Haig)
894 Remembering The Kanji (James Heisig)
960 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
276 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
761 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2272 2001 Kanji
5d7.2 The Kanji Dictionary
1-5-7 SKIP code
2691.4 Four corner code
1-36-88 JIS X 0208-1997 kuten code
7a0b Unicode hex code