| 309 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 402 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 379 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 124 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 108 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 308 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 879 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 914 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.16 | Japanese for Busy People |
| 272 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 272 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 437 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1620 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3083 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1572 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2151 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1560 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 34105 | Morohashi |
| 2429 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5422 | New Nelson (John Haig) |
| 1546 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1666 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 178 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 311 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
77 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 表 【ヒョウ】 table, chart, list, memorial to an emperor
- 表記 【ヒョウキ】 expression in writing, written representation, notation, transcription, orthography, writing on the surface (e.g. an address on an envelope), inscribing on the face
- 一覧表 【イチランヒョウ】 list, table, schedule, catalogue, catalog
- 意表 【イヒョウ】 surprise, something unexpected
Kun reading compounds
- 表 【おもて】 surface, face (i.e. the visible side of an object), front (of a building, etc.), obverse side (i.e. "head") of a coin, outside, exterior, appearance, public, first half (of an inning), top (of an inning), cover (for tatami mats, etc.), foreground, Omotesenke school of tea ceremony
- 表裏 【ひょうり】 front and back, inside and outside, two sides, both sides, duplicity, double-dealing, being two-faced
- 京表 【きょうおもて】 vicinity of Kyoto
- 中表 【なかおもて】 cloth folded inside out
- 表す 【あらわす】 to represent, to signify, to stand for, to reveal, to show, to display, to express, to make widely known
- 現れる 【あらわれる】 to appear, to come in sight, to become visible, to come out, to embody, to materialize, to materialise, to be expressed (e.g. emotions), to become apparent (e.g. trends, effects)
- 表す 【あらわす】 to represent, to signify, to stand for, to reveal, to show, to display, to express, to make widely known
Readings
- Korean:
- pyo
Spanish
- superficie
- tabla
- diagrama
- expresar
- mostrar
Portuguese
- superfície
- tabela
- gráfico
- diagrama
French
- surface (apparente)
- face
- tableau
- graphique
- diagramme
| 1465 | 2001 Kanji |
| 0a8.6 | The Kanji Dictionary |
| 2-4-4 | SKIP code |
| 5073.2 | Four corner code |
| 1-41-29 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8868 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
237 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 示談 【ジダン】 settlement out of court, private settlement
- 示威 【ジイ】 demonstration, show of force
- 内示 【ナイジ】 unofficial announcement
- 開示 【カイジ】 release (e.g. information), disclosure (legal), show, indication, display
- 示し 【シメシ】 lesson, discipline, example (e.g. set a bad example), revelation
- 示唆 【シサ】 suggestion, hint, implication
- 公示 【コウジ】 public announcement, official notice, edict
- 内示 【ナイジ】 unofficial announcement
Kun reading compounds
- 示す 【しめす】 to (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent, to point out (finger, clock hand, needle, etc.), to indicate, to show, to represent, to signify, to display
- 示偏 【しめすへん】 kanji "show" radical at left (radical 113)
Readings
- Korean:
- si, gi
Spanish
- mostrar
- enseñar
- indicar
- revelar
Portuguese
- espetáculo
- indicar
- apontar
- expressar
- mostrar
French
- montrer
- indiquer
- signaler
- exprimer
- exposer
| 622 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 723 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 695 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 415 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3228 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 575 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 769 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 148 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 615 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 625 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 814 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1413 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2435 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1229 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1694 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1095 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 24623 | Morohashi |
| 1936 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4060 | New Nelson (John Haig) |
| 1086 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1167 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 465 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 651 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3041 | 2001 Kanji |
| 4e0.1 | The Kanji Dictionary |
| 2-1-4 | SKIP code |
| 1090.1 | Four corner code |
| 1-28-08 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 793a | Unicode hex code |
文
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
190 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 文 【ブン】 sentence, composition, text, writings, the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature, statement
- 文化 【ブンカ】 culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
- 公文 【コウブン】 official document, archives
- 異文 【イブン】 variant (in a manuscript or book), part of a text that differs from other versions
- 文 【モン】 mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870), mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm), letter, character, sentence, scripture, incantation
- 紋 【モン】 (family) crest, coat of arms, pattern, figure, playing card suit (in karuta)
- 人文 【ジンブン】 humanity, civilization, civilisation, culture
- 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
Kun reading compounds
- 文 【ふみ】 letter, note, mail, book, writings, literary arts, learning, scholarship
- 文香 【ふみこう】 scented insert (to enclose with a letter), perfumed insert
- 御文 【おふみ】 Gobunsho (The Epistles, a collection of letters written by Rennyo)
- 雁の文 【かりのふみ】 (a) letter
- 綾 【あや】 figure, design, twill weave, pattern of diagonal stripes, style (of writing), figure (of speech), design, plot, plan, minor market fluctuation, technical correction, cat's cradle, lease rod (in a loom)
- 文つける 【あやつける】 to make a false accusation, to invent a pretext for a quarrel
- 言葉は身の文 【ことばはみのあや】 words betray one's character
Readings
- Japanese names:
- かざり、 ふ、 も
- Korean:
- mun
Spanish
- letras
- literatura
Portuguese
- sentença
- literatura
- estilo
- arte
- decoração
- figuras
- plano
French
- phrase
- littérature
- style
- art
- décoration
- figure (de style)
- plan
- radical littéraire (no. 67)
| 134 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 77 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 68 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 136 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2064 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 71 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 180 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 86 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.19 | Japanese for Busy People |
| 111 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 111 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 320 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 949 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2458 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1242 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1708 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1741 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 13450 | Morohashi |
| 1962 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2364 | New Nelson (John Haig) |
| 1725 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1861 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 89 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 35 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 466 | 2001 Kanji |
| 2j2.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-2 | SKIP code |
| 0040.0 | Four corner code |
| 1-42-24 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6587 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
485 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 字 【ジ】 character (esp. kanji), letter, written text, handwriting, penmanship, the ... word (e.g. "the L word" = "love")
- 字形 【ジケイ】 character style, character form
- 題字 【ダイジ】 title lettering
- 英字 【エイジ】 English letter, alphabetic character
Kun reading compounds
- 字 【あざ】 section of village
- 字 【あざな】 Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations), nickname, section of a village
- 大字 【おおあざ】 larger section (of village)
- 小字 【こあざ】 small administrative unit (of a village)
- 字 【あざな】 Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations), nickname, section of a village
Readings
- Korean:
- ja
Spanish
- carácter
- letra
- palabra
Portuguese
- caracter
- letra
- palavra
- seção de aldeia
French
- caractère
- lettre
- mot
- hameau
| 86 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 78 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 28 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 612 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1281 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 121 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 156 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2.17 | Japanese for Busy People |
| 110 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 110 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 528 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 457 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2696 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1374 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1860 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 188 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 6942 | Morohashi |
| 2172 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1285 | New Nelson (John Haig) |
| 185 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 197 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 57 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 747 | 2001 Kanji |
| 3m2.1 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-3 | SKIP code |
| 2-3-2 | SKIP code |
| 3040.7 | Four corner code |
| 1-27-90 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5b57 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
68 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 実 【ジツ】 truth, reality, sincerity, honesty, fidelity, content, substance, (good) result
- 実演 【ジツエン】 demonstration, presentation, stage show, performance
- 名実 【メイジツ】 in name and in reality, nominally and virtually, form and contents
- 内実 【ナイジツ】 the facts, the truth, the true state of affairs, in truth, in fact, in reality, actually
- 故実 【コジツ】 ancient practices, old customs
Kun reading compounds
- 実 【み】 fruit, nut, seed, (in broth) pieces of meat, vegetable, etc., content, substance
- 実り 【みのり】 ripening (of a crop), crop, harvest
- 浮き実 【うきみ】 soup garnish
- 桷 【ずみ】 Toringo crabapple (Malus sieboldii)
- 実る 【みのる】 to bear fruit, to ripen, to produce (good) results, to show results, to bear fruit
- 実るほど頭の下がる稲穂かな 【みのるほどあたまのさがるいなほかな】 the more learned, the more humble, the boughs bearing the most hang lowest
- 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
- 実に 【じつに】 indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
- 嘘から出たまこと 【うそからでたまこと】 something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true, lie turned truth
- 実り 【みのり】 ripening (of a crop), crop, harvest
- 実る 【みのる】 to bear fruit, to ripen, to produce (good) results, to show results, to bear fruit
Readings
- Japanese names:
- ぐみ、 さね
- Korean:
- sil
Spanish
- realidad
- verdad
- fruta
- nuez
- semilla
- contenido
- buen resultado
- dar frutos
- madurar
Portuguese
- realidade
- verdade
French
- réalité
- vérité
| 233 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 312 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 296 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 89 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1297 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 233 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 466 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 678 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.20 | Japanese for Busy People |
| 203 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 203 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 672 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 470 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2765 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1416 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1911 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1586 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7124 | Morohashi |
| 2225 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1324 | New Nelson (John Haig) |
| 1572 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1694 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 37 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 301 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 763 | 2001 Kanji |
| 3m5.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-5 | SKIP code |
| 3053.0 | Four corner code |
| 1-28-34 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5b9f | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
88 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 体 【タイ】 body, physique, posture, shape, form, style, substance, identity, reality, field, counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.), typeface, type
- 体育 【タイイク】 physical education, PE, gym (class)
- 生体 【セイタイ】 organism, living body
- 解体 【カイタイ】 demolition, taking down, dismantling, disassembly, taking apart, dissolution (of an organization, company, etc.), breaking up, dissection (of a body), dismemberment
- 体 【テイ】 appearance, air, condition, state, form
- 体裁 【テイサイ】 (outward) appearance, (proper) format (e.g. of an essay), form, style, appearances, decency, show, display, lip-service, insincere words, glib talk
- 身体 【シンタイ】 body, physical system, (the) person
- 風体 【フウテイ】 appearance, look, dress
Kun reading compounds
- 体 【からだ】 body, torso, trunk, build, physique, frame, figure, health, constitution, corpse, dead body
- 体つき 【からだつき】 body build, figure
- お体 【おからだ】 body
- 御体 【おんからだ】 body of Christ (Eucharist)
- 形体 【なりかたち】 one's appearance
Readings
- Japanese names:
- なり
- Korean:
- che
Spanish
- cuerpo
- forma
Portuguese
- corpo
- substância
- objeto
- realidade
- sufixo para contagem de para imagens
French
- corps
- substance
- objet
- réalité
- compteur d'images
| 270 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 182 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 165 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 110 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 405 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 176 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 115 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 358 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.11 | Japanese for Busy People |
| 61 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 61 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 165 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 80 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 80 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 52 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 55 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 966 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 509 | Morohashi |
| 71 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 165 | New Nelson (John Haig) |
| 957 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1030 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 96 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 149 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2155 | 2001 Kanji |
| 2a5.6 | The Kanji Dictionary |
| 1-2-5 | SKIP code |
| 2523.0 | Four corner code |
| 1-34-46 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4f53 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
210 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 集 【シュウ】 collection, compilation
- 集荷 【シュウカ】 collection of cargo (esp. produce, etc.), cargo booking
- 句集 【クシュウ】 collection of haiku poems
- 歌集 【カシュウ】 collection of waka poems, anthology, songbook
Kun reading compounds
- 集まる 【あつまる】 to gather, to collect, to assemble
- 集める 【あつめる】 to collect, to assemble, to gather
- 集う 【つどう】 to meet, to assemble, to congregate
Readings
- Japanese names:
- あつまり、 ず
- Korean:
- jib
Spanish
- reunir
- coleccionar
- reunirse
Portuguese
- juntar
- reunião
- congregar
- enxame
- bando
French
- rassembler
- réunir
- collection
- grouiller
- attroupement
| 243 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 324 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 309 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 168 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 5031 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 279 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 272 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1779 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.8 | Japanese for Busy People |
| 436 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 442 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 224 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1851 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3445 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1772 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2413 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 566 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 41974 | Morohashi |
| 2771 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6500 | New Nelson (John Haig) |
| 559 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 601 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 224 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 399 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2464 | 2001 Kanji |
| 8c4.2 | The Kanji Dictionary |
| 2-8-4 | SKIP code |
| 2090.4 | Four corner code |
| 1-29-24 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 96c6 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
41 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 合 【ゴウ】 gō, traditional unit of volume, approx. 180 ml, gō, traditional unit of area, approx 0.33 square meters, one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain, conjunction, sum, total, synthesis (in dialectics), minor premise (in hetuvidya), counter for covered containers, counter for matches, battles, etc.
- 合意 【ゴウイ】 (coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord, consensus
- 複合 【フクゴウ】 composite, combined, complex
- 整合 【セイゴウ】 adjustment, coordination, integration, conformity
- 合宿 【ガッシュク】 lodging together, training camp, boarding house
- 合作 【ガッサク】 collaboration, joint work
- 合戦 【カッセン】 battle, fight, fighting, engagement, contest
- 合羽 【カッパ】 raincoat
Kun reading compounds
- 合う 【あう】 to come together, to merge, to unite, to meet, to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, to be profitable, to be equitable, to do ... to each other, to do ... together
- 合うも不思議、合わぬも不思議 【あうもふしぎ、あわぬもふしぎ】 dreams and fortune-telling are hit-and-miss
- 合い 【あい】 between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing, together, condition, situation, state, -ish
- 合言葉 【あいことば】 password, watchword, motto, slogan
- 立会い 【たちあい】 presence (e.g. of an observer), observation, observer, witness, trading session (at an exchange), rising from a crouch to charge, initial charge, face-off
- 地合い 【じあい】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
- 合わす 【あわす】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
- 合わせる 【あわせる】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
- 合わせる顔がない 【あわせるかおがない】 too ashamed to meet
Readings
- Japanese names:
- あう、 あん、 い、 か、 こう、 ごお、 に、 ね、 や、 わい
- Korean:
- hab
Spanish
- adecuado
- apropiado
- correcto
- sentar bien
- ser adecuado
- ser correcto
- hacer juego
Portuguese
- encaixe
- unir
French
- correspondre
- convenir
- joindre
- go (0,18 l ou 0,33 m)
| 77 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 134 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 121 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 46 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 383 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 195 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 135 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 270 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.2 | Japanese for Busy People |
| 159 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 159 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 271 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 284 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2511 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1274 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1740 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 259 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 3287 | Morohashi |
| 2019 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 715 | New Nelson (John Haig) |
| 253 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 269 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 33 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 124 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2877 | 2001 Kanji |
| 2a4.18 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-4 | SKIP code |
| 8060.1 | Four corner code |
| 1-25-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5408 | Unicode hex code |