Jisho

×

9 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
Variants:
villa, inn, cottage, feudal manor, solemn, dignified
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1489 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 荘 【ショウ】 manor, villa
  • 荘園 【ショウエン】 manor, demesne
  • 山荘 【サンソウ】 mountain villa, mountain retreat, mountain cottage
  • 山水荘 【サンスイソウ】 The Sansui Inn
  • 荘 【ショウ】 manor, villa
  • 荘園 【ショウエン】 manor, demesne
  • 荘 【チャン】 counter for games of mahjong
  • 荘風牌 【チャンフォンパイ】 tile matching the round wind
  • 半荘 【ハンチャン】 half-game consisting of an east and south round
  • 連チャン 【レンチャン】 repeated events (e.g. meetings, drinking sessions), series of events, streak, straight, dealer continuing as dealer and east after winning, dealer keep

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
zhuang1
Korean:
jang

Spanish

  • majestuoso
  • solemne
  • posada
  • villa

Portuguese

  • palacete
  • pousada
  • casa de campo
  • mansão feudal

French

  • villa
  • auberge
  • maison de campagne
  • manoir féodal
1515 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1208 A New Dictionary of Kanji Usage
3938 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1058 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1701 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
933 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1327 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1410 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1369 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
653 Kodansha Compact Kanji Guide
2814 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1449 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1954 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
328 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30890 Morohashi
2262 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5031 New Nelson (John Haig)
322 Remembering The Kanji (James Heisig)
344 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1292 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1972 2001 Kanji
3k6.12 The Kanji Dictionary
2-3-6 SKIP code
4411.4 Four corner code
1-33-81 JIS X 0208-1997 kuten code
8358 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
sun, day
Parts:
Variants:
daybreak, dawn, in the event
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1924 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 暁星 【ギョウセイ】 morning star, Venus, rarity
  • 暁鴉 【ギョウア】 crow cawing in the morning, crows crying in the morning
  • 早暁 【ソウギョウ】 daybreak, dawn
  • 通暁 【ツウギョウ】 well versed, thorough knowledge
  • 払暁 【フツギョウ】 dawn, daybreak
  • 寒暁 【カンギョウ】 cold winter dawn

Kun reading compounds

  • 暁 【あかつき】 dawn, daybreak, event (e.g. "in the event of ..."), occasion, occurrence
  • 暁起き 【あかつきおき】 waking up just before daybreak

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 あけ、 さと、 さとる、 てる
Mandarin Chinese (pinyin):
xiao3
Korean:
hyo

Spanish

  • aurora
  • madrugada
  • amanecer

Portuguese

  • aurora
  • amanhecer
  • no evento

French

  • point du jour
  • aube
  • au cas où
1174 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1747 A New Dictionary of Kanji Usage
2139 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1583 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1409 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1596 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1658 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1772 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1858 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
989 Kodansha Compact Kanji Guide
1233 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
669 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
892 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1209 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14031 Morohashi
980 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2485 New Nelson (John Haig)
1201 Remembering The Kanji (James Heisig)
1285 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1545 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3857 2001 Kanji
4c8.1 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
6401.1 Four corner code
1-22-39 JIS X 0208-1997 kuten code
6681 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
mountain
Parts:
boulder, rock, cliff
Kun:
いわ
On:
ガン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
787 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 岩盤 【ガンバン】 bedrock
  • 岩石 【ガンセキ】 rock
  • 砂岩 【サガン】 sandstone
  • 石灰岩 【セッカイガン】 limestone

Kun reading compounds

  • 岩 【いわ】 rock, boulder, crag
  • 岩間 【いわま】 among rocks
  • 一枚岩 【いちまいいわ】 monolith, large slab of rock, unity (of a group, organization, etc.), unanimity, solidarity
  • 浮岩 【うきいわ】 rock partially submerged in water, rock partially emerging from the water, pumice stone

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yan2
Korean:
am

Spanish

  • roca

Portuguese

  • rochedo
  • rocha
  • penhedo

French

  • rocher
  • roc
  • falaise
178 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
102 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
249 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
744 A New Dictionary of Kanji Usage
1414 Classic Nelson (Andrew Nelson)
821 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
487 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
942 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1345 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1428 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
457 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
538 Kodansha Compact Kanji Guide
2778 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1423 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1921 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
777 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7985 Morohashi
2235 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1461 New Nelson (John Haig)
770 Remembering The Kanji (James Heisig)
832 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
156 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1277 2001 Kanji
3o5.10 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
2260.1 Four corner code
1-20-68 JIS X 0208-1997 kuten code
5ca9 Unicode hex code